Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フロント‐ロー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フロント‐ロー EM JAPONÊS

ふろんとろー
フロントロー
hurontoro-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フロント‐ロー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フロント‐ロー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de フロント‐ロー no dicionário japonês

Primeira linha 【primeira linha】 Primeira linha. Especialmente no rugby, a primeira fila de frente formada por três pessoas, suporte esquerdo, prostituta, suporte direito. フロント‐ロー【front row】 第1列。特にラグビーで、左プロップ・フッカー・右プロップの三人で形成するフォワードの第1列。

Clique para ver a definição original de «フロント‐ロー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フロント‐ロー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フロント‐ロー

フロント‐きぎょう
フロント‐そしき
フロント‐ウインドー
フロント‐エアバッグ
フロント‐エンジニア
フロント‐オフィス
フロント‐カメラ
フロント‐ガラス
フロント‐グリッド
フロント‐グリル
フロント‐ジレ
フロント‐スポイラー
フロント‐ドア
フロント‐バンパー
フロント‐フォーカシング
フロント‐ページ
フロント‐ライト
フロント‐ランナー
フロント‐ローディング
フロントエンジン‐フロントドライブ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フロント‐ロー

せんたい‐ヒーロー
たしきせい‐ハロー
ちゅうせいし‐ハロー
アイブロー
アイル‐クロー
アイル‐ケロー
アウトロー
アットロー
ロー
アンジロー
アンダー‐スロー
アンダーフロー
アンチヒーロー
アンフォロー
イエロー
インディアン‐イエロー
ウィックロー
エアフロー
オーバー‐スロー
オーバーフロー

Sinônimos e antônimos de フロント‐ロー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フロント‐ロー»

Tradutor on-line com a tradução de フロント‐ロー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フロント‐ロー

Conheça a tradução de フロント‐ロー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フロント‐ロー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フロント‐ロー» em japonês.

Tradutor português - chinês

前排
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primera fila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Front row
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे की पंक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصف الأمامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передний ряд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Na fila da frente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামনের সারিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

premier rang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barisan depan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erste Reihe
180 milhões de falantes

japonês

フロント‐ロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프론트 로우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baris ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன் வரிசையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकही ओळीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ön sıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prima fila
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pierwszy rząd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передній ряд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primul rand
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπροστινή σειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

främsta raden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Front row
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フロント‐ロー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フロント‐ロー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フロント‐ロー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フロント‐ロー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フロント‐ロー»

Descubra o uso de フロント‐ロー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フロント‐ロー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
500年前のラグビーから学ぶ―ラグビーの起源、そして日本ラグビーの進むべき道:
7V が主流になって以来、 3 (フロント'ロー)一 2 (セカンド'ロー)ー 3 (バック'ロー)という形が主流であった。し力、し、 1920 年代南アにおいて 3 ― 4 ― 1 システムが考案される。現在、ほとんど全ての国でこの形が取り入れられたが、やはりフランカーの押しが ...
杉谷健一郎, 2005
2
Web標準の教科書: - 519 ページ
113.8 [優先度 3 】見出しや段落、リストなどの冒頭にある情報は、他の部分と区別できるようにする。,晃出しの書き方見出しには具体的な内容を書く。,段落の害き方段落のはじめで結論を示すなど、ユーザ一がスキャンリーデイング(斜め読み)やフロントロー ...
益子貴寛, 2005
3
ラグビーが育てるかしこいからだ - 154 ページ
元日本代表フッカーの坂田正彰氏が、「フロントロー同士がいつも一緒にいるのは安心するからです」と言っていたが、これもフロントロー同士が、匂いを通じた生理学的な調整を繰り返してきたことの表れなのではないだろつ力、。ここまで論じてきたとき、前節で ...
上野裕一, ‎小松佳代子, 2007
4
ポケット図解タグチメソッドがよーくわかる本: - 57 ページ
耋ん,:1ふ,に1きフロントローデイング言葉としては使い古されていますが、実現された例は多くありま乜ん。その理由は、フロントローディングのための方法論が確立されていないからです。タグチメソッドは、その実現に有効な数少ない方法論の一つです。辠制口 ...
長谷部光雄, 2009
5
ファイナルマッチ: ノーサイドの時を迎えて - 261 ページ
バックスでは、新藤の百戦鍊西野、賀津の強烈な突っ込み、フランカ—のアキラ、斉田のしっこいタックル、ナンパ 18 野田のクラムではフロントローの関根、谷口、カンタが容赦なく押しまくり、ラック、モ—ルではロックこの日の一本目の攻撃は激しかった。
大元夏樹, 2003
6
顧客の要求を確実に仕様にできる要件定義マニュアル - 372 ページ
... ルール 96,121 ビジネスロジック 128 評価可能な状態 146 評価可能な成果 146 フアンクシヨンポイント 365 フ才ーマット 96 ブラックボックス 278 プロジェクト 120 プロジェクト管理 141 プロジェクトリーダ一 116.150 プロトコルモデル 74 フロントローデイング ...
神崎善司, 2008
7
図解入門ビジネス生産技術の実践手法がよーくわかる本: 製品競争力を高める実践プログラム
... 有効に活用することができるなどリードタイム短縮のメリツ卜フレキシブルな^^财冓築経営のスリム化:フロントローデイング開発,設計業務をできるだけ前倒しで進め、当該製品に潜む問題点を早期に発見,対策して、後工程に持ち込まない経済的な手法のこと。
菅間正二, 2010
8
子どもを幸せにする教育論 「好き」にまかせろ!
徳」というのは人間性ということですが、まず徳がなければいかに「知」があっても何の役にも立たないし、いかに知があっても「体」がなければ知を活かせないということから、生徒は必ずどこかの運動部へ入りました。私はラグビー部に入り、フロントローという ...
堀場雅夫, 2001
9
ファミコンとその時代: テレビゲームの誕生 - 132 ページ
ゲームソフトが収納されているカセット(カートリッジと呼ばれていた)を、本体の前面から差し込める仕様(フロントローディンク仕様)とする。これは日本仕様のファミコンのようにカセットを本体上部から差し込む仕様にすると、 CD プレイヤーゃカセットプレイャーが ...
上村雅之, ‎細井浩一, ‎中村彰憲, 2013
10
失敗極小化のプロセス創り: 今、プロセスをたたき直せ! - 121 ページ
大きく分類して事例を挙げれば、 1 開発の源流^生産初期に不具合を作り込まないプロセス'フロントローデイング'コンカレントす:法力 5 現場で^し、プロジェクトリーダーとしてのスキルず 1 、成、各機能責任者'その '機能ごとの 01 ?は細かく、開発 121 第 3 窣 ...
平田義彰, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フロント‐ロー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フロント‐ロー no contexto das seguintes notícias.
1
メルセデス:フロントロー独占 / F1メキシコGP 予選
メルセデスは、F1メキシコGPの予選で、ニコ・ロズベルグがポールポジションを獲得。ルイス・ハミルトンが2番手だった。 ニコ・ロズベルグ (1番手) 「週末の前半にはとても満足している。セットアップが決まっていたし、クルマの感触が素晴らしかったので、 ... «F1-Gate.com, out 15»
2
予選でマルケスがフロントロー3番グリッドを獲得
惜しくもポールポジションは逃したものの、フロントローから自身初となる日本GPのMotoGPクラス制覇を目指します。 ペドロサは最終ラップにトップに0秒792差に迫る走りを見せ、予選6番手を獲得。決勝レースは、2列目から自身2012年以来となる日本GP制覇 ... «Honda モータースポーツ, out 15»
3
メルセデス:鈴鹿のフロントローを独占 / F1日本GP 予選
ルイス・ハミルトンも2番手となり、鈴鹿サーキットでフロントローを獲得した。 ニコ・ロズベルグ (1番手) 「昨日は2回ともウエットセッションだったので、ドライコンディションでクルマをセットアップするのが難しかった。でも、燃料を多く積んだ練習や予選走行をした ... «F1-Gate.com, set 15»
4
F1日本GP予選リポート、メルセデスのロズベルグとハミルトンがフロント
三重県鈴鹿市の鈴鹿サーキットで開催中の「2015 F1日本グランプリ」。開催2日目の9月26日は予選が行われ、今シーズン大本命のメルセデス勢2台が、明日の決勝レースのフロントローを独占した。 12時から始まったフリー走行3回目(FP3)の後、明日の決勝 ... «Car Watch, set 15»
5
レッドブル:リカルドがフロントロー獲得 / F1シンガポールGP 予選
フロントローに戻ってくることができて本当に嬉しい。久しぶりだし、セブと一緒だなんて、ちょっと偶然だね。でも、いいレースになるはずだ。エキサイティングな予選だったし、ここにメルセデスがいないのは驚きだ。これを生かさない手はない。明日も記者会見に出 ... «F1-Gate.com, set 15»
6
久々のフロントローを喜ぶリカルド
シンガポールGP2日目を迎えた19日(土)、レッドブルのダニエル・リカルドがフロントローを獲得し、ダニール・クビアトも2列目グリッドを確保した。 シンガポールで好調を示していたレッドブル勢はリカルドがフェラーリのセバスチャン・ベッテルに次ぐ予選2番手 ... «ESPN F1, set 15»
7
【F1 イタリアGP】ハミルトン、7戦連続ポール…ライコネンがフロントローに …
このままメルセデス勢のフロントロー(グリッド最前列)独占かと思われたが、間に割って入ったのが地元レースを迎えているフェラーリ勢。キミ・ライコネンが1分23秒631で2番手、セバスチャン・ベッテルも1分23秒685で3番手に飛び込む。ポールポジション獲得と ... «レスポンス, set 15»
8
マルケスが今季6度目のポールポジション。ペドロサが3番手と続き、今季 …
順調にQ2進出を果たすと、予選ではPP争いに加わり、3番手のタイムをマークしました。これでペドロサは2戦ぶり今季4度目のフロントローを獲得。後半戦のスタートとなった第10戦インディアナポリスGPに続き、マルケスとの1-2フィニッシュが期待されます。 «Honda モータースポーツ, ago 15»
9
マルケスが4戦連続でフロントローから決勝に挑む
第11戦チェコGPの予選は、青空が広がる絶好のコンディションの中で行われ、今シーズン4勝目を狙うマルク・マルケス(Repsol Honda Team)が2番手タイムをマークしてフロントローを獲得しました。初日2番手につけたマルケスは、2日目のフリー走行では、 ... «Honda モータースポーツ, ago 15»
10
ARTA NSX、フロントロウから優勝を狙う
ARTA NSX、フロントロウから優勝を狙う. 2015.08.08 ... 明日は久しぶりのフロントローからのレースなので、優勝を狙っていきたい。 鈴木亜久里監督の ... しかし、久しぶりのフロントローなので、良い結果を残せるように頑張りたいと思います」 野尻智紀選手の ... «オートスポーツweb, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フロント‐ロー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furonto-ro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em