Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちょぼ‐がたり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちょぼ‐がたり EM JAPONÊS

ちょぼがたり
tyobogatari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちょぼ‐がたり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちょぼ‐がたり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちょぼ‐がたり no dicionário japonês

Chobobo [apontado] Para falar sobre Chobo em Kabuki. Além disso, Taiko. ちょぼ‐がたり【点語り】 歌舞伎で、チョボを語ること。また、その太夫。

Clique para ver a definição original de «ちょぼ‐がたり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちょぼ‐がたり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちょぼ‐がたり

ちょっぽり
ちょつる
ちょとつ‐きゆう
ちょとつ‐もうしん
ちょび‐かわ
ちょび‐くさ
ちょび‐ちょび
ちょび‐ひげ
ちょびっ‐と
ちょぼ‐いち
ちょぼ‐くさ
ちょぼ‐くる
ちょぼ‐ぐち
ちょぼ‐ちょぼ
ちょぼ‐ゆか
ちょぼくれ
ちょぼくれ‐ちょんがれ
ちょめい‐じん
ちょもんじゅう
ちょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちょぼ‐がたり

あいさいものがたり
あきのよのながものがたり
あすなろものがたり
あほうものがたり
あろかっせんものがたり
いかずちたろうごうあくものがたり
いくさ‐ものがたり
いせものがたり
いっせんいちびょうものがたり
いっせんいちやものがたり
いまものがたり
いわしみずものがたり
ふき‐がたり
むかし‐がたり
むつ‐がたり
もの‐がたり
ゆめ‐がたり
‐がたり
わき‐がたり
わたし‐がたり

Sinônimos e antônimos de ちょぼ‐がたり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちょぼ‐がたり»

Tradutor on-line com a tradução de ちょぼ‐がたり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちょぼ‐がたり

Conheça a tradução de ちょぼ‐がたり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちょぼ‐がたり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょぼ‐がたり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Chobo或者是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chobo o está
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chobo or is
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chobo या है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chobo أو غير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chobo или
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ou é Chobo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chobo বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ou est Chobo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chobo adalah atau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chobo oder
180 milhões de falantes

japonês

ちょぼ‐がたり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ちょぼ가 하거나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chobo utawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chobo hay là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chobo அல்லது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chobo आहे किंवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chobo veya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chobo o è
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chobo lub jest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chobo або
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chobo sau este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chobo ή είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chobo of
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chobo eller är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chobo eller er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちょぼ‐がたり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちょぼ‐がたり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちょぼ‐がたり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちょぼ‐がたり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょぼ‐がたり»

Descubra o uso de ちょぼ‐がたり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょぼ‐がたり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 186 ページ
たり.かたる.きょ.ご,ことば.ささめごと(私浯) ,ささやく(私漏打ちミ#らううち力、たらう 821 りうことかたらう物ミ吾らうものがたらう ... きなぞなぞものがたり 16 物浯つやものがたり点培りちょぼがたり神ミ吾りかみがたり 96 ミきりわきがたり素ミ吾りすがたり強い浯り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 333 ページ
三省堂編修所, 1997
3
ベネッセ古語辞典 - 825 ページ
ぼ-がたりちょぼ語り】〔名〕「ちょぼ 9 」の浄瑠璃を語ること。また、その人。卩ちょぼ。「—も、いろいろでたらめの浄瑠璃を語り」〈滑稽.八笑人.四〉ちょぼちょぼ-くさ〔副〕ほ世 10 ことば巧みに言ろさま。「ーと言ろておいたを、一一階の御客に聞きとがめ ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
日本近代文学大系 - 第 45 巻 - 161 ページ
III ちょぼ歌舞伎で、登場人物の動作ゃ慼情などを説明する地の文を、雜太夫節で焐ること、ちょぼがたり。を載せて來る船あれば、&を出づるには其歸途を待ち、反は家の舟に送られても行くぺけれど、或は三河路を廻り、伊良湖の方より島に歸らんとする者は、皆 ...
伊藤整, 1968
5
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 369 ページ
ム「までよくもかき廻した」〔居続借金〕ちょぼがたりチ,ボ I 【ちよ.ほ語】名歌舞伎で「ちよぼ」を語る人。「義太夫節、浄るり狂言の時遣ふ。是をちよぼ語りといふ」〔三座例遗誌〕「上るり狂言に太夫勤て、ちよほ語りといふ」〔賀久屋寿々免 4 〕ちょぼくさ(と)チ, .ホクサ(ト〕 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 995 ページ
ジ^擬报^ね飛 0 無逆強似擬甲激^手た似四宽搿擬擬^凇擬剐擬擬り態牴^悲たん 1 " "い強ノ|た態あしり足りた入" ^ ; ^ ^ 1 .... さとくだりちょぼがもりかなやまかたり 4 力たりかみ力たりゆめがたりつやがたりがたりがたりうきよがたりなきよがたりきりがたり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
江戶語大辞典 - 640 ページ
御摂勧進帳フ四「ちよぼ一なら七里帰つてもはれと云ふ譬へがあれば、おつぱじめろ, / \ 1 」ちょぼたり【ちよぼ語り】,連 18 で「ちよぼがたり」とも。歌舞伎用語。ちょぼを語る太夫。年次未詳.俳優家品負気質一「若者の利介は義太夫の稽古所の世話人なれば、幸 ...
前田勇, 1974
8
歌舞伎下座音楽 - 49 ページ
従ってちょぼの入る幕なねばならぬので、一定させてあって、俳優のせりふの高低三味線の調子は、幕毎に俳優の出入りやせりふの間に弾か子と同じにしてある。仮令、ちょぼが必要でない狂言でもが、下座音楽の三味線の調子は、常にちょぼの三味線の調たり ...
Tainosuke Mochizuki, ‎望月太意之助, 1975
9
前田利家と妻まつ: 「加賀百万石」を築いた二人三脚
いつか関白の座を追われると予見した秀次は、徳川方の重臣を聚楽第に引き入れたり朝廷・ハム卿への高額の献金を 「某も年でござれば、もっと若い.
中島道子, 2001
10
「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと
そうでない場合は、芸妓さん舞妓さんをかかえてる屋形と八年とか五年の年季契約をして、仕込み、またはおちょぼといわれる見習い ... わがまま気ままな、姐さん芸妓にいじめ抜かれたり、嫉妬でわなにはめられたり、命がけで耐えているように書かれてますが、 ...
三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちょぼ‐がたり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/choho-katari>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em