Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チーマー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チーマー EM JAPONÊS

ちーまー
チーマー
ti-ma-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チーマー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チーマー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um companheiro de equipe

チーマー

O Teamer (teamer) é um grupo que reúne festas em grupos, fica na cidade, comporta comportamento ruim, etc. no Japão. Os grupos são chamados de equipes e grupos de equipe. O termo "teammer" é uma palavra inventada (japonês inglês) com "- er" anexado a "equipe" (equipe) que significa "amigos, organização, grupo" Como um estilo de um menino ruim, existem várias distinções do Yankee convencional (Yankee clássico), a família imprudente ou o grupo de cor subsequente (veja abaixo). ... チーマー(teamer)とは、日本で、集団で徒党を組み、街でたむろしたり不良行為などを行う者。集団としてはチームチーマーグループなどと呼ばれる。チーマーという言葉は、「仲間、組織、集団」などを意味する“team”(チーム)に、“-er”をつけた造語(和製英語)である。不良少年のスタイルとしては、従来からあるヤンキー(クラッシックヤンキー)や暴走族、または後発のカラーギャングとは、いくつかの点から区別されている(後述)。...

definição de チーマー no dicionário japonês

Teamer "(W) team + er" Um garoto maluco que passa em um centro de jogos ou uma loja de conveniência com um grupo (equipe) fazendo cabelo castanho ou piercing. Às vezes eu ameaçava o dinheiro criminalizando os transeuntes. [Recurso] Foi conspícuo da era Showa tardia para o início de Heisei. Diz-se que a rua central de Tóquio Shibuya se originou. チーマー 《(和)team+er》茶髪にしたりピアスをしたりしてゲームセンターやコンビニにグループ(チーム)でたむろしている不良少年。通行人に因縁を付けて金銭を脅し取ったりすることもあった。[補説]昭和末期から平成初期にかけて目立った。東京渋谷のセンター街が発祥の地という。
Clique para ver a definição original de «チーマー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM チーマー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チーマー

チーフ‐エグゼクティブ‐オフィサー
チーフ‐オフィサー
チーフ‐サイエンス‐アドバイザー
チーフ‐セコンド
チーフ‐メート
チー
チープ‐ガバメント
チープ‐シック
チーホー
チーホノフ
チーマージャン
チー
チーム‐いりょう
チーム‐カラー
チーム‐ケア
チーム‐スピリット
チーム‐ティーチング
チーム‐パシュート
チーム‐プレー
チーム‐マイナスろくパーセント

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チーマー

えんかビニル‐モノマー
かくさん‐アプタマー
パヒューマー
パフォーマー
パフューマー
パーフューマー
ーマー
フレーマー
ブルーマー
プロゲーマー
プロシューマー
プロフェッショナル‐ゲーマー
ベビー‐ブーマー
ベンチ‐ウオーマー
ーマー
ランニング‐ホーマー
リフォーマー
ーマー
レイト‐ブルーマー
レッグ‐ウオーマー

Sinônimos e antônimos de チーマー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チーマー»

Tradutor on-line com a tradução de チーマー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チーマー

Conheça a tradução de チーマー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チーマー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チーマー» em japonês.

Tradutor português - chinês

奇玛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chima
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чима
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chima
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chima
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chima
180 milhões de falantes

japonês

チーマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찌마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chima
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chima
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीमर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chima
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чима
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κλήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チーマー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チーマー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チーマー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チーマー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チーマー»

Descubra o uso de チーマー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チーマー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
進化する中国系犯罪集団: 日本のカネを強奪する「龍グレ」の正体を追う
ところで、「チーマー」が誕生した経緯と、そのネーミングの由来はいったい、どのようなものであったのか。後に「チーマー」と呼ばれることになる不良グループの草分け的存在は、東京・中野区の JR 東中野駅近くにある私立高校の生徒数人が、八五年に結成した ...
一橋文哉, 2015
2
検証少年犯罪: 子ども・親・付添人弁護士に対する実態調査から浮かび上がるもの
日本弁護士連合会, 2002
3
曹操—乱世をいかに生きるか
容姿と出自にコンプレックスを持つチーマーの曹操と、容姿端麗でスーパーエリートだった袁紹ーその実力においては、むしろ袁紹のほうに分があった。しかし乱世は、チーマーを選んだのだ。曹操最大の敗北赤壁の戦いとはなんだったのか赤壁の戦い(西暦二○ ...
酒井穣, 2015
4
渋谷のドン: Kダブシャインと渋谷のリアルな30年史
渋谷が住所。1973年渋谷、“公園通り”誕生K ダブシャイン5歳、事故で瀕死の重症。1979年渋谷、109オープンK ダブシャイン11歳、盗みを働く。1985年渋谷、チーマー出現K ...
K ダブシャイン, 2007
5
薄氷を踏みて - 30 ページ
沖野岩三郎 に際會して,今の前垂となってゐるのサ。』比谷の平野家へ行くと、赤い可愛い前垂になってゐる。っまり朝鮮のチーマーが軍備縮小の悲運ひらのや人がある。中老は二巾の前垂を卷いてゐる。夫れが若い人になると皆な一巾前垂であろ。東京日『今 ...
沖野岩三郎, 1923
6
『希望の国のエクソダス』取材ノート
経済学者から為替ディーラー、インターネット専門家、さらに現役中学生、チーマーまで.. ...
村上龍, 2000
7
TWO突風! 7巻
チーマー、暴走族、ギャング、愚連隊が群雄割拠するストリート戦国時代!!少年院から帰ってきた池上火祭と、彼を待っていた矢澤荒野。中学時代「ツートップ」と呼ばれた最 ...
藤井良樹, ‎旭凛太郎, 2014
8
TWO突風! 1巻
チーマー、暴走族、ギャング、愚連隊が群雄割拠するストリート戦国時代!!少年院から帰ってきた池上火祭と、彼を待っていた矢澤荒野。中学時代「ツートップ」と呼ばれた最 ...
藤井良樹, ‎旭凛太郎, 2014
9
TWO突風! 2巻
チーマー、暴走族、ギャング、愚連隊が群雄割拠するストリート戦国時代!!少年院から帰ってきた池上火祭と、彼を待っていた矢澤荒野。中学時代「ツートップ」と呼ばれた最 ...
藤井良樹, ‎旭凛太郎, 2014
10
TWO突風! 3巻
チーマー、暴走族、ギャング、愚連隊が群雄割拠するストリート戦国時代!!少年院から帰ってきた池上火祭と、彼を待っていた矢澤荒野。中学時代「ツートップ」と呼ばれた最 ...
藤井良樹, ‎旭凛太郎, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チーマー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チーマー no contexto das seguintes notícias.
1
誰かのために描くことを意識すると作品に愛が入る ——アノヒトの読書 …
1999年にデビューした、絵本作家ののぶみさん。今年7月には『ママがおばけになっちゃった!』を出版、これまでに手がけた作品数は160作品にものぼります。そんな、のぶみさん、高校生まではなんとチーマーだったといいます。のぶみさんが絵本作家になった ... «ガジェット通信, set 15»
2
冷凍「あけぼの 新中華街 芝麻担々麺(チーマータンタンメン)」発売 …
A=〈芝麻担々麺(チーマータンタンメン)〉練りごまとすりごまの風味と、ほんのり花椒(ホアジャオ)の香りを利かせた、うまみと辛みのバランスのよい本格担々麺。豚ひき肉、モヤシ、チンゲンサイ、キクラゲ、ネギの5種類の具材入り。スープがよく絡む細麺を使用。 «食の情報源, ago 15»
3
漢 a.k.a. GAMIが語る、ラップと日本文化の接点「ヒップホップはタテとヨコ …
お二人ともチーマー文化を経ている世代ですが、ZEEBRAさんが体験していた90年代初頭のチーマー文化は、漢さんの世代(90年代後半)と異なって、経済的に豊かな若者に支えられていたそうですね。 漢:元々のチーマーは、青山とか私立学校の子達だった。 «リアルサウンド, jul 15»
4
逮捕された芸能プロ元社長 少年時代は名うてのワルとして知られる
オリバー』と呼ばれていて、岐阜駅前のパルコにたむろするチーマー軍団の中心メンバーだった。通りがかりの中高生に難癖をつけて絡んだり、当時人気だったスニーカー『エアマックス』をカツアゲする『エアマックス狩り』をしたり。揉めた相手をメリケンサックで ... «livedoor, mai 15»
5
松村邦洋「進め!電波少年」で数々の危険な企画を成し遂げた功績
ノンアポ突撃ロケ“渋谷のチーマーを更生させたい!”は、代表作のひとつだ。ヤンキーの巣窟だった渋谷の歓楽街に、ロケ車からひとり降ろされた松村が、若者に近づいて、注意をするのが与えられた任。ところが、チーマーたちは集団で暴行。身ぐるみも、はがした ... «livedoor, abr 15»
6
バカリズムが明かした渋谷の「芸人狩り」、過去には「バンドマン狩り」の …
やがて時代は変わり、かつてはチーマーやギャングに憧れたヤンチャな世代な若者たちの間でも、今では争いを好まないチャラいキャラが一般化。最近は街で芸人を見ると、競ってスマホで撮影するように変わってきた。無断撮影も迷惑ではあるが、いきなり殴 ... «アサ芸プラス, abr 15»
7
ヤマンバ、イベサー、ガングロ…ギャル・ギャル男はどこに消えたのか …
それが後に「チーマー」と呼ばれるようになるが、一部が事件を起こすなど社会問題化したことで、1995年頃から大学生のインカレ系イベントサークルと融合したりしながら形成されたのが「イベサー」だ。地元や学校に縛られず、ヤンキーでもチーマーでもなく、「 ... «ダ・ヴィンチニュース, dez 14»
8
元メンズナックル編集長に聞く、「不良」と「ファッション」と「モテ」の意外な …
暴走族の衰退後、現れたのが渋谷センター街を主な活動場所としアメカジを身に纏ったチーマー。それはカラーギャングへと続き、この時代はアメカジの流れから、さらにB系と呼ばれるオーバーサイズのスタイルが流行する。これらチーマーが、初期のメンズエッグ ... «日刊アメーバニュース, dez 14»
9
日本語ラップとナショナリズム “不良映画”から読み解く思想の変化とは?
前編【ヒップホップとヤンキーはどう交差してきたか? 映画『TOKYO TRIBE』と不良文化史】では、今夏に公開された映画『TOKYO TRIBE』を軸に、90年代のヒップホップ文化やチーマー文化について掘り下げた。中編【『ホットロード』主題歌の尾崎豊はアリかナシ ... «リアルサウンド, dez 14»
10
山P“不祥事もみ消し失敗”の裏事情! ジャニーズがハマった深すぎる闇と …
ですが、相手の女性はキャバ嬢で、その連れ立っていた男性はイケイケのチーマー風だったそうで、ジャニーズからの“お話し合い”に対しても終始強気な態度を繰り返し、要求をすべて突っぱねたそう。そのため、書類送検されるまで事態が進んでしまったよう ... «TOCANA, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チーマー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chima>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em