Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "イマジナリー‐ライン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE イマジナリー‐ライン EM JAPONÊS

いまじなりーらいん
イマジナリーライン
imazinari-rain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA イマジナリー‐ライン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «イマジナリー‐ライン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de イマジナリー‐ライン no dicionário japonês

Linha imaginária [linha imaginária] Uma linha virtual que liga duas pessoas falando no cinema, etc. Ao conectar imagens usando várias câmeras, se você usar apenas cenas filmadas sem ir além desta linha, a posição relativa da pessoa não muda, para que você possa criar um fluxo que não se sinta desconfortável no ponto de vista. Eixo de conversação. Linha esperada. イマジナリー‐ライン【imaginary line】 映画の撮影などで、会話する二人の人物を結ぶ仮想的な線。複数のカメラを用いた映像をつなげる際に、この線を超えずに撮影した場面だけを使用すると、人物の相対的な位置が変わらないため、視点に違和感のない流れをつくることができる。会話軸。想定線。

Clique para ver a definição original de «イマジナリー‐ライン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM イマジナリー‐ライン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO イマジナリー‐ライン

イマージュ
イマージョン
イマーム
イマーム‐ひろば
イマーム‐モスク
イマームアリブハリ‐びょう
イマームバーラー
イマザリル
イマジズム
イマジナリー
イマジネーション
イマダー
イマチニブ
イマニュエル‐きょうかい
イマレット‐ジャーミヤ
イマレット‐モスク
ミグレーション
ミシオン
ミテーション
ミテーション‐アートし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO イマジナリー‐ライン

エンド‐ライン
エンパイア‐ライン
オフ‐ライン
オフサイド‐ライン
オン‐ライン
カーマン‐ライン
クレジット‐ライン
ゲイン‐ライン
コミットメント‐ライン
コース‐ライン
コーラス‐ライン
ゴール‐ライン
ゴールデン‐ライン
サイコロジカル‐ライン
サポート‐ライン
サービス‐ライン
シュタイン‐アム‐ライン
スクリメージ‐ライン
スタート‐ライン
スティック‐ライン

Sinônimos e antônimos de イマジナリー‐ライン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «イマジナリー‐ライン»

Tradutor on-line com a tradução de イマジナリー‐ライン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE イマジナリー‐ライン

Conheça a tradução de イマジナリー‐ライン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de イマジナリー‐ライン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イマジナリー‐ライン» em japonês.

Tradutor português - chinês

虚线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Línea imaginaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imaginary line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काल्पनिक रेखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط وهمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Воображаемая линия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Linha imaginária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাল্পনিক রেখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ligne imaginaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garis khayalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Imaginäre Linie
180 milhões de falantes

japonês

イマジナリー‐ライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이마지나리 우퍼 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris maye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đường tưởng tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்பனைக் கோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काल्पनिक रेषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hayali çizgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Linea immaginaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wyobrażona linia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Уявна лінія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Linie imaginară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νοητή γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Denkbeeldige lyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Imaginär linje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tenkt linje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de イマジナリー‐ライン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «イマジナリー‐ライン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «イマジナリー‐ライン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre イマジナリー‐ライン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イマジナリー‐ライン»

Descubra o uso de イマジナリー‐ライン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イマジナリー‐ライン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ozu Yasujirō o yomu: furuki mono no utsukushii fukken - 357 ページ
ふつう、映画の会話シーンでは、シ,プトを切り返す場合、お互いの人物が向い合っているように見せるために人物の間に一本の想定無(イマジナリーライン)を引き、その片 I 、つ丈り一八 0 度の輻田内にカメラを設定すること、その際に人物の視無の方向を一致 ...
Firumi Ātosha, ‎フイルムアート社, 1982
2
映画監督溝口健二 - 150 ページ
50 キヤメラはむかいあう二人をほぼ真横からとらえ、観客は二人の位置関係を再確認する。同右サイドから。 4 義母とヒロイン(「押さえのショット」) 2 の切り返しショット。同じくイマジナリー,ラインの右サイドから。 3 義母(バスト,ショット)イマジナリー, ...
四方田犬彦, 1999
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 53 ページ
イマジナリー.ライン口遮謹喧遮儕シ 1 五ロ 6 ] (映)映像撮影で膚向かし、合った 2 人の登場人物が対話しているように見せるために想定される線. 0 この線を越えて撮影すると.向かい合って対話しているように見えない:ィマジネ一ション口血 88 量ロ 2 亡 1 ○咽] ...
学研辞典編集部, 2011
4
映画論講義 - 369 ページ
イマジナリー,ラインというのは、いわばにことになりますか?切り返しの視線がっながっていないということですね。っまり、ィマジナリ 1 .ライン、あ見ている方向が前のショットとの関係でおかしいということがありますが、もう少し映画的に指摘するとどういう変なもの ...
蓮實重彥, 2008
5
映像編集入門動画を自在に操るコツ - 167 ページ
... て切り替えるいればイマジナリー# *ことラインは越えられる△図 5 - 17 クロスカッティング時間軸を中心に進行させるク口ス力ッティング。わかりやすく、テンポのよい編集が可能。時間を連続させる手法に動作中に切り替えるアクションカッティングがあります。
岡村征夫, 2010
6
映像の原則: ビギナーからプロまでのコンテ主義映像作家志望者必見の映像演出技術書
しかし、目線を動かした瞬間に、動いた方向に方向性が示されますから、その方向にイマジナリイ、ラインが発生します。次のカットからは、それにしたがったイマジナリイ'ラインを設定して、撮影なり作画なりをすれば良いのです。そうはいっても、正面サイズ( ...
富野由悠季, 2002
7
言語態分析: コミュニケーション的思考の転換 - 414 ページ
確定して、いかに作者である書き手から遠く離れたところにおくか、この工夫がなければ小説は「つ語り手と主人公の関係、その限定された間柄、場所の設定、時代の設定など、話が展開される舞台をの場合には、複数のカメラ撮影でいうイマジナリー,ラインのよう ...
原宏之, 2007
8
模倣される日本:
演技のできない裕次郎は思ったように動いてくれない上に、野外、特に水上での撮影は手持ちカメラを使って、なんとか撮影を行ない、カット割やイマジナリー,ラインなどの映像文法にこだわつている余裕などなかつた。その結果、『狂った果実」は、裕次郎特有の ...
浜野保樹, 2005
9
〈映才教育〉時代: 映画の学校はどこにでもある! - 137 ページ
今後、舱橋さんは世界に「じやあ、一回くらい守って撮ってみたいと思います」映画は、イマジナリラインを守ったくらいでっまらなくなるものじやないからね」「この際、ニュ—ョ—クに残って、イマジナリ I ラインを守っていただいて、アカデミ I 賞とか狙ってほしい。
岡博大, 2007
10
特集マンガ批評の最前線 - 220 ページ
これがイマジナリラインを破ると視聴者が混乱してしまう要因になっている。しかし漫画の場合は、ぺ—ジ全体を俯瞰して眺めることによって(以前のぺ—ジにめくって戻るのも読者の自由だ)、切り返しが行われた前後の構図を再確認することができる。この要素 ...
靑土社, 2006

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イマジナリー‐ライン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イマジナリー‐ライン no contexto das seguintes notícias.
1
【レポート】「宮さんは宮崎駿100%の絵コンテが一番面白い」- 庵野秀明と …
それはやっぱり理屈で、イマジナリーラインであるとか色々あります。それを崩したい感覚もあるんですが、崩すとお客さんはやはり戸惑うんです。その理屈を作っている人とお客さんが共有しないと理解されないんですね。日本語というのは、ひとつの理屈なので。 «マイナビニュース, abr 15»
2
庵野秀明氏「アニメは情報です。理屈で作ります」川上量生氏との対談で …
イマジナリーラインとかそういうのもありますけど。それを崩した感覚っていうのはあるんですけど、お客さんはそこで戸惑うんですよ。 やっぱりお客さんも同じ理屈の上で見ているんで。そこの理屈はお客さんと作っている人が共有しないとわからないんだろうなと。 «ログミー, abr 15»
3
6/28先行公開!一方通行の切なさを過激にポップに描く“ふみふみこ原作 …
普通話しているシーンのカットバックならイマジナリーラインを越えないようにするんですが、例えば小鳩と村田先生は全部視線を合わせないようにするため、全部イマジナリーを越え、想いが一方通行になることを映像として表現しました。そういった片想いの映像 ... «CINEMA TOPICS ONLINE, jun 14»
4
ドラゴンボールの左と右と読みやすさの秘密(ニカイドウレンジ公式ブログ)
先日、Twitterで漫画のイマジナリーラインについて話題になった。 「【イマジナリーライン】を超えたマンガは最悪な ... と思い急遽書き上げたのでお読みください。(書くこと多すぎて旬を過ぎた感は否めないけど、イマジナリーラインとは直接関係ない話だし、ね!) ... «ガジェット通信, abr 14»
5
「iPS細胞」山中教授がバァァァンとキメ顔なイラスト素材、NHKがTwitter …
糸輪に四つSD」「違い二つフル充電」「五つ洗濯ばさみ」――Twitterに投稿された「現代家紋」が発想の勝利 ありそうでなさそうでありそう! イマジナリーラインってなんだ? 越えちゃいけないマンガの一線 Twitterで議論 気になる? 気にならない? 新たな顔芸? «ねとらぼ, mar 14»
6
イマジナリーラインってなんだ? 越えちゃいけないマンガの一線 Twitterで …
イマジナリーライン(想定線)とは、画面上に2人の人物が並んでいるとき、その2人を結ぶ見えない線のこと。もともとは映画用語で、カットを割る際にこのラインをまたいではいけない、と一般には言われています。そう言われると、問題のマンガではコマごとにカメラ ... «ねとらぼ, mar 14»
7
2014年3月12日のヘッドラインニュース
暇人\(^o^)/速報 : 【画像あり】りぼんに掲載されていた「ヒーロー表」がなかなか的を得てると話題に - ライブドアブログ · 【第8回】いま、好きなアニメをつくれるのはジブリくらい。|川上量生の胸のうち|川上量生|cakes(ケイクス) · 【イマジナリーライン】を超え ... «GIGAZINE, mar 14»
8
漫画座談会「裾野をひろげないと漫画というジャンルが死んでしまう」『コミ …
なので、この作品を描いた時点ではイマジナリーライン(2つの対象を結ぶ仮想の線、映像を撮影する際に用いられる用語)という概念も知りませんし、演出面でもアマチュアっぽい部分が残っています。それを差し引いても読み手に与える感動は大きいし、読後感も ... «ガジェット通信, mar 11»
9
絵を描けなくてもマンガが描ける夢のソフト『コミPo!』発売 作者の田中 …
の解説本を出したいっていう出版社さんがかなりの数来ていて、出すときには必ず機能紹介だけじゃなくて、たとえばイマジナリーラインとか、アイラインの位置関係とか、効果的なマンプやコマの使い方っていうのを一章でいいから入れてくださいっていうのを ... «ガジェット通信, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. イマジナリー‐ライン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/imashinari-rain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em