Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐がたり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐がたり EM JAPONÊS

ひきがたり
hikigatari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐がたり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐がたり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐がたり no dicionário japonês

Pratique a jogando [jogando baladas] 1 joruri, etc. Originalmente é para jogar shamisen e shamisen por outra pessoa, embora outra pessoa seja responsável. ひき‐がたり【弾(き)語り】 1 浄瑠璃などで、本来は語りと三味線を別の人が受け持つのに、それを一人で兼ねて演奏すること。

Clique para ver a definição original de «ひき‐がたり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐がたり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐がたり

ひき‐かえる
ひき‐かける
ひき‐かさぬ
ひき‐かずく
ひき‐かぜ
ひき‐かなぐる
ひき‐がえる
ひき‐が
ひき‐が
ひき‐がた
ひき‐が
ひき‐きり
ひき‐きる
ひき‐
ひき‐ぎぬ
ひき‐ぎわ
ひき‐
ひき‐くくる
ひき‐くず
ひき‐くらべる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐がたり

あいさいものがたり
あきのよのながものがたり
あすなろものがたり
あほうものがたり
あろかっせんものがたり
いかずちたろうごうあくものがたり
いくさ‐ものがたり
いせものがたり
いっせんいちびょうものがたり
いっせんいちやものがたり
いまものがたり
いわしみずものがたり
とわず‐がたり
なきよ‐がたり
むかし‐がたり
むつ‐がたり
もの‐がたり
ゆめ‐がたり
‐がたり
わたし‐がたり

Sinônimos e antônimos de ひき‐がたり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐がたり»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐がたり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐がたり

Conheça a tradução de ひき‐がたり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐がたり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐がたり» em japonês.

Tradutor português - chinês

或者拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

O tirar de la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Or pull the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

या पुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو سحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Или тянуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ou puxar o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথবা টান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ou tirer la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atau tarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oder ziehen Sie den
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐がたり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희비가 나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Utawa narik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoặc kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது இழுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा खेचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ya çekin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

O tirare la
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lub pociągnij
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Або тягнути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sau trageți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ή τραβήξτε το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Of trek die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eller dra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eller trekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐がたり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐がたり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐がたり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐がたり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐がたり»

Descubra o uso de ひき‐がたり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐がたり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 994 ページ
ょ) —ァ,バマ— 53085 き—軍《サ) , II イソププ—伊贫保(つ》|至り— I 千—今—因 XI 9^1 雨月(つ) ,字治拾いたり(至り)心の— ... たりきそいがたりあどうがたりぎだゆうかたりせっきょうがたりいにしえがたりまえがたりいきかたりひきがたりふきがもりわきがたり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
地名人名付用字用語辞典 - 413 ページ
蕩娃が鳴〜ひきがたり〔弾 I 、語り〕弒ほりが得ひきがね〔引い、金〕が 4 に?かけひきがわ〔日置川〕— 983 ー町)ひきぎわ【引つ退)さ際〕^ ^切だ引き際かきれいだひきくらべる〔引. ?比べる〕^ ^ ^きひきげき〔悲直ロ劇〕せ: ; 8 劇を演じるひきこむ! ' 37 きおむ〕仲間に ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
3
伝導のカリスマ道ひとすじ - 102 ページ
... ひきがたりの踊(自分で歌って自分で踊る)。「一踊る阿呆に見る阿呆、同じ阿呆なら踊らにや損々—で私の出番になります。
柏原数子, 2001
4
ビジネス百科辞典 - 674 ページ
ひきあい 5 (き)合(い)囚団引き合い 1 回話の~仁引例)に出す。 2 回槻械 ... ひきあう 5l(き)合う 1 回綱を~ ( =引っ張り合ぅ)。 2 回 3 ... くじと賞品を~ひきがたり弾き拮り回ギターの~ひきがね 51 (き)全囚引き金回労使紛争が経営悪化の~ ( ,誘因)となる。ひきぎわ( ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
5
紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 85 ページ
後には日蔭町へ移り、転々して本郷へ引き遷りましてその後は分かりませんでした。寸珍の銅版物の出版が数種あるようです-第一博覧会明治十年、産業奨励の目的で、政府の主催で勧業博覧会を上野公園で盛大に開催。大きなスケ—ルで、計画的に全国各地 ...
反町茂雄, 1990
6
国語講座 - 第 1 巻 - 96 ページ
安田喜代門 敗戦後、年のせいか、つらの皮が厚くなり、人前で三味線の引語したことがあり、教室で学生に浄瑠璃お語ってきひとまえひきがたりの勉強にわとてもよかった。年目に大学にゆく。教師になる、敗戦後まで浄瑠璃と三味線わお休、昔語った浄瑠璃の ...
安田喜代門, 1969
7
新選国語辞典 - 972 ページ
0 纏醫!古 1 * 0 もとにもどす。つひきかへし、その折画一 II ^ 111111 謹り么マの心地したまふ」へ源氏〉 2 くりかえす。「ひきかへしひきかへし、見居たまへり」〈源氏〉 3 うらがえす。さかさにする。「覺、所々ひきかへしたり」〈源氏〉ひ? .か.える【引(き)替(换〕える】^も ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
かぜを引きやすい人に「補中益気湯」
気虚」とは、簡単に言うと生命エネルギーが足りないタイプで、下記のような特徴があります。3個以上当てはまるなら、アナタも「気虚」の可能性が......!さっそくチェックしてみましょう。□かぜを引きやすい□疲れやすく、元気がない□食欲がない□汗をかきやすい□ ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
9
おいち不思議がたり
卿輔の薬を処方して、あとは、病に勝つ体力が残っているかどうかが勝負だと言った覚えがあるが....こなんとか、乗り切って翌朝から熱が引き始めたんだ。そうかそうか、あのときのぼうずが、こんなに大きく、りっぱになったのか」「先生のおかげです」直介が深々と ...
あさのあつこ, 2011
10
竹取物語: 伊勢物語
ところが家来たちは主人の愚なことを謗り、玉を取りに行くふりをし一て、めいめいの勝手な方へ出かけたり、自分の家に引き籠もったりしていました。右大臣は待ちかねて、自分でも遠いやさきいおとはげ海に漕ぎ出して、ち龍を見つけ次第、矢先にかけて射落そう ...
和田萬吉, 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐がたり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐がたり no contexto das seguintes notícias.
1
イルリメが本名の「鴨田潤」名義で弾き語りアルバム『一』をリリース
イルリメが本名の「鴨田潤」名義でおくるギター弾き語りアルバム『一』が、3月9日に「カクバリズム」からリリースされる。 これまでにも自主制作音源『ひきがたり』や、曽我部恵一、向井秀徳、湯川潮音、松本素生、前野健太などそうそうたる面々とライブで共演を ... «CINRA.NET(シンラドットネット), jan 11»
2
よしだたくろうの弾き語りベストがBlu-Spec仕様で再発
よしだたくろうの弾き語り音源を中心にセレクトした2002年発売のアルバム「よしだたくろう / ひきがたり」が、Blu-Spec仕様で8月19日に再発されることに ... この作品はたくろうの真髄である弾き語りにこだわった、現在入手困難な音源を含む全23曲入りのベスト。 «ナタリー, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐がたり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-katari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em