Significado de "ちん‐ぎん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちん‐ぎん EM JAPONÊS

ちん	‐	ぎん
tin		gin

O QUE SIGNIFICA ちん‐ぎん EM JAPONÊS

definição de ちん‐ぎん no dicionário japonês

Ginkgo [sol] [nome] (através) 1 Coisas para entrar. Pensando. 2 Dizendo calmamente. Tin Gin [Silver] Uma das técnicas para decorar lacquerware. Usando a mesma técnica que o depósito, usando papel de prata / pó de prata em vez de folha de ouro / pó de ouro. Revestimento de prata. Escultura de prata. Tin Gin 【Salários / salários】 Dinheiro pago aos trabalhadores como compensação pelo trabalho. Além de bônus, incluindo salários reais.

ちん‐ぎん【沈吟】 ［名］(スル)１ 思いにふけること。考え込むこと。２ 静かに口ずさむこと。
ちん‐ぎん【沈銀】 漆器の装飾技法の一。沈金と同じ技法で、金箔・金粉の代わりに銀箔・銀粉を用いるもの。沈銀塗り。沈銀彫り。
ちん‐ぎん【賃金／賃銀】 労働の対価として労働者に支払われる金銭。賞与などのほか、実物賃金も含む。

TRADUÇÃO DE ちん‐ぎん

Conheça a tradução de ちん‐ぎん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちん‐ぎん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちん‐ぎん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金银币
• Tradutor português - espanhol: Chin plata
• Tradutor português - inglês: Chin silver
• Tradutor português - hindi: चिन चांदी
• Tradutor português - arabe: الذقن الفضة
• Tradutor português - russo: Чин серебра
• Tradutor português - português: Chin prata
• Tradutor português - bengali: চিন রূপা
• Tradutor português - francês: Chin argent
• Tradutor português - malaio: Chin perak
• Tradutor português - alemão: Chin Silber
• japonês: ちん‐ぎん
• Tradutor português - coreano: 친 은색
• Tradutor português - javanês: Ginkoken
• Tradutor português - vietnamita: Chin bạc
• Tradutor português - tâmil: சின் வெள்ளி
• Tradutor português - marata: हनुवटी चांदी
• Tradutor português - turco: Çene gümüş
• Tradutor português - italiano: Chin d´argento
• Tradutor português - polonês: Chin srebrny
• Tradutor português - ucraniano: чин срібла
• Tradutor português - romeno: Chin de argint
• Tradutor português - grego: Chin ασήμι
• Tradutor português - africâner: Chin silwer
• Tradutor português - sueco: Chin silver
• Tradutor português - norueguês: Chin sølv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちん‐ぎん»

Descubra o uso de ちん‐ぎん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちん‐ぎん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最近労働運動 - 46 ページ

1 11 0 勞合銀と最生低活貧貧銀最近勞働運動一八六さいていちんぎんかならせいくわつちんぎ^しだりャ 5 しゃに,最低賃銀は必すしも生活賃銀ではない。併しながら,この兩者こん 36 んてきし 5 3 ど 5 いつ 9 ひつきや- 7 ら.フど 3 しせいくわつ- 0 ぢさいの根本的 ...

石川六郎, 1920

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 137 ページ

さいていちんぎんきょうごう最低賃金の競合【労一(最賃法)】重要度複数の最低賃金の適用を受ける場合の規定のこと労働者が2以上の最低賃金の適用を受ける場合は、これらにおいて定める最低賃金額のうち最高のものにより最低賃金額が定められる ...

長野哲也, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1122 ページ

ぐ'きち画—放偭輝前線浅仰亍钃釋線千吟金金^禽幽千千菌金^ ^ ^ 1 " 11 ^ ^金"ニー"菌" "一" I ^映" ^ ^沈沈贊珍沈逍金受断緞弾断断殺損損一自自— —金銀吟金; ^金路^ "益金 ... 金】かくていねんきん【 1 年金】ろうれいねんきん【老齢年金】ちんぎん( ^金.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

図解社会保険・労働保険の基本がわかる事典: 読む引く使う - 237 ページ

令賃金曰額(ちんぎんにちがく)労働保険では、被保険者期間として計算された最後の 6 か月間の賃金の総額( 3 か月を超える期間ごとに支払われる霣金および臨時に支払われる賃金を除く)を 180 で割ったもの。(社会保険の)日雇特例被保険者の賃金日額は、 ...

高橋毅, 2006

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 590 ページ

チンギンカット食ァ〉一カ食ァ〉 10 ちんぎんききん-せつ【貧金^金^】(名】イギリス古典学^、リカ—ド、:、ルのおえた貧金^定の琿論。一定の社会において,お金の支払いにあてられる基金は社会総资本のうちで一定しており,黄金の高さはこれを. ^労働者数で割った ...

日本大辞典刊行会, 1975

明治時代語の研究: 語彙と文章 - 90 ページ

2 は発音符号が示され、出典が示されておらず、近世中国語であるとともに現代も用いられているということで小幡訳「ェ銀」 ... 〔西国立志編「その役する所ョ 3 シノ二ムちんせん〕 1 ェ銀なしちんぎん賃銭-一同ジてまだいなし 2 ェ銀 1238 一^え手間賃。賃銭。ェ銀^ ...

進藤咲子, 1981

答礼哀歌 - 13 ページ

鈴野十朗 恐怖感もありました。出生率の高さで、やがて白人人口を呑み込んでしまう」といつた、それに加えて「日本人移民はアメリカ社会に同化せず、異常なアメリカ人一般の賃金を引き下げる」ということへの反感でした。じんいつばんちんぎんひさはんかん排日 ...

鈴野十朗, 2007

経済の授業たのしい中学公民: - 109 ページ

... 賃金(ちんぎん) (お 2 労働時間〔 5 力 3 休暇(きゅう力、)お) 4 労働の安全,衛生树) @ 8 時間, 40 時間お。) 2 一日お》( ! )有給休暇(ぬ) 4 賃金(ちんぎん)お) 5 深夜勤務お) ...

熊原正起, 2004

福澤全集: 卷1 - 244 ページ

卷1 福澤諭吉 西洋旅案內附錄七 1 船貸は荷揚のもき正金はて半高渡し歿年离は荷揚の日よ 6 三月の後は正金をふなちんはあげし ... もん 1 はもつもんにぬしもんま 6 は五分お坩し貸銀拂濟の上荷物を引镀すべし佴し海上不時の^難は双方共は& ^なちんぎん ...

福澤諭吉, 1898

単語大系 - 第 3 巻 - 1157 ページ

... [固] 35 州 42 都市种(ちん) [名] 537 獣亭(ちん) [名] 865 家^ (本体) 447 ^化施^ (その他)ちん,チン[名] 537 獣珍(ちん) [名(形動) ] ... 貨銀(ちんぎん) [名] 1194 給与 1195 * 10 1199 料金 1190 金銭沈吟(ちんぎん) [サ変] 1673 耿唱 1349 声貢金アップ(ちんぎん ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちん‐ぎん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちん‐ぎん no contexto das seguintes notícias.

（いちからわかる！）最低賃金が上がるの？

アウルさん 最低賃金（さいていちんぎん）が上がると聞いたけど？ Ａ 会社が働き手に払（はら）わないといけない最低限の給料のことだね。都道府県ごとに時給で示され、もし払わない場合は５０万円以下の罰金（ばっきん）がある。パートやアル… 残り：774文字／ ... «asahi.com, set 15»

【ゆう活】…朝早く出勤、夕方早く帰る

早朝 勤務 （ きんむ ） に夜の 残業 （ ざんぎょう ） と同じ 割 （ わり ） 増 （ まし ） 賃金 （ ちんぎん ） を 払 （ はら ） ったり、午後８時 以降 （ いこう ） の 勤務 （ きんむ ） を 原則禁止 （ げんそくきんし ） したりしている 企業 （ きぎょう ） もあるんだって。 あらた ゆう活は ... «読売新聞, ago 15»

（いちからわかる！）同一労働・同一賃金ってどういうこと？

アウルさん 国会で審議（しんぎ）されている同一労働（どういつろうどう）・同一賃金（どういつちんぎん）推進法案（すいしんほうあん）ってどういうもの？ Ａ 維新（いしん）の党が中心になってつくった議員立法だ。当初案が修正され、労働者… 残り：764文字／ ... «asahi.com, jul 15»

時事わーど…ギリシャで新政権が誕生

... つ ） は２５％前後と高い 状態 （ じょうたい ） が 続 （ つづ ） き、 企業 （ きぎょう ） に「この 金額 （ きんがく ） 以上 （ いじょう ） の 給料 （ きゅうりょう ） を 労働者 （ ろうどうしゃ ） に 払 （ はら ） いなさい」と決めた 最低賃金 （ さいていちんぎん ） も引き下げました。 «読売新聞, fev 15»

東京駅開業までの歩み…鉄博で企画展

展示 （ てんじ ） は、明治初期の１８７２年に日本初の鉄道が新橋・ 横浜 （ よこはま ） 間で開業したことから始まります。両駅間を１日９ 往復 （ おうふく ） 、５３分でつないだ列車の 時刻 （ じこく ） ・ 賃金 （ ちんぎん ） 表（ 複製 （ ふくせい ） ）や、機関車の写真などが ... «読売新聞, fev 15»

マララさんにノーベル平和賞

今回、ノーベル賞を共同（きょうどう）受賞するサティヤルティさんは安い賃金（ちんぎん）で長時間（ちょうじかん）働かされたり、人身売買（じんしんばいばい）されたりする子供を救う活動を１９８０年から続ける。 ２人の母国のインドとパキスタンは長年、国境地帯（ ... «朝日新聞, nov 14»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）女性の力、なぜ今注目？

先進国のなかで日本が最も順位が低いわけは、政治家や会社の管理職に女性が少ないほか、女性のもらう賃金（ちんぎん）が男性に比べて低いからだ。 国会（こっかい）の女性議員（ぎいん）の割合は世界平均では２０％を超えているのに、日本は８・１％（ ... «朝日新聞, nov 14»

ブラック企業 社員を使い捨て、厚労省も動く

私たちが会社で働くとき、どんな条件（じょうけん）で働くかを会社と契約（けいやく）するんだけど、この契約を会社の好き勝手な条件で結んではいけないの。会社が長時間労働や安い賃金（ちんぎん）を一方的に約束させないように、労働基準法などでルールを決め ... «日本経済新聞, set 13»