Significado de "ふ‐たしか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふ‐たしか EM JAPONÊS

ふ	‐	たしか
hu		tasika

O QUE SIGNIFICA ふ‐たしか EM JAPONÊS

definição de ふ‐たしか no dicionário japonês

Futoshi [Incerto / Inconsistente] [Forma] Não tenho certeza. Ayafuya. Incerta.

ふ‐たしか【不確か／不慥か】 ［形動］確かではないさま。あやふや。不確実。

TRADUÇÃO DE ふ‐たしか

Conheça a tradução de ふ‐たしか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふ‐たしか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふ‐たしか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 肯定会跌
• Tradutor português - espanhol: Ciertamente Otoño
• Tradutor português - inglês: Certainly Fall
• Tradutor português - hindi: निश्चित रूप से पतन
• Tradutor português - arabe: سقوط بالتأكيد
• Tradutor português - russo: Конечно, осень
• Tradutor português - português: Certamente queda
• Tradutor português - bengali: অবশ্যই ফু
• Tradutor português - francês: Certainement automne
• Tradutor português - malaio: pasti Fu
• Tradutor português - alemão: Sicherlich Herbst
• japonês: ふ‐たしか
• Tradutor português - coreano: 불확도
• Tradutor português - javanês: Roh
• Tradutor português - vietnamita: Chắc chắn Fall
• Tradutor português - tâmil: நிச்சயமாக ஃபூ
• Tradutor português - marata: नक्कीच फू
• Tradutor português - turco: Kesinlikle Fu
• Tradutor português - italiano: Certamente Autunno
• Tradutor português - polonês: Pewnością Spadek
• Tradutor português - ucraniano: Звичайно, осінь
• Tradutor português - romeno: Siguranță Fall
• Tradutor português - grego: Σίγουρα Πτώση
• Tradutor português - africâner: Beslis val
• Tradutor português - sueco: Säkert Fall
• Tradutor português - norueguês: Sikkert Fall

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふ‐たしか»

Descubra o uso de ふ‐たしか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふ‐たしか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

源氏物語新解: 定本 - 37 ページ

院へ皆まゐり給ふ。たしかならぬ事なればゆ、しくやとて、た. .、大方の御訪らひに參り給へるに、かく人の泣き騒げば、赏なりけりとうち騷ぎ給へ 6 ,式部卿の宫もわたり給ひて,いといたく思しほれたる様おん V うそこにてぞ入り給ふ。人々も御消息ども,え申し傳へ ...

金子元臣, 1925

源氏物語:

何か憂き世に久しかるべき」と、うち誦じ独りごちて、かの院へ皆参りたまふ。たしかならぬことなればゆゆしくや、とて、ただおほかたの御訪らひに参りたまへるに、かく人の泣き騒げば、まことなりけりと、立ち騷ぎたまへり。式部卿宮も渡りたまひて、いといたく思し ...

紫式部, 2015

おふでさきに現れた親心 - 45 ページ

ぐろふもがけみちも」、然しこれは、ころふ」となっていると思いますが、「いばらぐろふもがけみちも」これは「ぐろ」を「ぐろ又、この様なものから云って、この別の話から云って「いばらぐろふ」、たしか「いばらぐうものが出てくる。それをどういうように見て行くかという ...

中山正善, 1955

徳田秋声全集 - 280 ページ

それにも拘らず、町田君が勝ったので、貴女が失望の余り、自棄になって伊香保へ〔仃ったと一 10 ふのです。、」れなぞは大分小説的だ。 ... 八洲子は目眩しそうな目をして言ふのであった。(九) 1 荒川はその晚の ... たしか一一箇所ばかり。物聴山なぞもちよっと ...

徳田秋聲, 2004

源氏物語 - 第 3 巻 - 33 ページ

一 5 ひさ柏一なにか憂き世に久しかるべき」二ず〔二條院〕と、うち誦しひとりごちて、かの院へ三'八四 2&〔嗶の眞相は〕一一一みな參り給ふ。「たしかならぬことなれ〔弔詞は〕〔柏らは〕 3 かた〔来て見れば〕ぱ、ゅゝしくや」とて、た^、大方の御とぶらひにまゐり給へ ...

山岸徳平, 1961

明鏡国語辞典 - 1446 ページ

ふ-たいてん【不退転】【名"參仏教で、それまでの修行によって速した段階から後退しないこと。 ... ふ-たしか【不確か】〔形動 3 確かでないさま。あやふやなさま。不確実。「 I な情報〔^億〕」^生」,さふだ-しょ【札所】【名〕仏教の霊場 5 "じで-巡礼者が#詣のしるしとして ...

北原保雄, 2002

国語博辞典 - 1182 ページ

ふだい-だいみよ 5 〔譜代大名〕江戶時代の大名牛、関ヶ原の幾以前から德川氏に臣下として仕えていた大名。 ... 巡拜者がふだ, .しよ〔札所〕ー亍丁一一一箇^の抝昔や八ふ-たしか〔不確〕たしかでないこと。不つた商人。「確定。あやふや,も受け取り、壳りさぱいて ...

新村出, 1952

日本近代文学大系 - 第 13 巻 - 75 ページ

折角言ふ镇りで來て、それを盡さずに歸るのも殘念だし、栗飯が出來たからと引留められもするし、夜にでかかん.か, 1)0 なか. ) 1 だちあん&も ... く 1 へとしあなたがたそつげふ『たしか吾儕の來る前の年でしたなあ、贵方等の卒業は。』斯う言ってお志保の顔を ...

伊藤整, 1968

Shōmon hairon haibunshū - 74 ページ

Yoshio Ōiso, ‎大内初夫, 1970

Ofudesaki ni arawareta shinshin - 45 ページ

ぐろふもがけみちも」、然しこれは、ころふ」となっていると思いますが、「いばらぐろふもがけみちも」これは「ぐろ」を「ぐろ又、この様なものから云って、この別の話から云って「いばらぐろふ」、たしか「いばらぐうものが出てくる。それをどういうように見て行くかという ...

Shōzon Nakayama, 1955