Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちく‐ば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちく‐ば EM JAPONÊS

ちく
tikuba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちく‐ば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちく‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちく‐ば no dicionário japonês

Chiku [Stil agora] o mesmo que "Takeuma". ちく‐ば【竹馬】 「たけうま」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ちく‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちく‐ば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちく‐ば

ちく‐てい
ちく‐でん
ちく‐
ちく‐とう
ちく‐にく
ちく‐にょう
ちく‐ねつ
ちく‐ねん
ちく‐はく
ちく‐はつ
ちく‐ひょう
ちく‐ふじん
ちく‐ほう
ちく‐よう
ちく‐りゅう
ちく‐りょく
ちく‐りん
ちく‐るい
ちく‐ろく
ちく‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちく‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あん‐ば
‐ば
いう‐なれ‐ば
いかなれ‐ば

Sinônimos e antônimos de ちく‐ば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちく‐ば»

Tradutor on-line com a tradução de ちく‐ば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちく‐ば

Conheça a tradução de ちく‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちく‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちく‐ば» em japonês.

Tradutor português - chinês

区场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campo Distrito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

District field
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिला क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحقل منطقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Район поле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campo District
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেলা ক্ষেত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

champ de District
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Habuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bezirk Feld
180 milhões de falantes

japonês

ちく‐ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치쿠 토바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Debu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lĩnh vực District
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவட்ட துறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिल्हा क्षेत्रात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bölge alanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campo District
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Okręg pola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

район поле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câmp district
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Περιοχή τομέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

distrik veld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

distrikt fält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

District felt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちく‐ば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちく‐ば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちく‐ば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちく‐ば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちく‐ば»

Descubra o uso de ちく‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちく‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
なるほど!ことわざじてん: - 43 ページ
ちくばとも竹馬の友竹馬にのっていっしょに遊んだような小さいこともろの友だち、おさななじみのこと。小学校のときの友だちの集まりに出かけたお父ちくばともあたのさんは〈竹馬の友〉とひさしぶりに会えて、楽むかしたけうまあそしかったって。音はほんとうに竹馬 ...
ことばハウス, 2010
2
学生論 - 156 ページ
故に若し一旦利害 3 係が斷絕すれば、そじん 4 わんけいむすゐものすくな 1 4 ;んりがい、わんけい^ん V -つ係の爲交って居る者も少く ... もん"ともムえずともちくばとも簡の犮とは、同じ學に志すとか、共に硏究を積むとかいふ稀類の友であり、竹馬の 10 んと 6 ...
奥田義人, 1916
3
「ことわざ」なるほど雑学事典: よくあるカン違いから本来の意味まで、話がはずむ面白ネタ
ちくば竹馬の友一タダの仲良してはありません竹馬は「だけ)つま」と訓読みせず、「ちくは」と音読みするのが正しい。たけうま日本風の一一本の竹に足台をつけてそこに乗って歩く竹馬ではなく、中国では竹竿の先に房をつけて馬のだて髪のように仕立てたものに ...
日本博学倶楽部, 2002
4
船舶団長の那覇帰還行 - 187 ページ
... 第 26 戦隊追悼記(昭和 20.3 〜 20.6 ) B03 - 5 - 05 |沖台沖縄 297 (C2)海上挺進第 3 戦隊陣中日誌昭 19.04 . 11 - 21.1 [赤松手記、谷本版陣中日誌、戦死者名簿、死亡者調書、 1970 / 9 / 17 に大阪千日前ホテルちくばで開催された戦友会で配布された。
伊藤秀美, 2012
5
徳田秋声全集 - 236 ページ
ちくしや. ! . 'こ. ,ろなことおもてつざう「畜生、心にも無い事を: : :」と思ひながら、鉄造はニャリとわらてめえほんたういつがふおも ... 最う茫として、気が遠くなるやなになにふたりあたまもつきとほ紛雑の中に投込まれて、見るもの聞くものが皆勝手の違ふ事ふ, ...
徳田秋聲, 2000
6
中国語 四字成語・慣用表現800: - 57 ページ
豊豊 bü jué 成溜酒不飽よどみなく話し続けるさま類似表現→『成ロ若愚河 köuruoxuán hé(→P142) Chuán mén zi 串前丁子人の家を回って世間話をする qing méi Zhü mä ちくばとも成青梅竹互。竹馬の友/幼なじみ(-p157) jiā0 zhi Chuán 二股をかける/ C ...
林怡州, 2012
7
いまさら聞けない ことわざ辞典:
... のことを知るのはむずかしいということ。ちかみちとおみち近道は遠道近道は早いようで案外、危険だったり悪路だったりして、遠回りするのと変わらないことが多い。物事も、途中で手を抜いたりするとかえって手間どる。安全で確かな方法をとれということ。ちくば ...
ISMPublishingLab., 2013
8
教師なんてやってられるか!: ある底辺校の現場実態報告 - 57 ページ
... がしょっちゅうあるから、ォレら学校のセンセが 10 : "とバスの一一手に分かれて便乗することになる。さすがにセンセたちのいる前でタバコを吸ったり、飛び降りたりすることはしないけれど(見っかったら停学だからね)、それにしてもぴ—ちく.—ちくうるさいんだ。
奥山広海, 2002
9
輝石物語: - 285 ページ
着いてリシユの言葉を聞いていると、その声はぴ—ちくば—ちくうるさい。たえ最初は突然飛び出てきたリシユに五人もあっけらかんとしていたものの、落ちじやないか〉カ。無知ほど最悪なことはないぞ。このリシユ様が輝石のことを教えてやろう〈何—輝石を知らず ...
片桐雪乃, 2006
10
心に響く葬儀・法要のあいさつと手紙&マナー - 108 ページ
尊敬する友人-盟友三志を同じくする友・水魚の交わりヨ離れがたい水と魚のような関係の友-剛頸(ふんけい)の友" 'その友人のためなら、たとえ首を斬られても後悔しないほどの真実の友・竹馬(ちくば)の友三子どものときからのなじみ-金石の交わり三かたく ...
杉本祐子, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちく‐ば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちく‐ば no contexto das seguintes notícias.
1
福島ずっと忘れない ヒマワリ種まき50人3千個 中津
中津市三光佐知地区の地域おこしグループ「竹馬会(ちくばかい)」(佐賀一彦会長)は14日、地区内の畑でヒマワリの種まきをした。ヒマワリ栽培を通して東日本大震災の被災地を支援する「福島ひまわり里親プロジェクト」の一環。震災直後から毎年実施して ... «大分合同新聞, jun 15»
2
iOS/Android「戦乱のサムライキングダム」と四コマ漫画「ポヨポヨ観察 …
まんまる猫「ポヨ」と飼い主である「萌」、そして、その家族の楽しくて微笑ましい日常を、チバラギ県ちくば市という架空の田園都市を舞台にして描いている(14巻まで発売中)。 テレビアニメ化、ニンテンドー3DSソフト化、ガチャガチャ・ぬいぐるみなどの商品化もされ ... «Gamer, fev 15»
3
「ポヨポヨ観察日記」つくばエクスプレスまつりとコラボ
ポヨポヨ観察日記」の舞台は、チバラギ県ちくば市。茨城県つくば市をモデルとしていることから、今回のコラボが実現した。10月からイベント開催日の11月3日まで、つくばエクスプレスの各駅にポヨが描かれたポスターが掲出されるほか、イベントの概要が記され ... «コミックナタリー, set 12»
4
まんがライフで連載中の『ポヨポヨ観察日記』がGREEに登場
TVアニメも放送中の「ポヨポヨ観察日記」はまんがライフ/まんがライフMOMO(竹書房刊)にて連載中の四コマ漫画です。まんまる猫『ポヨ』と飼い主の『萌』、そしてその家族、周囲の人々の楽しくて微笑ましい日常を、チバラギ県ちくば市を舞台に描いています。 «ファミ通.com, jun 12»
5
【中華料理】 手羽先のグリル焼き
... 【日本語に生きる中国故事成語】 竹馬ちくば)の友 (11/06/20); 英国バイリンガル子育て奮闘記(88)日本語の試験(下)(2004年) (11/05/23); 英国バイリンガル子育て奮闘記(87)日本語の試験(中)(2004年) (11/05/16); 【日本語に生きる中国故事成語】 ... «大紀元, abr 12»
6
「ポヨポヨ観察日記」,限定特装版の特典アイテムに「ちくば新聞」を追加
ポヨポヨ観察日記」,限定特装版の特典アイテムに「ちくば新聞」を追加 ... 追加特典の名称は「ちくば新聞」で、原作者・樹るう先生のインタビューや、原作の世界観を活かした新聞記事・広告風の情報紹介など、原作ファンなら楽しめる内容をB3・4ページにて掲載 ... «4Gamer.net, mar 12»
7
「ポヨポヨ観察日記」DVDにポヨのビーチボール付き特装版
アニメ「ポヨポヨ観察日記」DVD特装版に付いていくるポヨポヨビーチボールのイメージ。(C)樹るう/竹書房 ちくば市役所. 大きなサイズで見る(全2枚). 5月下旬に発売される樹るう原作のアニメ「ポヨポヨ観察日記」DVD1巻には、ポヨポヨビーチボール付き特装版 ... «コミックナタリー, fev 12»
8
「ポヨポヨ観察日記」,限定特典は大谷育江さんの声で鳴く「ポヨ」ぬいぐるみ
ポヨポヨ観察日記』はまんがライフ/まんがライフMOMO(竹書房刊)連載中の、ロングセラー四コマ漫画です。まんまる猫『ポヨ』と飼い主である『萌』、そしてその家族の楽しくて微笑ましい日常を、チバラギ県ちくば市を舞台に描いている作品です(9巻まで発売中)。 «4Gamer.net, set 11»
9
まんまる猫が飛び出す? 3DS「ポヨポヨ観察日記(仮)」が2012年2月に …
まんまる猫『ポヨ』と飼い主である『萌』、およびその家族の、楽しくて微笑ましい日常を、チバラギ県ちくば市を舞台に描いています。(9巻まで発売中) 本作は、餌をあげたり、なでたり、呼びかけたりして、ポヨと仲良くなる育成要素と、「かわいいしぐさ」や「珍しい ... «4Gamer.net, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちく‐ば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chiku-ha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em