Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふな‐おけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふな‐おけ EM JAPONÊS

ふなおけ
hunaoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふな‐おけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふな‐おけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふな‐おけ no dicionário japonês

Funa Oku 【Ship Turner】 Ocean \u0026 thinsp; (Ami) Quando \u0026 thinsp; entra no mar, é uma calha que flutua no mar. ふな‐おけ【舟桶】 海人 (あま) が海に入るとき、海上に浮かべておく桶。

Clique para ver a definição original de «ふな‐おけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふな‐おけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふな‐おけ

ふな‐あまり
ふな‐あらため
ふな‐いかだ
ふな‐いくさ
ふな‐いた
ふな‐いり
ふな‐いわい
ふな‐うた
ふな‐えい
ふな‐おくり
ふな‐お
ふな‐おろし
ふな‐かげ
ふな‐かざり
ふな‐かじ
ふな‐かた
ふな‐がいしゃ
ふな‐がかり
ふな‐がく
ふな‐がた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふな‐おけ

こめかし‐おけ
さか‐おけ
しお‐おけ
しこみ‐おけ
しで‐おけ
すし‐おけ
たご‐おけ
ため‐おけ
‐おけ
てんすい‐おけ
とし‐おけ
にない‐おけ
ぬり‐おけ
はや‐おけ
‐おけ
ふろ‐おけ
まぐさ‐おけ
みず‐おけ
‐おけ
ようすい‐おけ

Sinônimos e antônimos de ふな‐おけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふな‐おけ»

Tradutor on-line com a tradução de ふな‐おけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふな‐おけ

Conheça a tradução de ふな‐おけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふな‐おけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふな‐おけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

浴缸船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tub buque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tub ship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टब जहाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حوض السفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ванна корабль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navio de banheira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজ রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tub navire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meletakkan kapal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tub Schiff
180 milhões de falantes

japonês

ふな‐おけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배 둘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Funa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồn tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பல் போடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gemiyi koy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tub nave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hydromasażem statek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ванна корабель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nava cadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπανιέρα πλοίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bad skip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tub skepp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tub skip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふな‐おけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふな‐おけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふな‐おけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふな‐おけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふな‐おけ»

Descubra o uso de ふな‐おけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふな‐おけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中間・期末の攻略本教育出版社会歴史 - 23 ページ
文理編集部. 回天下統一を目ざしての王ながこゝとうむろまちばくふめっぽうの信長の口頭と室町幕府の滅亡おだのふなおけはざま・織田信長=桶狭間の戦い。 ... 国近世社会への幕開けたいこうけんちかたながりの太閤検地と刀狩"・ものさしゃますの統一。
文理編集部, 2012
2
吉川神道 - 82 ページ
... むちたまとくもつごレんと 0 ごどくに^ひ、此兩神に順^るべしど申付て、大已贵は玉の德を以て御隱遊し玉ふな 3 さもこわみやつく 0 しらふとレたあつたつ 6 束づもおはやしろレ也。 ... おけものぬしおはなむちべつめいなりしたがかみたちてんじやうお事代主也。
佐伯有義, 1939
3
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全 - 108 ページ
1 「もまいがたねな川まで此桶にはいってたざらめ 1 さをけ^ "けトか戾ゥ桶じややすくいきませう狭入「ィャわしらハ馬^ "桶: ; ?きらいで ... 力ナ^いてァノ I つほけな菊をさしやァげるどて御たいそふな太五ゑもんもら^ "さしやァげてゆくぺい太五「チットま. 5 - 15 'タゃ ...
十返舎一九, 1893
4
赤い鳥 - 第 17 巻 - 73 ページ
警、 07 1 X 0 船 88 は,さ. ,首つ^、 6 ~の戶なそつまもけ 4 し; ;。 ... かくごめて、お X ?まやお母さまのこミなどな思ひ凼しなが^ -ひなみだ^556 00 そかに^ ^お 2 してゐれ王女は、 65 ひがけな霄ん V , 1 - 1 ほなんい船もの霄窠 ... 0 船 1&はもはて/ ' 35 なおけな.
鈴木三重吉, 1926
5
続群書類従 3上(神祇部) - 163 ページ
轄ほ月と更ら 4 かひれ麵 V にし 1:ぜ 1:せす:初るはなおけし III の&みへ松に囊震な鐘月戮はし雪二ぞ擊ま 3 . ... あつすんるらしるふなまるへ廉眷は磨るかて谷お&のにて月なのめつののあ明爾つ豳わし梅のゆひろのみらひらおかるか生侘ん州ぬぜ鷗のし上る II ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
里川のフナ釣り: 野に憩う魚と遊ぶパスポート - 35 ページ
9311131 ( 3 ね II 万能タイプの袖バリは 2 〜 6 号の各サイズを揃えておけば、秋の小ブナから春の乗っ込みブナまで通用する秋田キッネやタナゴバリはミニブナ用として持っていたいものフナ釣り用の板ォモリは厚さ 0.2 隨か 0.17 甽が使いやすい。このほか、 ...
葛島一美, 2008
7
決定版フナ釣りタナゴ釣り入門: - 73 ページ
このような捨てオモリのー本〟ハリ仕掛けは、柔らかい泥状や蓄積した障害物がある川底でもハリに刺したエサが埋もれにくく、フナに対してアピール度が高いのが大きな利点。また、丸カ、ノはその形状から根掛かりにくく、チチワ付きのスペアバリを作っておけ ...
葛島一美, 2012
8
江戶時代語辞典 - 1235 ページ
ザ牛飼(明暦ョ)夏、夕顔「弓ゐャクるや養ゆふかほの花の鳥正成」ようおけつ【用桶】棺桶をいう。 .... また、そのよふな足力シハ」 0 安永頃から江戸多留ニニ(天保元)「与勘平安ィ鳥居の「とふぞして/保名を滝へ与勘平」マ柳猪口かする与勘平」 V 新木^ ( ^政 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
9
広辞林
い 41 惜しい 1 【形)「おし」の口 8 ,お-じいきん^ (名)拿【お一祖父一さん 1 祖父《ひの&& ,譬【お〖爺さん 1 男の老人を呼ぶおし-い, ... しおくりぶね, 1 -おね II 船】(名)押し送りに出る船,おし-おけ" I 押(し) (桶】(名)參ふえなおけ會つけものおけ,「ていう声 1 おし,おし: !
金澤庄三郎, 1958
10
山科家礼記 1 - 79 ページ
... 三、かも四、しほたひ五、ふゑん一一、しほひき一尺、つくく十、ゑひ十、すし 2 あひ、うるかおけ、なかくし、たこ一はい、こい一、ゑひ五、ねふか」五十本入候、^、かふなな一、; ^ひ、つくミ二こん、とり入物かとのこ口うを、はてゝ御たひのうちなり、一、御歸の、まち ...
飯倉晴武, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふな‐おけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/funa-oke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em