Significado de "ちょうず‐や" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょうず‐や EM JAPONÊS

ちょうず	‐	や
tyouzu		ya

O QUE SIGNIFICA ちょうず‐や EM JAPONÊS

definição de ちょうず‐や no dicionário japonês

Juzu e [Shui Shrine] Um templo / edifício do templo que cobre uma bacia para peregrinos para lavar as mãos e o rosto e enxaguar a boca. Edifício da bacia. Mizuya.

ちょうず‐や【手水舎】 神社・仏閣で、参詣者が手や顔を洗い口をすすぐための水盤を覆う建物。水盤舎。水屋。

TRADUÇÃO DE ちょうず‐や

Conheça a tradução de ちょうず‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょうず‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょうず‐や» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Chozu雅
• Tradutor português - espanhol: Chozu Ya
• Tradutor português - inglês: Chozu Ya
• Tradutor português - hindi: Chozu हां
• Tradutor português - arabe: Chozu يا
• Tradutor português - russo: Chozu Я.
• Tradutor português - português: Chozu Ya
• Tradutor português - bengali: Chozu ইয়া
• Tradutor português - francês: chozu Ya
• Tradutor português - malaio: Chozu Ya
• Tradutor português - alemão: Chozu Ya
• japonês: ちょうず‐や
• Tradutor português - coreano: 세숫물や
• Tradutor português - javanês: Chozu Ya
• Tradutor português - vietnamita: Chozu Ya
• Tradutor português - tâmil: Chozu யா
• Tradutor português - marata: Chozu Ya
• Tradutor português - turco: Chozu Ya
• Tradutor português - italiano: Chozu Ya
• Tradutor português - polonês: Chozu Ya
• Tradutor português - ucraniano: Chozu Я.
• Tradutor português - romeno: Chozu Ya
• Tradutor português - grego: Chozu Ya
• Tradutor português - africâner: Chozu Ya
• Tradutor português - sueco: Chozu Ya
• Tradutor português - norueguês: Chozu Ya

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょうず‐や»

Descubra o uso de ちょうず‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょうず‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

関東の聖地と神社 - 134 ページ

谷神社の境内・建築神社では、もっとも重要な御本殿を中心に、鳥居丶手水舎、神門丶拝殿など神社特有の建築や様々な意匠が見られます。それぞれの意味や役割を知っておくと参拝の助けになるでしょう。の習ヘ飛幡洋善華華華[(みず犬【手水吉】四本の柱で ...

Ｋａｎｋａｎ／辰宮太一, 2014

衣食住のルールから仏事のマナーまで 13歳から身につけたい「日本人の作法」（大和出版）

とりい神社には鳥居があります。この鳥居は会釈をしてからくぐります。はいでんせいちゅう拝殿に向かう参道の中央は「正中」と呼ばれ、神様が通るところとされているので避け、私たちは少し離を歩きましょう。ちょうずや参拝の前に、心身を清めるために「手水舎」 ...

「大人のたしなみ」研究会, 2014

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 513 ページ

三「手水(テゥズ)手拭(テヌグイ)に害き残されし其の人と我れより外(ほか)に、此の持の洩るべきにあらず」,黄表紙,江戸生艷^揮焼-中「中星へはちゃうづ ... どり」ちょうず-やてうづ:【手水舎】〔名 3 汁^に^詣する者の手洗いのために設けた,手水鉢を眩く迂物。

日本大辞典刊行会, 1975

いますぐ身につけられるビジネスマナー

山崎武也. 家族や馴れ合っている友人と会うときは、自分の顔や身なりにそれほど気を遣うことはない。だが、初対面の人や自分にとって重要度の高い人と会うときは、ちょっとした緊張感を覚える。 ... ちょうずや神社に参拝するとき、拝殿に行く前に手水舎がある。

山崎武也, 2012

大辞林: 漢字引き・逆引き - 512 ページ

け 18 ちょうずだらい^水チ拭い...ちょうずてぬぐい 1^ちょうずどころ^の閱... ...ちょうずのま 14 ちょうずば手水鉢ちょうずぱちチ水柄わちょうずひしゃくちょうずや手水湯ちょうずゆチ打ち^ -打ち...ち^うちちょうちチ斧ちょうな手 528 けちようなかけ手# 11 ...

三省堂編修所, 1997

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 227 ページ

ごま密教で護摩木を焚いて仏に祈ることさかき神木として、その枝葉が神に供えられるしゃキ」ょラ経文を書き写すことぜいちく占いに用いる竹製の細い棒ちょうずや参拝前に手や口を清める吹き抜けの建物こむそラ編笠をかぶり尺八を吹いて諸国を回る僧ざぜん ...

ことばの森編集室, 2010

日本歴史大辞典 - 第 10 巻 - 458 ページ

《佐8 隆研)みずや水星れづ I:社寺において、参詣人が净める手水を使うための建築的施設を水屋、あるいは水盤舎.手水舎(ちょうずや)などとよぶ。規模は一定しないが、ふつう内部に大型の水鉢を据え,铋で清水を引いた吹放しの I ^である。日光柬照宮には ...

河出書房新社, 1985

逆引き熟語林 - 1150 ページ

舎や 0 あらか,いなか(田舎) ,しゃ手水舎ちょうずや,てみずや火舎ほや身舎もや学び舎まなびや夜や 0 いざよい(十六夜) ,きそ(昨夜) .ゆう^ ; (昨夜) ,ゆんべ(咋夜) ,よ.よすがら(終夜) .よつひ,て(夜一夜) ,よな.よもすがら(終徹夜てつや 8 5 夜あんや霜夜そうや鍵夜 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

都市と日本人: 「カミサマ」を旅する - 93 ページ

旭川に力ミサマはいないじつは、そういう提案をおもいついたのは、そのシンポジュ I ムの朝、旭川のさる神社におちょうずや参りしたからである。その神社の手水舎の水は水道水だった。しかし、それだけならわたしはべつに驚かなかったろう。このごろ、多くの ...

上田篤, 2003

神社の由来がわかる小事典

また、神楽や舞踏を行なう神楽殿(舞殿)、神社の事務を取りしやむしょ」しゃどりえまでんえまどうがくどうみこしみ)扱う社務所、 ... などを完備した神社もあせっしやまっしやえだやしろえだみやないくういすずがわてみず(ちょうずかひょう鳥居は華表(花表)ともいう。

三橋健, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょうず‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょうず‐や no contexto das seguintes notícias.

九州のおしゃれサイクリストのために福岡に「カペルミュール …

キャナルシティは福岡で人気の高いショッピングセンターで、その北館3階、サイクルショップやスポーツウエアの専門店が並ぶフロアにカペルミュール キャナルシティ博多店が ... 手水舎（ちょうずや）で手を清める参加者たち 護国神社の境内は歩いて参拝した. «Cyclist（サイクリスト）, set 15»

だんじり事故、責任者ら書類送検＝１７人過失致死傷容疑—兵庫県警

兵庫県三田市の神社で開かれた秋祭りで昨年１０月、参拝者の手などを清める手水舎（ちょうずや）にだんじりが衝突して倒壊、見物客１７人が死傷した事故で、県警捜査１課などは２６日、業務上過失致死傷容疑で、だんじりの運行責任者だった同市の男性会社 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 15»

羊神社に脚光 例年の10倍の人出…縁起良し「狛羊」お出迎え

手水舎（ちょうずや）でも、竜ではなく羊の口から水が流れている。 奈良時代、この場所に群馬県多野郡の領主だった「羊太夫（ひつじだゆう）」が立ち寄った屋敷があったとされ、土地の人が安心して平和な暮らしができることを願った羊太夫が「火災除」の神を祭っ ... «スポーツニッポン, jan 15»

初詣で前に読む、手水や鏡が意味する「日本神道的幸福論」とは?

まず神社に入る時に、「手水舎(ちょうずや)」に立ち寄り、清らかな水で手と口を洗います。これは、俗世の穢れを嫌う神に対する礼儀で、自らの反省の心を深める儀式でもあります。仏教では、「苦しみの原因である煩悩を消す」という教えがありますが、そこに ... «ザ・リバティweb, dez 14»

間違いだらけの初詣、神様・仏様に失礼のない作法

私たちは、日常生活の中で多くの「けがれ」を負っています。そのために、さらに禊（みそぎ）をして「けがれ」を祓（はら）うのが手水舎（ちょうずや）です。神社や寺院の手水舎では、下記の作法に従い、身を清めましょう。 （1）右手に柄杓を持ち、たっぷりと水を汲む。 «ガジェット通信, dez 14»

「二拝二拍手一拝」だけじゃない！ 神社での正しい参拝方法

衣服が乱れていないかチェックしたら、鳥居をくぐるのですが......。 1.鳥居の向こうは神様の領域(神域)です。鳥居をくぐるときには軽く会釈をしてから入るようにします。 2.参道脇にある「手水舎(ちょうずや)」で心身を清めます。 手水の使い方は以下のとおりです。 «ニコニコニュース, dez 14»

羊神社、「当たり年」来たる 縁起物は例年の１０倍

駐車場はなく、境内には羊の石像が置かれ、手水舎（ちょうずや）にも羊の像がある。 宮司の半田収さん（８４）によると、創立された年は不明だが、平安時代の９２７年に編集された全国の神社を記した「延喜式神名帳（えんぎしきじんみょうちょう）」にも名前が出て ... «朝日新聞, dez 14»

効果抜群!? あなたの祈りが神様に届く、神社での作法

神社の鳥居をくぐると、多くの場合、手水舎(ちょうずや)がありますが、手の洗い方がよくわかりません。正式な作法はあるのでしょうか? 「手水 ... 簡単なようですが、参拝者を観察していると、作法通りに手水を使っている人は案外少ない気がします。 □参拝の作法 «マイナビニュース, ago 12»

開運！真居神社: 神社を持ち歩いておみくじ、お祓い、お祈りができる …

まずは手水舎（ちょうずや）で身を清めましょう。 やり方が分からないときは巫女さんが教えてくれます。 次に鈴鐘をならしましょう。 ガラガラガラ・・・。 お参りができました。 最後に今日の言の葉を授かっておしまいです。 次はおみくじ。 やった大吉だ！このあとも下 ... «AppBank, out 11»

おっぱい寺にカボチャ寺…愛知県の“珍パワースポット”紹介

ここは、線香立てや絵馬など、どこもおっぱいだらけだ。中でも特に驚くのが、参詣者が手や顔を洗い、口をすすぐために用意された手水舎(ちょうずや)。触ると硬め(？)な、石製のおっぱいから、お乳ではなく水が出てくるのだ。自分を清めたくても、なんとなく不 ... «ウオーカープラス, fev 11»