Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やく‐ば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やく‐ば EM JAPONÊS

やく
yakuba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やく‐ば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やく‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やく‐ば no dicionário japonês

Tags [prefeitura] 1 prefeito da cidade · prefeito da aldeia · funcionários locais lidar com assuntos. Além disso, esse edifício. 2 Locais onde os funcionários notários e outros estão no comando. やく‐ば【役場】 1 町長・村長・地方公務員が事務を扱う所。また、その建物。 2 公証人などが事務をとる所。

Clique para ver a definição original de «やく‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やく‐ば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やく‐ば

やく‐どう
やく‐どく
やく‐どころ
やく‐どし
やく‐ない
やく‐なん
やく‐にん
やく‐の‐はかせ
やく‐のう
やく‐はらい
やく‐ひつ
やく‐ひん
やく‐
やく‐びょう
やく‐
やく‐ぶそく
やく‐ぶち
やく‐ぶつ
やく‐ぶん
やく‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やく‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あん‐ば
‐ば
いう‐なれ‐ば
いかなれ‐ば

Sinônimos e antônimos de やく‐ば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やく‐ば»

Tradutor on-line com a tradução de やく‐ば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やく‐ば

Conheça a tradução de やく‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やく‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やく‐ば» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果花药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antera si
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anther if
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परागपिटक यदि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العضو الذكري إذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пыльник , если
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antera se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাগধানী ইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anthères si
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam anter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Staubbeutel , wenn
180 milhões de falantes

japonês

やく‐ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

태우는 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing anther
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anther nếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகரந்தக்கூட்டு இல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परागकोश मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anter olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antera se
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pylników , jeśli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пильник , якщо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antere dacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anther εάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helmknop as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ståndarknapp om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anther hvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やく‐ば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やく‐ば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やく‐ば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やく‐ば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やく‐ば»

Descubra o uso de やく‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やく‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
貞丈雑記 - 45 ページ
2 :ければ也リて奏の 2 きひさごの花のごとく白かりければ名をゆふがほと一ぶと有乂はぃ壹のぶちの? ... ごばな V 〕云^のうつりかは"たる也ひさごゴはゆふがほの亊也^ ^に^をば白符の所を羽先にする也其白き所をひしやくばなミもひさごばな 7 〕も云也ひさごの ...
伊勢貞丈, 1928
2
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 87 ページ
体育館は大熊町の避難所してい丶やくにん一判なんしゃ、ゝみょあ。、、ゝ、ひなんしょうんえい。」畑醜に指定され約 200 人の過難者か身を寄せ合っていただか避難所の運営は涙舌きわ。ひこの、おおくままちしゅうみんたいざい、やくばたんとうしゃいを極めていた ...
学研教育出版, 2013
3
福澤全集: 卷1 - 247 ページ
卷1 福澤諭吉 同飛脚菊の並便なれ 1 尺立^の物は付ニド,ラル一分五厘目方の品は百斤おなじくひきやくせんびんいつしや 4 たてつは I のつ—にいちぶ&りんめかおしなひやは上れ目方はて貧錢ヒ定め百斤は付九ドルラルのほ 39 かたちんせん 3 だ 2 ^く象 ...
福澤諭吉, 1898
4
大石良雄 - 42 ページ
料見とは憶到れなんだ 0 ,三)まッささはし 0 や 1 むらやくばて. . 'ちんものらをとこふたりあとやくばを^たちフけ 4 ^かまは具先には西野山村役場の提灯を持つお農男が二人と、後からは役羽織に裁附々袴を穿いお I や 5 やひと,なかはさきなおす,まさばを坩くわん.
塚原渋柿園, 1906
5
産業組合の設立と経営 - 34 ページ
じこゝばいきやくばあひひこ^わんめつゑんないしゑん^たり 03 ^ I み尙ほ組合は手數を厭はす、販賣後直に代金の配當を爲し、販资前と雖も望みに依り假渡金の取く. ~あひ&んさづ 3 'つころくちつきわプ 5 んせ^ばらひ二もしきへんん 3 いすで組合員は創立の頃、 ...
石田伝吉, 1914
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 807 ページ
と作雲大极崎 1 お場谷:お菜門^ | "派歯" " "学民^あは^ ^ ^ゆ'沲新新古|新澳 8 新民弁罱南南|古典学感学^ |学民楽学学学学学 ... くば(役場) ^ 81 戸畏—町村 I 町《 31 町 31 村 21 ちょうやくば【町ほ場】こちょうやくば【一尸長役場】しゃくば【借禹】しゃくば【釈場】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編
やばい」は「やば」からきている。法に触れて危険であったりして、不都合なさま、あぶなじっペんしゃいっくとうかいどうちゅうひざくりげいさまを「やば」と言った。一返舎一九の『東海道中膝栗毛』に「おどれら、やばなことはたらきくさるな」とある。やくばその「やば」は ...
北嶋廣敏, 2015
8
アンモナイトの森で: 少女チヨとヒグマの物語 - 40 ページ
幾志別川の急流を崖の下に見ながら、原生林のあいだにつづく山道を進んでいきいくしべつがわきゅうりゅうがけしたみげんせいりんやまみちすす翌朝早く、旅館を出た一行は、山田技師と役場の松村という書記に案内され、ょくあさはやりょかんでいつこ、つやまだ ...
市川洋介, 2010
9
伝えなければならない100の物語10未来へ - 83 ページ
くかえー 83 あの悲を、繰り返さないために〟士趙護掌薯薄野壽字三 ニチュードの数値かー大きくなれば、地震の規模は約鉤倍になる。。.ー大きやくばいくなっただけでも約ー・ 4 倍になる。おお日本で地震の観測が始まってから最も大きかった地震は、ー 896 年 ...
学研教育出版, 2013
10
税の話 - 70 ページ
これしちうそんやくば,曹, , ,いだいちゃうせつぴをかくじんごと之は、市町村役場に地租名寄帳と云ふ臺帳が設備されて居って、各人毎こうざまうそしょいうらぜんぶいはゅ& ,,,ねなょ^ちゃうかくじんに口座を設け共の所有地が全部所謂名寄せになって居る"名寄帳の ...
勝正憲, 1936

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やく‐ば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やく‐ば no contexto das seguintes notícias.
1
10年分の感謝と祝福すべき未来
KISHOW あっ、それは「役が来なくなっちゃうから」っていうことで役者が厄払い(やくばらい)に行かないのと一緒。ゲン担ぎです。 e-ZUKA このアルバムは“非売品”じゃねえんだよ。買えよ、と(笑)。 ──それ絶対ウソですよね(笑)。過去には「NOT for SALE」と ... «ナタリー, set 15»
2
実物大の木彫り動物園 和歌山・龍神行政局
田辺市龍神村の龍神行政局の1階ロビー「ギャラリーむらやくば」に、実物大のキリンやヒグマなどの木の彫刻が展示され、来庁者ら ... と、5月下旬まで福岡市内でのイベントで使っていた、ツキノワグマやニホンジカ、フクロウなどの動物約20点を展示している。 «朝日新聞, jun 13»
3
国の広さはどう測るの?
先生 まずは4千メートルの高(たか)さに飛行機(ひこうき)を飛(と)ばして、そこからデジタルカメラで地上(ちじょう)を写真撮影(しゃしんさつ ... 国土地理院の人が、市町村の境界線(きょうかいせん)がどこにあるのか、地元(じもと)の役場やくば)に聞(き)いたりし ... «朝日新聞, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やく‐ば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yaku-ha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em