Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アタック‐ライン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アタック‐ライン EM JAPONÊS

あたっくらいん
アタックライン
atakkurain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アタック‐ライン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アタック‐ライン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アタック‐ライン no dicionário japonês

Linha de ataque [linha de ataque] 1 Rugby, a formação a ser colocada no ataque de linha. アタック‐ライン【attack line】 1 ラグビーで、ライン攻撃を行う際に敷く陣形。

Clique para ver a definição original de «アタック‐ライン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アタック‐ライン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アタック‐ライン

アタカマ‐コンパクトアレイ
アタチュルク
アタチュルク‐しんりんのうえん
アタチュルク‐の‐もり
アタチュルク‐びょう
アタッ
アタッカー
アタッキング‐ゾーン
アタック
アタック‐ヒット
アタック
アタッシェ
アタッシェ‐ケース
アタッチド‐カラー
アタッチメント
アタッチメント‐リング
アタナシウス
アタバ‐いちば
アタピー
アタプー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アタック‐ライン

カーマン‐ライン
クレジット‐ライン
ゲイン‐ライン
コミットメント‐ライン
コース‐ライン
コーラス‐ライン
ゴール‐ライン
ゴールデン‐ライン
サイコロジカル‐ライン
サポート‐ライン
サービス‐ライン
シュタイン‐アム‐ライン
スクリメージ‐ライン
スタート‐ライン
スリーフット‐ライン
テーパード‐ライン
ディフェンス‐ライン
デッドボール‐ライン
デュー‐ライン
トラペーズ‐ライン

Sinônimos e antônimos de アタック‐ライン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アタック‐ライン»

Tradutor on-line com a tradução de アタック‐ライン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アタック‐ライン

Conheça a tradução de アタック‐ライン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アタック‐ライン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アタック‐ライン» em japonês.

Tradutor português - chinês

攻击线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de ataque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attack line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमला लाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط الهجوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

линия атаки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha de ataque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আক্রমণ লাইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne d´attaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garis serangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angriffslinie
180 milhões de falantes

japonês

アタック‐ライン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어택 라인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

line Attack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường tấn công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்குதல் வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हल्ला ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saldırı çizgisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linea attacco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linia ataku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лінія атаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linie de atac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραμμή επίθεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanval lyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attack linje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angrepslinjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アタック‐ライン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アタック‐ライン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アタック‐ライン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アタック‐ライン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アタック‐ライン»

Descubra o uso de アタック‐ライン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アタック‐ライン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解スポーツ大百科 - 270 ページ
副審センターライン,ネット下,アタックラインのフォール卜を判定する。サーブを受ける側の選手のポジションを監視する。必要な場合は主審を補佐する。記録係ポイン卜,プレーの中断,タイムァゥ卜,ローテーシヨンの記録を行なう。 バックゾーンアタックライン後衛の ...
フランソワ・フォルタン, 2006
2
やせっぽちのからだに勇気だけをつめこんで: 県立葉山高校ラグビー部誌
とはいえ、その都度なぜそういう動きをしなくて田は 8 にラインに合わせての動きを確認してゆく。バ—がスクラムを組み込む時には基と林、^ 8 の太のフロントフアイプ、すなわちロックまでのメンには 8 にはアタックラインの展開の確認をし、?がを確認した。卩がが ...
さとうつかさ, 2002
3
基本 造園詳細図集 - 137 ページ
バスケットボールコート 9,000 13_000〜15_000 3,000 6,000 1,800 サ + ービスエリアくこくこ cs ○ 3 urs *ー三いこヘー三| co - -」* - IT へ FPl *ーセンターライン 2 ム字| <っヘー○三三 c っ-アタックラインいこのヘー 3 I へ- 2 ム三ミヘーこ cs エンドライン* B.
木村 了 , 2010
4
セッター思考: 人と人をつなぐ技術を磨く
でも、選手同士がボールをお見合いするとか、うっかりアタックラインを踏み越えるとか、チャンスボールが返らないとか、データに表われないミスで攻撃の流れが切れたときは要注意。そこから流れが一気に崩れることもあります。そんなとき、キャプテンはすかさず ...
竹下佳江, 2015
5
大松・中国を鍛える - 93 ページ
わたしがネットの向こう側から、パック"ラインあたりへボールを打ちます。するとボールに近い後衛の選手が前衛へパスします。前衛はジャンプして、そのボ I ルをわたしにトスします。その間パックの三人は、前衛にパスしたら、アタック"ラインのところにはいらせ、 ...
大松博文, 1965
6
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ - 19 ページ
1*301(1118 "口 1111*66 811*318111 [パどだ,八( ) ! * ; 118 , * 90 ]〈日本のバレーボール*チームは, 3 試合ストレート勝ちを収めて,先週月曜,予選リーグ決勝戦を既にクリアーした)峰英語の&れ& ( :ぉ) *は「攻撃する人」の意。[ ^適|「アタック,ライン」は&れ 2 ^化 ...
Takao Maruyama, 1992
7
Yamagata Daigaku kiyō: Kyōiku kagaku - 第 11 巻 - 264 ページ
... 八大,大)と合同合宿を実施したときのゲームにおける 20 セットのサーブレシーブ場面を 8 ミリビデオカメラで撮影した。カメラの位置は,図 1 に示すように,側面のカメラ八は.サーブレシーブが頻繁に行われるアタックラインからエンドラインまでを撮影できる位置に ...
Yamagata Daigaku, 1994
8
管理釣り場のルアーフィッシング: - 108 ページ
キャッチする意思のない時、速やかに魚をリリースできる。バイト... ...魚がルアーにアタックすること。バックラッシュ... ...主にべイトリールのキャスト時に起こるライントラブル。放出されるラインよりもドラムが回転しすぎた時にラインが一気にあふれ、鳥の巣状態に ...
寺田英一, 2009
9
船からのルアー釣り: 10倍釣れる基本をマスター - 79 ページ
フオールでマダイのアタックがあった場合は、瞬間的にラインテンションが抜けるだけなので釣り人が感知するのは難しい。ラインにテンションが掛かっていない状態では、フックがマダイの口に刺さる可能性もかなり低い。対して巻き上げのときはラインにテンション ...
ケイエス企画, 2012
10
カイトボーディング - 88 ページ
グレーのカイトに対し,ベガスはフロン卜ラインの取り付け位麗を前に,上に持っていった。それに伴し、爾端の形状もリーデイングと卜レーリングが不等長となっている, ,隱右 30 :通常アタックアングルが有る暍度を超えるとキヤノビ一に当たる風が懂大して爛れて ...
カイトボーディング編集部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アタック‐ライン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アタック‐ライン no contexto das seguintes notícias.
1
SH田中、大興奮のMOM「初めから勝てる感触あった」
序盤からSO小野とともに好判断でアタックラインを押し上げ、後半26分に退いてからはベンチで声をからした。 前回W杯で1勝もできなかった責任を背負い続ける小兵は「本当に最高。初めから勝てる感触はあった。(勝因は)ディフェンスですね」と興奮気味。 «スポーツニッポン, set 15»
2
日本代表の対戦相手を戦術から分析 ラグビーW杯プールB展望
ミッドフィールドでは、SHクレイグ・レイドロー主将を起点としてFWのアタックラインである「9シェイプ」を連続し、両サイドにはBKの選手をあらかじめ配置する「ポッド」を採用している。大きくて決定力のあるWTB陣(登録4選手は平均188センチ、103キロ)が ... «スポーツナビ, set 15»
3
勝敗分ける「サーブ」と「4枚攻撃」 大山加奈が語るバレーW杯観戦ポイント
攻撃力を生かすためにも、ミドルもしっかりアタックラインまで下がって助走に入り、前衛の選手と重ならないスペースをうまく使って、バックアタックも絡めた4枚攻撃を常に仕掛けられる状況がつくれれば、世界のブロック、高さに対しても日本の攻撃は十分通用 ... «スポーツナビ, ago 15»
4
現バルサにも劣らない最強3トップ。レジェンドたちの「伝説のクラシコ」。
今シーズンのバルサの肝であるメッシ、スアレス、ネイマールのアタックラインがいよいよ機能し始めた。今年に入って全公式戦17試合で40得点、アシストは、メッシ11、ネイマール1、スアレス7の計19。 互いをサポートしようする気持ちが局面に応じた役割を ... «Number Web, mar 15»
5
王国に潜んでいた「トゲ」。 小林深緑郎(ラグビージャーナリスト)
確かにマオリの最後のラインアウトの、クイックロングスローと、右展開を保ったままのアタックラインは賞賛に値する。けれども、重要なのは、そのひとつ前のプレイだ。ジャパンXVが平常心でやり終えておれば、そこで試合は終われていた。あの場面、ジャパン ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), dez 14»
6
慶応大を強くする「戦術の使い分け」 ラグビー界の古豪が進化
ただアタックではボールの動かし方が明らかに変わった。 ... FWの選手がライン際のアタックラインに参加している場合も「たまたま」ではなく「意図的に立っている」わけだ。 ... 個々のFWがどのポッドに立つかはラインアウトやスクラムごとに変えているという。 «スポーツナビ, out 14»
7
ラグビー部 106点を奪い、明学大に大勝/関東大学対抗戦
左右どちらのアタックラインにも精力的に顔を出し、前半4分には右サイドで右WTB渡部寛太(文1=愛媛県立北条)の先制トライをアシスト。後半38分にも左サイドで山下の4トライ目を演出した。「シンプルに2対1をつくれた」と振り返った成田は「FBをやりたい」 ... «明大スポーツWEB, out 14»
8
ラグビー部 慶応に勝利 1stフェーズを3勝1敗で終える/関東大学 …
それでもキックでエリアを拡大し、センターライン付近での相手ボールラインアウトをターンオーバーした。それを起点に左WTB堀米大地(政経4=流経大柏)、FB村井佑太朗(政経4=秋田工業)が徐々にアタックラインをあげていき、ゴール近くまで詰め寄った。 «明大スポーツWEB, out 14»
9
ラグビー部 ジュニア選手権2連勝 トライを許さず早稲田に勝利/関東 …
司令塔・長石倉の安定したキックからアタックラインを上げ、敵陣内へと効率的に攻め込む。敵陣深く入ると「BKも滑るだろうから、FWで勝負しようと思っていた」(佐藤公)と明治自慢のFW陣がボールをキープしつつ攻撃を展開するいい形をつくることができた。 «明大スポーツWEB, out 14»
10
世界バレー女子 復活の迫田さおりがもたらしたカオス守備
この攻撃は審判に「後衛なのにアタックラインを踏んだ!」と誤解させて日本に反則を与えてみたり、やたら前後に往復する動きのせいでほかの選手と交錯してみたり、さまざまなカオスをコートにもたらしてくれます。勝つかどうかはわからないが、絶対に面白く ... «livedoor, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アタック‐ライン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/atakku-rain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em