Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チレボン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チレボン EM JAPONÊS

ちれぼん
チレボン
tirebon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チレボン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チレボン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de チレボン no dicionário japonês

Cirebon】 Indonésia, uma cidade portuária na costa ocidental de Java. O antigo nome Cherribon. Está localizado a 200 km a leste de Jacarta, na foz do rio Cirebon. É uma base para o comércio marítimo desde a antiguidade, com culturas mistas como Sundanese, Javanese, Overseas Chinese, Arabic e outros. A cidade do Reino do Sultão foi colocada até o início do século 19, e ainda há o Palácio Real de Kusuphan, o Palácio Real Kanoman e o Palácio Real de Khachilnan. É famosa como a origem do batik (JAWA Susumu \u0026 thinsp; (Sarasa) \u0026 thinsp;). Cilbon. チレボン【Cirebon】 インドネシア、ジャワ島西部北岸の港湾都市。旧称チェリボン。ジャカルタの東約200キロメートル、チレボン川の河口に位置する。古くから海上交易の拠点であり、スンダ人、ジャワ人、華僑、アラブ人などの文化が混在する。19世紀はじめまでスルターン王国の都が置かれ、現在もクスプハン王宮、カノマン王宮、カチルボナン王宮が残っている。バティック(ジャワ更紗 (サラサ) )の産地として有名。チルボン。

Clique para ver a definição original de «チレボン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チレボン

ルト‐ホイール
ルド
ルド‐しつ
ルド‐しょくひん
ルド‐ビーフ
ルド‐ルーム
ルド‐ロール
ルドレン
ルドレン‐ファースト
ルボン
チレント
チレントディアノけいこく‐こくりつこうえん
ロキシン
ロシナーゼ
ロシン
ロシン‐キナーゼ
ロシン‐ホスファターゼ
ロトロピン
ロリアン
ロリアン‐シューズ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チレボン

かえ‐ズボン
なが‐ズボン
にし‐メボン
はん‐ズボン
ひがし‐メボン
らっぱ‐ズボン
イソフラボン
インク‐リボン
ウイスキー‐ボンボン
ボン
オーバー‐ズボン
カナーボン
カーナーボン
カーボン
ガス‐カーボン
ボン
ボン
クロロフルオロカーボン
ボン
ボン

Sinônimos e antônimos de チレボン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チレボン»

Tradutor on-line com a tradução de チレボン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チレボン

Conheça a tradução de チレボン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チレボン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チレボン» em japonês.

Tradutor português - chinês

井里汶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cirebon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cirebon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cirebon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيريبون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сиребон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cirebon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cirebon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cirebon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cirebon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cirebon
180 milhões de falantes

japonês

チレボン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치레 본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cirebon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cirebon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cirebon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cirebon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cirebon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cirebon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cirebon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сіребон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cirebon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cirebon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cirebon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cirebon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cirebon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チレボン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チレボン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チレボン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チレボン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チレボン»

Descubra o uso de チレボン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チレボン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アジア学の将来像 - 474 ページ
東京大学. 東洋文化研究所 第二部新しいアジア像を求めて— — 474 関連して思い当たるのは、ジャワの他の宮廷都市の周辺でも宮廷とかかわる古い聖地にバティックの伝統が見ら世紀に作ったブュット,トロスミは、チレボンの初代スルタンにたいし長兄 ...
東京大学. 東洋文化研究所, 2003
2
セラミックロード - 176 ページ
わたしたちはアブ,リドさんの案内で、,生きている古伊万里 4 を求めてチレボンへ向かっているのである。,生きている古伊万里,とは、本来あった場所から切り離されて博物館のガラスケ—スに展示されている古伊万里ではなく、わたしたちがョ—口ッバの宮殿で見 ...
白谷達也, ‎上野武, 1986
3
インドネシア現代史 - 56 ページ
残ること、等々が決定され、そして、一一月七日、ソ連一〇月革命記念日を祝う各地の集会で決起指令が全土において伝達されること、八日のチレボンにおける幹部間の会談でヘルュオノが鉄道電車職員組合のストライキによる叛乱支持を求めることも決められ ...
增田与, 1971
4
三井物産ジャカルタ支店 - 6 ページ
矢野成典 断し、金庫までつけて居抜きで引き渡した。連合国軍に接収されるのなら、その前にインドネシア側に讓渡した方が独立のブラスになると判し、インドネシア側はチレボン造船所に対しても引き渡しを求めてきた。所長の篠原氏はどうせチレボンの治安 ...
矢野成典, 1982
5
海老 - 205 ページ
彼^ェビと石油写真は、ジャカルタ方面からチレボンに入る国道にある、市章のェビの付いた門を示す。マェビ類の稚ェビを饒産する。チレボンは小ェビの意味である。魚柵や刺し網などで獲れるュビの盛期は十一—四月であって、レボン( "ひぎ口)とよぶアキアミや ...
酒向昇, 1985
6
Jawa shūsen shori ki - 477 ページ
から紛解れ間りと争除るのすのをも曰政るこ解先本治と決づ軍接でし政の衝がて治武にっか的装入二十九日|十日(日)チレボン大隊の送出を軍団に協議パンドクン市南郊部隊も之に引統きチレボンよりと申入れる。万更でもない模様綾部中将英軍参謀長と会見 ...
Shizuo Miyamoto, 1973
7
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 4 阿部知二: - 第 25 巻 - 76 ページ
バンドンから北へチレボンへの道は、プレアンゲル山地の景勝をっらぬいてゐる。チレボンには小さなサルタンの末裔が殘り、衰へたながらに人形や假面はこの街の界隅で作られるのが、もっとも美しいとされてゐる。それは妖しく神經質な美である。私たちが訪れ ...
木村一信, ‎阿部知二, 1996
8
インドネシア残留元日本兵を訪ねて - 62 ページ
貴様とりした。翌日から、二人組のトラック野郎兼用心棒稼業が始まった。彼らのおもな仕事はチレボン I その日、藤田と寺岡はチレボンの中華料理屋でしこたま酒を飲み再会を祝った。金は華僑から前借寺岡は、拉致されたあと逃走し、独立戦争に参加していた ...
長洋弘, 2007
9
東・東南アジア農業の新展開: 中国、インドネシア、タイ、マレーシアの比較研究
注 15)インドネシアにおける!^ 10 の調査は, 1997 年 11〜12 月, 98 年 3〜4 月,および 98 年 10 月〜 11 月の 3 回(それぞれ約 1 力月)にわたつて実施した。調査したは,西ジャワ州のマジャレンカ県 2,およびチレボン県 2,ジョグジャカルタ州のスレマン県 2, ...
堀内久太郎, ‎小林弘明, ‎国際農林水産業研究センター, 2000
10
ジャワ終戦処理記 - 296 ページ
宮元静雄 ^協定案調印 2 リンガルヂャチ協定会談地をチレボンの近くの避暑地リンガルジャチに選んだことは、一寸われわれにはできない発想である。たと思った。認めたことになるが、一年余を空費したことになる。更めて軍司令部がこのレッテル貼りをさけた ...
宮元静雄, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チレボン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チレボン no contexto das seguintes notícias.
1
中部電力、インドネシアでの石炭火力発電事業の出資権益を一部取得 …
本事業は、ジャカルタから約250km東に位置するチレボン市に、石炭火力発電所(発電容量約100万kW)を建設し、発電所の運転、保守および売電を行うもので、長期的に安定した収益を見込むことが可能となる。 また、複数の技術者を発電所へ派遣し、中部 ... «M&Aタイムス, out 15»
2
中部電力、インドネシアで石炭火力事業に参画-丸紅など5社合弁 ツイート
中部電力は23日、インドネシアで石炭火力発電事業に参画すると発表した。同社はこのほど、丸紅や同国発電会社のインディカ・エナジー、韓国の炭鉱開発大手サムタンなど5社合弁で、現地に特別目的会社(SPC)を設立。このSPCが、インドネシア・チレボン ... «電気新聞, out 15»
3
丸紅は中部電力と共同でインドネシアの石炭火力発電所を拡張
丸紅では、インドネシア西ジャワ州チレボンにおいて2012年7月より石炭火力IPPプロジェクトを実施するために、インドネシアのIndika(PT. Indika Energy Tbk)、韓国のSamtan(Samtan Co., Ltd.)、Komipo(Korea Midland Power Co., Ltd.)、日本の中部電力と ... «アセアンポータル, out 15»
4
インドネシア新幹線、「白紙撤回」の裏事情
同国の高速鉄道計画は、ジャワ島を横断する形で首都ジャカルタ―バンドン―チレボン―スマラン―スラバヤ間(全長730キロメートル)に新線を建設し、時速300キロメートルで走るというものだ。 日本政府による事業化調査の結果、多くの旅客需要が期待できる ... «東洋経済オンライン, set 15»
5
帰省ラッシュ目前 レバランまで1週間
西ジャワ州チレボンやスバン、インドラマユなどを通るため、毎年大渋滞するジャワ島の北岸沿いの主要道路パントゥラを利用せずに帰省でき、渋滞が緩和できると期待されている。 レバラン休暇の自動車での移動は昨年と比べ5.8%増の168万台に上ると予想 ... «じゃかるた新聞, jul 15»
6
日本交通技術、ODA事業でリベート1.6億円
... 等」で7億8725万ルピア(1円100ルピア換算で約787万円)、2010年9月から今年1月まで「チレボン~クロヤ間詳細設計」で13億9000万ルピア(同約1390万円)、2013年10月に「クロヤ~クトアルジョ間施工監理」で500万円のリベートをそれぞれ支払った。 «レスポンス, abr 14»
7
丸紅、インドネシアで国有石油会社と天然ガスの事業調査
発電事業では、7,500MW以上の発電設備の建設請負(EPC)実績を有するほか、チレボン石炭火力発電事業(660MW、出資比率32.5%)、パイトン2石炭火力発電事業(1,220MW、出資比率15%)、ランタウ・ディダップ地熱発電事業(220MW開発予定、出資 ... «財経新聞, fev 14»
8
独VWが4年以内に新工場稼働、年産10万台[車両]
目標の達成に向け、ラインアップの増強と販路の拡大を進める。4日にスポーツタイプ多目的車(SUV)「トゥアレグ」の新モデルの投入を発表したほか、数週間以内に別モデルの販売を開始する。拡販に向けて、年内に西ジャワ州チレボンと中ジャワ州スマランの2 ... «NNA.ASIA, fev 13»
9
丸紅、西ジャワでIPP大型発電所を稼働[公益]
丸紅が出資する独立発電事業者(IPP)、チレボン・エレクトリック・パワー(CEP)は18日、西ジャワ州チレボンで石炭火力発電所(容量66万キロワット)の完工式典を実施した。超臨界圧技術を採用した発電所としてはインドネシアで2例目となる。事業総額は8 ... «NNA.ASIA, out 12»
10
丸紅、 インドネシアで発電所拡張案件を受注
また、PLNへの売電案件として、チレボン石炭火力発電所(ジャワ島西部)では現在出力660MW(660MW×1基)の発電設備を建設しております。このように数多くの発電所納入により築いてきたPLNとの信頼関係と、実績に裏づけされたプロジェクト・マネジメント ... «エクール, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チレボン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chirehon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em