Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふな‐あそび" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふな‐あそび EM JAPONÊS

ふなあそび
hunaasobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふな‐あそび EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふな‐あそび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふな‐あそび no dicionário japonês

Jogue Diversão [Passeio de barco] Embarque na água de barco. Faça isso para fins como aproveitar o frio. "Temporada de Verão" ふな‐あそび【船遊び】 船に乗って水上で遊ぶこと。涼を楽しむ目的などで行う。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «ふな‐あそび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふな‐あそび


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふな‐あそび

ふな‐あ
ふな‐あきんど
ふな‐あ
ふな‐あ
ふな‐あまり
ふな‐あらため
ふな‐いかだ
ふな‐いくさ
ふな‐いた
ふな‐いり
ふな‐いわい
ふな‐うた
ふな‐えい
ふな‐おくり
ふな‐おけ
ふな‐おさ
ふな‐おろし
ふな‐かげ
ふな‐かざり
ふな‐かじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふな‐あそび

そと‐あそび
‐あそび
たわぶれ‐あそび
だいじん‐あそび
だだら‐あそび
ちゃや‐あそび
つち‐あそび
‐あそび
どろ‐あそび
どろんこ‐あそび
ねのひ‐の‐あそび
‐あそび
‐あそび
まちあい‐あそび
みず‐あそび
もう‐あそび
もち‐あそび
もて‐あそび
やま‐あそび
ゆき‐あそび

Sinônimos e antônimos de ふな‐あそび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふな‐あそび»

Tradutor on-line com a tradução de ふな‐あそび em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふな‐あそび

Conheça a tradução de ふな‐あそび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふな‐あそび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふな‐あそび» em japonês.

Tradutor português - chinês

船舶戏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juego Buque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ship play
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोत खेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرحية السفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игра Корабль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogo navio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজ খেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeu de navire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermain kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiffs- Spiel
180 milhões de falantes

japonês

ふな‐あそび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배 놀이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fun play
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chơi tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பல் நாடகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजेदार प्ले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gemi oyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioco nave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gra statek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гра Корабель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joc navă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

play πλοίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ship spel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fartyg lek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ship spill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふな‐あそび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふな‐あそび»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふな‐あそび» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふな‐あそび

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふな‐あそび»

Descubra o uso de ふな‐あそび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふな‐あそび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ガンピーさんのふなあそび
ガンピーさんはふねをいっそうもっていました。いえはかわのそばにありました。
ジョン・バーニンガム, 2004
2
奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編
0 ^之島町山(坂カナ 91 )井之川(徳久ヒデ 70 ) 4 ァマカラキューヌ(舟あそび) 4 ァマカラキューヌぶ 252 」与 66 唄竹ゥシ 72 (那間)与論町&ュ 3 ^ , ^ 0~ ^ ^3 ^ ^ ^ 0~あまからきュぬーふにんこわやかふな一あらんか 1^73^17^ I お』巧」つ」。ザうまぬくら一たッ ...
日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006
3
絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 18 ページ
い,ガンピーさん^ / 1 ( ^びガンピーさんのふなあそびジョン^バーニンガム/さくみつよしなつや/やくほるぷ出版〈 1977 ) めのまどあけろ ... ともちやんは、めくったぺ—ジの見開きいっぱいにガンピ—さんの舟がひところが、その時、お向かいさんから手が伸びて、パッ ...
プーさん文庫, 1999
4
廣文庫 - 7 ページ
11111111111 1111 二 0 1^1 ふなくらべ(弒渡丫 1 さ III ふなこ(船子)【かこ(水手)の條下をも參照すべし、】さ五ふな^ろ(船代) . ... ふない 5 れい(船幽靈)【い 5 れい〈幽靈)の條下をも參照ふない(府内城) 1 — —六九コ 1 三船の御遊 I 秀吉の船遊ふなあそび(船 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
5
わが子をひざにパパが読む絵本50選
続編に「ガンピーさんのドライブ」(ほるふ。出版)がある。 0 ジヨン'パーニンガム( 1936 —〉英国に生まれる。 1963 に「ポルカ」でデビュー、いきなりケィト-グリーナウェイ賞受賞。イアン^フレミ^んぶ" ; ^ , : ^膚ガンピーさんのふなあそび(ほるぶ出版^ 1260 円)ジョン' ...
桑原聡, 2005
6
日本類語大辞典 - 11 ページ
(雨人文は二組のものが互に一つの球を蹴りあふあそび) o まりけり。 C ふなあそび船遊 K 船にのりて遊ぶこと)。 o 一舟遊船遊井行水籍。ふなゆさん(船遊山)。古ふなぜうえう(船遺通)。 C&らんこ歌艦」(高く革り下げたる巨像の一編の先に棒をつけそれに乗りて ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
香取群書集成 5: - 第 5 巻
御な.し,|】水|||香取群書集成第五卷三七四みいくさまつりなかごろたえぬるためしをおこしてみつのみかどよりいでましてかとり掛卷母畏伎吾大御神乃御軍祭、中頃絕奴留例袁起之 31 、御津能御門與里神幸ま大船乃檝取のうらなみのどかにみふなあそびあり ...
香取神宮, 1988
8
季語季題よみかた辞典 - 412 ページ
夏船起ふなおこし[人]正月十一曰に船の松飾りをとり除き、船霊に供えた鏡餅の鏡開きをしてこれを食べながら船霊を祝うこと。^年 11 船祭ふなまつり[宗]七月二十五曰。大阪天满宮の祭ネし崈夏 12 船遊ふなあそび[人]納涼のために海や川'湖などに遊船を出 ...
日外アソシエ一ツ, 1994
9
和歌俳句歌謡音曲集 - 50 ページ
中野三敏 久保田啓一 2 だ月を、ますます磨き上げるように松風が^玉っ島の海にまぶしい光を投げかける澄ん守手る。「舟」と「ふな」の重複は拙い。〔も。て)のふなあそび「月のよ舟」は中世にも例が見えようで楽しかった。〇守手丄八 0 。〇月のよ舟 2 びを ...
久保田啓一, ‎中野三敏, 2003
10
講談社国語辞典 - 908 ページ
人をふとんに包んで苦しめるもの。ふな I ?鮒〕(名)コィ科の淡水魚。食用。ぶな〔"嘸ス山毛樺〉〕(名)プチ科の落葉高木。実は食用.油用。材は器具.薪炭用。ぶなのき。ふなあし I 船足】〔し脚〕(名) 1 船の速さ。 2 船のきつすい。「て遊ぶこと。ふなあそび【船遊び】(名- ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふな‐あそび»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふな‐あそび no contexto das seguintes notícias.
1
福井のニュース 福井の紅葉特集
県内の紅葉が彩るさまざまな風景を、福井新聞写真映像部員が撮り集めた。 ... 南北朝時代に争乱の舞台となった金ケ崎城(福井県敦賀市金ケ崎町)の歴史をしのぶ金崎宮の神事「御船遊管絃祭(おふなあそびかんげんさい)」が20日、敦賀港で営まれた。 «福井新聞, out 15»
2
金ケ崎城の歴史しのび優雅な舞 敦賀、故事に由来「御船遊管絃祭」
南北朝時代に争乱の舞台となった金ケ崎城(福井県敦賀市金ケ崎町)の歴史をしのぶ金崎宮の神事「御船遊管絃祭(おふなあそびかんげんさい)」が20日、敦賀港で営まれた。祭神を乗せた船が海を巡り、白拍子と呼ばれる女性が舞を奉納するなど、優雅な時代 ... «福井新聞, out 15»
3
太平記の船遊び、現代に 金崎宮の御船遊管絃祭 福井
南北朝時代の故事に由来する金崎宮(敦賀市金ケ崎町)の船遊び神事「御船遊管絃祭(おふなあそびかんげんさい)」が20日、 ... 延元元(1336)年10月20日、後醍醐天皇の皇子、尊良(たかなが)親王と恒良(つねなが)親王以下の将士が海に浮かべた船で管 ... «産経ニュース, out 15»
4
南北朝時代の優雅な船遊びを再現
福井県敦賀市の金崎宮の神事「御船遊管絃祭(おふなあそびかんげんさい)」が20日、同市の敦賀港や金ケ崎緑地で古式ゆかしく営まれた。鮮やかに彩られた船の前で舞が奉納されるなど、南北朝時代の優雅な船遊びが再現された。 1336年、後醍醐天皇の ... «福井新聞, out 12»
5
大切な人に本を こどもの本棚、クリスマス特集
大切な人によく本を贈るという作家の湯本香樹実さんに、お薦めの本とクリスマスの思い出を聞きました。「こどもの本棚」 ... ガンピーさんのふなあそび』(J・バーニンガム作・絵、光吉夏弥訳、ほるぷ出版)は、父が亡くなったときに胸に響いた絵本。人の一生を描い ... «朝日新聞, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふな‐あそび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/funa-asohi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em