Significado de "ちん‐きん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちん‐きん EM JAPONÊS

ちん	‐	きん
tin		kin

O QUE SIGNIFICA ちん‐きん EM JAPONÊS

definição de ちん‐きん no dicionário japonês

Shinkin [Shinkin] Uma das técnicas para decorar lacquerware. Um cabelo modelado é esculpido na superfície em que a laca é pintada, e a folha de ouro ou o pó de ouro são empurrados para o sulco esculpido. Na China, foi transferido para a era Muromachi como dinheiro japonês e thinsp; (yukin) e thinsp; Atualmente, é feito na cidade de Wajima da Prefeitura de Ishikawa, Prefeitura de Akita Yuzawa City Kawanori \u0026 thinsp; (Kawatachira) \u0026 thinsp; Shimmering. Escultura de Shinsei. O dinheiro pago pelo arrendatário no arrendamento. 2 Tinpin (salários)

ちん‐きん【沈金】 漆器の装飾技法の一。漆を塗った面に毛彫りで文様を施し、その彫り溝に金箔や金粉を押し込むもの。中国では鎗金 (そうきん) とよび、日本へは室町時代に伝わった。現在、石川県輪島市・秋田県湯沢市川連 (かわつら) などで行われている。沈金塗り。沈金彫り。
ちん‐きん【賃金】 １ 賃貸借において賃借人が支払う金銭。 ２ ちんぎん（賃金）

TRADUÇÃO DE ちん‐きん

Conheça a tradução de ちん‐きん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちん‐きん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちん‐きん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金钦
• Tradutor português - espanhol: oro Chin
• Tradutor português - inglês: Gold Chin
• Tradutor português - hindi: गोल्ड चिन
• Tradutor português - arabe: الذهب شين
• Tradutor português - russo: Золото Чин
• Tradutor português - português: ouro Chin
• Tradutor português - bengali: কিন চিন
• Tradutor português - francês: or Chin
• Tradutor português - malaio: Kin Chin
• Tradutor português - alemão: Gold Chin
• japonês: ちん‐きん
• Tradutor português - coreano: 진 금
• Tradutor português - javanês: Shank
• Tradutor português - vietnamita: vàng Chin
• Tradutor português - tâmil: கின் சின்
• Tradutor português - marata: जवळचा हनुवटी
• Tradutor português - turco: Kin Chin
• Tradutor português - italiano: oro Chin
• Tradutor português - polonês: Złoty Chin
• Tradutor português - ucraniano: золото Чин
• Tradutor português - romeno: aur Chin
• Tradutor português - grego: χρυσό Chin
• Tradutor português - africâner: Gold Chin
• Tradutor português - sueco: guld Chin
• Tradutor português - norueguês: Gold Chin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちん‐きん»

Descubra o uso de ちん‐きん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちん‐きん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

くらげ - 17 ページ

まお論ヒ^、賃金なり物價なりと云ふもの、昔時から自分勝手で决して定めま 5 けみむづかろんちんきんぶつかいむか? 7 じふんかつてけつき~と忽ち、國中の使用主は相率ゐて同盟罷業を行った。使用まは盛んに論ヒた、目下の相塲でさへも、^ちまこくち- 3 ...

David M. Parry, 1907

Dai jiten - 第 2 巻 - 2864 ページ

嫫樣チ乇彫 911 シ、中 II 金粉チ入レタ乇ノ。赤她ナノチ金朱ト黑她ナノチ金黑ト^フ。今ハ琉球阈ノ特產トサレシ。らんきん. ? ^り(れ金彫. ) .园, .ちんきんぬリー 1 於ケ少彫刻。 0 轉^テ、ちんきん 5 リノ】,ぢん I さや 3 (塵境) 38 塵界。,らん—さや V (珍客)園.ちんかく ...

Binyō Yamada, 1912

逆引き熟語林 - 287 ページ

志納金しのうきん^金きょうたくきん&金けんきん 6 ^金ぎきん 1 ^じょうさん基金ききん^ 8 済 46 かいがいけいざ力赵いきょうりょくき ... みもとほしょう賃金ちんきん,ちんきんぎん貸し金かしきん同一労働同どういつろうど貯金ちょきん一貢金うどういつちん 8 便貯金 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

福澤全集: 卷1 - 257 ページ

だん 1 けあひちんギんいちぶい 41 や 6 おなじくひやくつき 4 ん 6 や 5 ^トは付述上一シ V リング六ぺンスつ 3 X 'んじや. 4 -ぃらろ 1 1 英吉利國內の商^はて海上請合の贷銥一分より以下なれば館合の金髙百ボンいぎり寸こくな: ,しや 1 -ぜぃかい I や 5 -ろけあひ ...

福澤諭吉, 1898

中國の國民生活 - 40 ページ

齊藤秋男, 1954

和漢雅俗いろは辭典 - 25 ページ

珍味、うまさ』の、美味ゆ陣過、ひねざけ、ふる 味噌)ちん 6 ち(名)貨鮮 ちんみ(名)さけちんこん陳根、ふるね(植物の)ちんこんざい( ... ちんきんぼり(名)沈金影(金を影こみたる細工)ちんきんぬり名)沈金塗(肥前の長崎にて創めたる塗法にして演中に金を沈めたる者) ...

高橋五郎, 1901

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1122 ページ

ぐ'きち画—放偭輝前線浅仰亍钃釋線千吟金金^禽幽千千菌金^ ^ ^ 1 " 11 ^ ^金"ニー"菌" "一" I ^映" ^ ^沈沈贊珍沈逍金受断緞弾断断殺損損一自自— —金銀吟金; ^金路^ "益金 ... 金】かくていねんきん【 1 年金】ろうれいねんきん【老齢年金】ちんぎん( ^金.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

女工戦 - 59 ページ

今野賢三, 浦西和彦. また、女工が、十数年、いや、二十年もっとめて、年齢三十四五になったからとて、二十歳時代のそして現在は、深^業が廢止され、操業短縮となったのだから、三割以上、男女工の.うけとろ賃金 てつばういうどラ X ん 2 くとう めしてるる。

今野賢三, ‎浦西和彦, 2004

日本大辭林 - 167 ページ

fL ,、ちんきナ。続箇。めめをいふ。京都、大阪 ra て○ ○ , *ちんきちナ障吉。さい&をいお。甲斐、上野、下線 ra て、ちんきんナ貨銀”やをひさるまろ ra めさふるかね。ちんきんすゥドーうめぐによ g 。なげく、ちんきやミナ。珍客。めづらしきまらうど。ちんとミゼナ織火。

物集高見, 1894

社寺曼陀羅: 社寺修復塗師(ぬし)覚え書き - 148 ページ

... 残念ながら漆に関するもや絵柄を彫り込み、仕上げに漆を擦りっけて金箔や消粉で文様を定着させる技法。沈金。手法は蒔絵と同じだが、沈金は塗り上がった面に沈金刀と呼ばれるノミを使い、文様ちんきんめ、最後に桐油を用いて文様部分を仕上げていく技法。

家入博信, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちん‐きん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちん‐きん no contexto das seguintes notícias.

首里城公園で企画展「椿展～琉球漆器に描かれた椿模様～」開催中

徳川家康から尾張徳川家初代藩主である徳川義直に形見分けされた琉球漆器「朱漆花鳥七宝繋密陀絵沈金御供飯（しゅうるし かちょう しっぽう つなぎ みつだえ ちんきんうくはん)」（復元）や、白色の地色の中に椿が描かれている「白密陀花鳥箔絵盆（しろみつだ ... «那覇経済新聞, mar 13»

美術館で室蘭清水高美術部作品展、感性光るアート多彩

齊藤円さん（３年）は全道高校美術展で２年連続優秀作品賞となった「誘惑」（螺鈿（らでん）、沈金（ちんきん））「Ｎｅｗ Ｔｏｗｎ」（鉄、銅、ＦＲＰ）など９点、神朱里さん（同）は第５回道展Ｕ２１特別賞（読売新聞北海道支社賞）となった「甦生（そせい）」（螺鈿、蒔絵（まき ... «室蘭民報, fev 12»

三条市歴史民俗産業資料館で7/24「沈金フレームアートづくり」、8/21 …

三条市歴史民俗産業資料館では、8月28日まで同資料館で開いている企画展「三条の技～伝統的工芸品 三条仏壇～」に合わせて7月24日に「沈金（ちんきん）フレームアートづくり」、8月21日に「箔押し（はくおし）金具キーホルダーづくり」のワークショップを行う ... «ケンオー・ドットコム, jul 11»

復興への願い詰め 震災乗り越えた重箱展示／和歌山

そこに谷岡さんの師匠の沈金(ちんきん)師・久世清吾さん(伝統工芸士、県名匠)が松竹梅と鶴亀の絵を豪快に加飾。2年近くかけた素晴らしい出来栄えに家族は大喜びしたという。 蘇理さんは、「震災以前のものには思い入れがあります。しかも和歌山の方々が ... «わかやま新報オンラインニュース, mai 11»