Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フライ‐ライン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フライ‐ライン EM JAPONÊS

ふらいらいん
フライライン
hurairain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フライ‐ライン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フライ‐ライン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de フライ‐ライン no dicionário japonês

Linha de mosca [linha de mosca] Linha de pesca para pesca com mosca. A fim de voar uma descida leve, é usada uma pesada. フライ‐ライン【fly line】 フライフィッシング用の釣り糸。軽量のフライを遠くへ飛ばすため、重量のあるものが使われる。

Clique para ver a definição original de «フライ‐ライン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フライ‐ライン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フライ‐ライン

フライ
フライ‐がえし
フライ‐きゅう
フライ‐アウェー
フライ‐アッシュ
フライ‐キャスティング
フライ‐バイ
フライ‐バイ‐ワイヤ
フライ‐パターン
フライ‐フィッシング
フライ‐リール
フライアイ‐レンズ
フライイング
フライ
フライス‐ばん
フライダディフライ
フライデー
フライ
フライト‐のうぎょう
フライト‐アテンダント

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フライ‐ライン

カーマン‐ライン
クレジット‐ライン
ゲイン‐ライン
コミットメント‐ライン
コース‐ライン
コーラス‐ライン
ゴール‐ライン
ゴールデン‐ライン
サイコロジカル‐ライン
サポート‐ライン
サービス‐ライン
シュタイン‐アム‐ライン
スクリメージ‐ライン
スタート‐ライン
スティック‐ライン
スリーフット‐ライン
テーパード‐ライン
ディフェンス‐ライン
デッドボール‐ライン
デュー‐ライン

Sinônimos e antônimos de フライ‐ライン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フライ‐ライン»

Tradutor on-line com a tradução de フライ‐ライン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フライ‐ライン

Conheça a tradução de フライ‐ライン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フライ‐ライン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フライ‐ライン» em japonês.

Tradutor português - chinês

飞线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de la mosca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fly line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लाई लाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط الطيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fly линии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha da mosca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়ে লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne Fly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fly talian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fliegenschnur
180 milhões de falantes

japonês

フライ‐ライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플라이 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

line fly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòng Fly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃப்ளை வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लाय ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fly hattı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea di volo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia Fly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fly лінії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linie Fly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fly γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fly lyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluesnøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フライ‐ライン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フライ‐ライン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フライ‐ライン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フライ‐ライン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フライ‐ライン»

Descubra o uso de フライ‐ライン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フライ‐ライン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
くわしい写真でよく分かる!初歩からのフライフィッシング: タックルえらびからキャスティングの覚え方まで
3 フライラインの後端側をバッキングラインに結ぶ。後端側にはシールが貼られている場合が多いが、結ぶ時には剥がしてよい( ! )フライラインはこれくらいの量でリールに収まればベス卜。まったく余裕がないとあとでラインが入りきらなくなる場合があり、少な ...
白川元, ‎FlyFisher編集部, 2010
2
ウエットフライフィッシングイージーエントリー: - 34 ページ
スイングスピードはゆったり參「扇引ぎスイング」のフライラインの軌跡スイング開始とともにフライラインの中間付近が大きく膨らみ始める。ラインはフライを引っ張りながら流れに対して橫を向く。フローティングラインではこのようすが一目瞭然流れ會水面にある ...
望月和美, 2006
3
フライフィッシングがある日突然上手くなる: 「見えない壁」を意識すると明日の釣果が違ってくる
「見えない壁」を意識すると明日の釣果が違ってくる 菅原清 16 運ぶ。これがフライキャステイングの基本的なメカニズムとなります。生かしてフライラインに推進力を与え、ライン&リーダーを通してフライをポイントまでこのように、フライラインの重さを利用してロッド ...
菅原清, 2010
4
里見栄正のフライフィッシングメソッド: 日本の渓流をカバーする最新、最適メソッド
フライ,ラインには様々なバリエーションがある。しかし、日本の渓流で使うのは、その中で最も^ ^的なフ口ーテイング,ライン。よほど; ) ^ ?朱な釣りをするのでなければ、これだけで充分た"。フライ.ラインというと、どうしても思い浮かべるのはサイエンティフィック.
里見栄正, 1997
5
フライで釣れる人, 釣れない人: 悩めるフライフィッシャーへのヒント集
悩めるフライフィッシャーへのヒント集 西山徹 管理釣り場編旦 6 ターミディエイトにエイャッと交換してみること。ついでにリーダーもさらに長くでィプ 2 のシンキングラインを使用していたとすれば、タィプ 1 か、さもなければィンているシンキングラインを疑ってみる ...
西山徹, 1999
6
岩井流フライフィッシングの真実: 岩井渓一郎が熱く語る僕がフライで釣れる理由
ロングティペット,リーダニのすべてそういうことが分かっている人は、極端に言うと最初から見やすぃフライラインを使うし、そうじゃないと釣れないもの。僕はすべてループで釣っている。それは釣り場で実践を積まなくても、練習でできることだ。ビギナーでも、毎日 ...
岩井渓一郎, 2001
7
川釣り仕掛け大全: - 12 ページ
フライ仕挂はナ淡水の釣りにおいて、確固たる人気ジャンルとなっているのがフライフイツシングだ。使用するタックルゃラインは、軽量のフライを狙つたスポットへ正確にキャストするために、完全にシステムィ匕されているのが特徴。フライにも無数のパターンが ...
西野弘章, 2008
8
ライズフィッシング: - 28 ページ
リ—ダ— &ティペットは、腰があって径が太く自重のあるフライラインほどにはこちらの意思を反映してくれない。しかし、これが利点にもなっている。細く軽いということは、それだけ水面に浮きやすく、水との接水面積が減る 4 水圧の影響が少なくなる。たとえ水圧を ...
柴山陽三, ‎鈴木寿, ‎森村義博, 2006
9
I.B.S.: イワイ・バスフライ・サーフェイスシステム - 39 ページ
フライラインの主な形態ウェイ卜フ才ワード) 0 丁(ダブルテーパー) 88 丁(バスバグ.テーパー) 5 丁(シユーテイングヘッド)あまり理屈を並べても分かりづらくなつちやうだけなので簡単にまとめると、渓流でャマメやイワナを釣る時に使うフライは 3 番、湖でラージと ...
岩井渓一郎, 2007
10
超明快レベルラインテンカラ: - 57 ページ
最初になぜ細いレベルラインが飛ぶのかを理解する必要がある。 I 般的にテ—パ—ラインは数本のラインを撚ったものなので重い。フライラインはさらに重い。重いラインなら振ることは簡単である。むしろその重さで逆に力が入りすぎるとラインで水面を叩くことにも ...
石垣尚男, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フライ‐ライン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フライ‐ライン no contexto das seguintes notícias.
1
釣り納めヤマメ 産卵前、27センチ含め数匹 宮崎県・五ケ瀬川
この時季定番のアリを模したフライで通そうと決めた。 ... 釣り始めて2時間ほどたったころ、小石底の中にある大石の脇にフライが差し掛かるところで飛まつが上がった。ネットに ... 手前の速い流れをフライラインの操作でかわした途端、銀鱗(ぎんりん)が走った。 «西日本新聞, out 15»
2
TIEMCOの「フライトライII」がイイ感じ
この「フライトライII」はまさにその要望を叶えるロッドだった。フライラインとして「WF-7/8-F」を使っているが、重めのポッパーから軽いフライまで快適にキャストできる。また、10フィート程度のボート(わりと短めのボート)にバスロッドと一緒に積むのにもほどよく短め ... «ケータイ Watch, ago 14»
3
テレスコピック・フライロッドを購入
さておき、テレスコピックタイプのロッドのうち、とくに興味があったのがフライロッド(洋式毛鉤釣り用の竿)。と言っても選べるほど ... ロッドには「7ft #3」とプリントされているので、フライライン(フライフィッシング用の釣り糸)は3番手が合うらしい。けど、個人的には ... «ケータイ Watch, jun 14»
4
【東京モーターショー2013】ポルシェ、コンパクトSUV「マカン」をアジア初 …
ボディのリア・エンドに向かって傾斜するラインは「フライライン」と呼ばれ、「911と明らかな共通点が見られる」とポルシェは言う。ヘッドライトの基本形状は「918スパイダーをベースにしている」とも言うけれど、全体的な印象はやっぱり、"低くて少しだけ小さな ... «Autoblog JP, nov 13»
5
岡崎にフライフィッシング専門店-プロ釣り師の息子2人が開店
フライフィッシングに必要なものは、ロッド(同店中心価格帯約5万円)、リール(同約2万円)とフライライン(600円~)、ランニングライン(2,000円~)のほか、針、毛針を作る材料などがある。「初心者用に2万円ほどのビギナーセットを用意する予定」と渓亮さん。 «秋田経済新聞, jan 13»
6
熊本県・阿蘇の白川 ヤマメ、自作竹ざおでヒット フライの16―18番で誘う
秋丸さんは自作の7フィートのロッドを自在に繰り、伸びるフライラインの先の16番から18番の小さめのフライがヤマメの食欲を誘う。ヒット。尺近いヤマメがフライをくわえていた。「自作のロッドに、自分で巻いたフライで美しいヤマメが釣れる。最高の一瞬です」。 «西日本新聞, abr 10»
7
誰でも飛ばせる!イージーフライだ!
【奥山文弥の釣遊記】フライフィッシングをやってみたいけど難しいと思っている方も多いことでしょう。軽いフライを飛ばすためにフライラインというスパゲティほどの太さのあるラインを使って飛ばしますが、美しくカーブを描くフライラインが優雅に見える半面、重力の ... «スポーツニッポン, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フライ‐ライン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furai-rain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em