Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちく‐よう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちく‐よう EM JAPONÊS

ちくよう
tikuyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちく‐よう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちく‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちく‐よう no dicionário japonês

Chiku 【folhas de bambu】 1 folhas de bambu. Chiku 【Gado】 1 Domesticando e criando gado etc. 2 "Escrevendo" Agricultura "" Mantenha peixes apanhados por um curto período com lagoas vivas e pequenas lagoas. É feito durante o intercâmbio de grandes águas da lagoa. Além disso, para capturar os juvenis capturados de atum e enguia, abalone, Ise camarão, etc. em uma gaiola. É feito com o objetivo de vendê-lo expandindo e ampliando e vendendo vivo. ちく‐よう【竹葉】 1 竹の葉。
ちく‐よう【畜養】 1 家畜などを飼い育てること。2 《「蓄養」とも書く》捕まえた魚を生け簀や小さな池などで短期間飼育すること。大きな池の水の交換などの際に行われる。また、捕獲したマグロやウナギの幼魚、アワビ・伊勢エビなどを生け簀で育てること。大きくして高価で販売する目的や生きたまま販売する目的で行われる。

Clique para ver a definição original de «ちく‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちく‐よう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちく‐よう

ちく‐てい
ちく‐でん
ちく‐
ちく‐とう
ちく‐にく
ちく‐にょう
ちく‐ねつ
ちく‐ねん
ちく‐はく
ちく‐はつ
ちく‐
ちく‐ひょう
ちく‐ふじん
ちく‐ほう
ちく‐りゅう
ちく‐りょく
ちく‐りん
ちく‐るい
ちく‐ろく
ちく‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちく‐よう

あい‐よう
あじ‐よう
あつ‐よう
あの‐よう
あり‐よう
てんじく‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
ひゃく‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
く‐よう
りょく‐よう
く‐よう

Sinônimos e antônimos de ちく‐よう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちく‐よう»

Tradutor on-line com a tradução de ちく‐よう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちく‐よう

Conheça a tradução de ちく‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちく‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちく‐よう» em japonês.

Tradutor português - chinês

所以区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Distrito de modo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

District so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिला इसलिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة بذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Район так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distrito de modo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেলা তাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

District de sorte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bezirk so
180 milhões de falantes

japonês

ちく‐よう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치쿠 처럼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huyện để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவட்ட எனவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिल्हा म्हणून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bölge böylece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Distretto così
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzielnica tak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

район так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

district așa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Περιοχή έτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

distrik so
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

distriktet så
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

District så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちく‐よう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちく‐よう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちく‐よう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちく‐よう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちく‐よう»

Descubra o uso de ちく‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちく‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
けんちく建築[名] architecture [a:rkətektʃər]けんちくか建築家[名] architect [a:rkətekt]けんちくがく建築学[名] architecture ... [a:rkətektʃərəl]けんちくしゃ建築者[名] builder [bildər]けんちくの建築の[形] architectural [a:rkətektʃərəl]けんちくようしき建築樣式[名] ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 건축가 建築家けんちくがく建築学[名] 건축학 建築學けんちくがくじょうの建築学上の[形] 건축학상의 建築學上의 けんちくしゃ建築者[名] 건축자 建築者 현저한 顯著한 けんちょに顕著に[副] 현저히 げんちをあたえない言質を与えないげんてい限定 けんちくよう ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 熱[名]こそうねつ枯草熱 건축 建築[名]けんちく建築 건축가 建築家[名]けんちくか建築家 건축양식 建築樣式[名]けんちくようしき建築樣式 건축자 建築者[名]けんちくしゃ建築者 건축학 建築學[名]けんちくがく建築学 건축학상의 建築學上의 [形]けんちくがくじょう ...
キム テーボム, 2015
4
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
... ち(見地) [名] 견지(見地) gyeonji けんちく(建築) [名] 건축(建築) geonchuk けんちくか(建築家) [名] 건축가(建築家) geonchukkka けんちくがく(建築学) [名] 건축학(建築學) geonchukak けんちくしゃ(建築者) [名] 건축자(建築者) geonchukjja けんちくようしき( ...
キム テーボム, 2015
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... ちくか(建築家) kenchiku ka [名] 건축가(建築家) geon chuk kka architect けんちくがく(建築学) kenchiku gaku [名] 건축학(建築學) geon chu kak architecture けんちくしゃ(建築者) kenchiku sha [名] 건축자(建築者) geon chuk jja builder けんちくようしき( ...
キム テーボム, 2015
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
けんちくか(建築家) 건축가(建築家) geon chuk kka けんちくがく(建築学) 건축학(建築學) geon chu kak けんちくしゃ(建築者) 건축자(建築者) geon chukjja けんちくようしき(建築樣式) 건축양식(建築樣式) geon chukyang sik けんちょ(顕著) 현저(顯著) ...
キム テーボム, 2014
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... 現代の[形] modern [madərn]けんち見地[名]viewpoint [vyu:pɔint]けんちく建築[名] architecture [a:rkətektʃər]けんちくか建築家[名] architect [a:rkətekt]けんちくがく建築学[名] architecture [a:rkətektʃər]けんちくしゃ建築者[名] builder [bildər]けんちくようしき ...
キム テーボム, 2015
8
建築用語辞典〔第2版〕 - 282 ページ
編集委員会, 1995
9
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... wol ge su げつようび(月曜日) 월요일(月曜日) wo ryo il <日本語けん⇒韓國語 geon>けんせつ(建設) 건설(建設) geon seol けんちく(建築) 건축(建築) geon chuk けんちくしゃ(建築者) 건축자(建築者) geonchukjja けんちくようしき(建築樣式) 건축양식(建築 ...
キム テーボム, 2014
10
ただいま入院中 - 114 ページ
左足の撮影前にも同じよいと違うので、それがたぶん理由じゃあなかろうかと勝手に憶測していた。そういうわけで、な」とか「厶ムが映らない」とか言ってる医師の声が聞こえる。まあ僕の血管は他人様のとはちくように消え失せておなかの中が静かになった。
曽我部則之, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちく‐よう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちく‐よう no contexto das seguintes notícias.
1
「大宜味窯」初焚き記念展示 壺屋焼物博物館
共同窯として沖縄県内で23年ぶりに造られた「大宜味窯」の初焚(た)きを記念した展示会が1日、那覇市の壺屋焼物博物館で始まった。大宜味村陶器事業協同組合を作った4工房が制作した73点と、5年がかりで完成した築窯(ちくよう)過程を写真パネルで ... «沖縄タイムス, mai 15»
2
5月22日(木)から6月11日(水) の期間限定の創業祭感謝メニュー
輸入養殖まぐろは、ほとんどが半年程度の短期間で育てる“蓄養(ちくよう)”と呼ばれるものであるのに対し、国産養殖は2年程度時間をかけて育てるものが中心となっています。国産養殖は、時間をかけ育てる分、品質の良いまぐろに仕上がりますが、その分 ... «デジタルPRプラットフォーム, mai 14»
3
クロマグロ、食卓から遠のく? 期待の養殖にも壁
通常の漁獲のほかに、脂が抜けて地中海に入ってきたクロマグロをイケスでエサを与えて太らせる「蓄養」(ちくよう)がクロアチアなどで盛んにおこなわれています。通常の漁獲と蓄養のダブルパンチで、かなり天然資源に対するプレッシャーが大きくなったのです。 «日本経済新聞, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちく‐よう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chiku-y>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em