Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コモン‐ロー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コモン‐ロー EM JAPONÊS

こもんろー
コモンロー
komonro-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コモン‐ロー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コモン‐ロー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コモン‐ロー no dicionário japonês

Direito comum 【common law】 1 Direito interno geral desenvolvido no Reino Unido por precedentes geralmente tratados pelo tribunal. Método geral. コモン‐ロー【common law】 1 英国で、通常裁判所が扱う判例によって発達した一般国内法。一般法。

Clique para ver a definição original de «コモン‐ロー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コモン‐ロー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コモン‐ロー

コモディティー‐スワップ
コモド‐おおとかげ
コモド‐こくりつこうえん
コモド‐とう
コモド‐ドラゴン
コモリン‐みさき
コモ
コモロ‐しょとう
コモン
コモン‐アジェンダ
コモン‐キャリア
コモン‐スペース
コモン‐センス
コモン‐マーモセット
コモン‐メタル
コモンウェルス
コモン
コモンセンス
コモンドール
コモンプレース

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コモン‐ロー

せんたい‐ヒーロー
たしきせい‐ハロー
ちゅうせいし‐ハロー
アイブロー
アイル‐クロー
アイル‐ケロー
アウトロー
アットロー
ロー
アンジロー
アンダー‐スロー
アンダーフロー
アンチヒーロー
アンフォロー
イエロー
インディアン‐イエロー
ウィックロー
エアフロー
オーバー‐スロー
オーバーフロー

Sinônimos e antônimos de コモン‐ロー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コモン‐ロー»

Tradutor on-line com a tradução de コモン‐ロー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コモン‐ロー

Conheça a tradução de コモン‐ロー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コモン‐ロー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コモン‐ロー» em japonês.

Tradutor português - chinês

普通法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ley común
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Common law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान्य विधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون العام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общее право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito comum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলিখিত ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

common law
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Common Law
180 milhões de falantes

japonês

コモン‐ロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커먼 로우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umum hukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổ biến pháp luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுச் சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örf ve adet hukuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritto comune
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo zwyczajowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальне право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drept comun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίκαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemenereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanlig lag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sedvanerett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コモン‐ロー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コモン‐ロー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コモン‐ロー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コモン‐ロー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コモン‐ロー»

Descubra o uso de コモン‐ロー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コモン‐ロー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
哲学者と法学徒との対話: イングランドのコモン・ローをめぐる
晩年のホッブズが「革命の生き証人」として書いた「同時代史」とも言われる本書は、法、正義、主権、刑罰、司法、国家の歴史、信仰の自由などの概念の分析を文明史と交差さ ...
ホッブズ, 2002
2
コモンローの本質
われわれの法の多くは、憲法や制定法などの権威ある成文典拠にもとづいている。コモンローは、そのような成文典拠にもとづかず、代りに裁判所自身がその職分として確立する ...
メルヴィン.A. アイゼンバーグ, 2001
3
コモンローによる最新国際金融法務読本
国際金融法務の背景・基本から説く解説書
國生一彦, 2011
4
イギリス法律英語の基礎: コモン・ローから英文レター,契約ドラフティングまで
アメリカ法とは異なるイギリス法を、実務の観点から詳細に解説。
杉浦保友, 2009
5
リーガル・マキシム: 現代に生きる法の名言・格言 - 90 ページ
イングランドにおけるコモンローは、王国の一般的慣習に基づいて確立された。英語 English common law was established based upon the general customs of the realm.「コモンロー」の意味するところは多々あるが、そのうち重要なのは、「王国共通 ...
吉原達也, ‎西山敏夫, ‎松嶋隆弘, 2012
6
日本国憲法とは何か
コモンローは国王も拘束するイギリスでは、「古き良き法」は、「コモンロー(っ。白日。ロ} m 彗)』と呼ばれて流通してきました。「コモン」とは「共通・共有」という意味ですから、「コモンロー」とは、人々に共有されるルールというほどの意味です。なぜ共有されるのか ...
八木秀次, 2003
7
グローバル経営を推進する知財戦略の教科書:
0 表 3 -ー 3 -ー法体系国名法体系フィリピン大陸法、コモンローインドネシア大陸法ブルネイコモンローシンガポールコモンローマレーシアコモン・ロータイ大陸法、コモンローベトナム大陸法ラオス大陸法カンポジア大陸法ブルネイコモンローミャンマーコモン・ ...
鈴木公明, 2013
8
保守のアポリアを超えて: 共和主義の精神とその変奏 - 190 ページ
ことに、イギリス思想史上において、保守主義の核心的要素とされてきた「時効( prescrpron )」や「先入見( preudice )」、「相続( inhertance )」などの語彙を備えるもう一つの法学パラダイム、すなわちコモンローの言説を看過しては、バークによるフランス革命 ...
佐藤一進, 2014
9
シンガポール・香港 地域統括会社の設立と活用: - 150 ページ
ձࣾ৚ྫ֓ཁ □香港の法制度香港の法制度の大きな特徴は、中国本土(中華人民共和国)とは異なり、コモンロー(英国法、慣習法)の体系が施行されていることにあります。 1997年7月の中国への返還後も、香港の法体系は「香港特別行政区基本法」が維持されて ...
久野康成公認会計士事務所, ‎株式会社東京コンサルティングファーム, 2014
10
英米法辞典 - 303 ページ
田中英夫, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コモン‐ロー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コモン‐ロー no contexto das seguintes notícias.
1
不確実性回避行動とクロスボーダーM&A
こうしたM&A行動の差異は、不確実性回避指数と相関関係を持つその国の法体系(コモンロー起源かどうか)のほか、言語、為替や株式市場の動向など他の要因を考慮した分析結果でも、独自の影響を持つことを確認した。 この結果に対する筆者たちの解釈は ... «経済産業研究所, mar 15»
2
オックスフォード大学で西洋古典とイギリス法を学ぶ「オックスフォード …
第1週・2週:「古典学と法学」の基本授業「ホメロス・オデュッセイア」「レトリック(修辞学)の歴史」「コモンロー契約法入門」「コモンロー不法行為法入門」 第3週:国会・裁判所等見学、個別研究第4週:特別講師によるレクチャー、個別研究、口頭発表※事前学習を ... «CNET Japan, jul 14»
3
企業統治分析のフロンティア:企業成長・価値創造と企業統治
また、(3)クロスボーダー案件のプレミアムの水準は高くなる一方で、アジア地域を対象としたクロスボーダー案件は相対的にプレミアムの水準が低くなること、(4)買収者がコモンローである場合にはプレミアムの水準に有意な差は観察されないが、被買収者が ... «経済産業研究所, jun 14»
4
澪標 ―みおつくし― つらい留学経験あってこそ
また、アメリカは、基本的にはコモンロー制度を取っているので、ロースクール生は、日本のように制定法を基軸として勉強するのではなく、数多くの判例を読み込んでいく必要がある。 馬車の事故を扱ったようなイギリスの古い判例などは、古典英語で書かれて ... «大阪日日新聞, jan 14»
5
裁判官は盲目かもしれないが、はげではない
... たかつらを付ける特権を与えられるべきかをめぐって議論している。 写真は2012年1月9日、新たな司法年度の始まりを示す式典にかつらを付けて参加した裁判官たち。香港は1997年に中国に返還された後も、英国のコモンローに基づく法制度を続けている。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, abr 13»
6
ユニバーサルエンターテインメントがウィン・リゾーツ社に対する反訴を提起
詐欺、横領及びコモンロー上の義務違反などを主張 東京、日本―2012年3月13日―株式会社ユニバーサルエンターテインメント及びその子会社であるアルゼUSAインクは、3月12日(米国時間)、アルゼUSAインクの保有する株式が30パーセントの割引価額 ... «共同通信PRワイヤー, mar 12»
7
企業間の国際紛争解決浸透を:仲裁センター、日本市場も視野[商業]
海外の裁判では、法典を重視するシビルロー(大陸法)と、判例の積み重ねを重視したコモンロー(英米法)の法域の相違に、当事者同士が遭遇することがある。仲裁は世界中から集まった仲裁弁護人で構成され、これらの仲裁弁護士は両法域の調和をとることが ... «NNA.ASIA, out 11»
8
グーグルvs中国は「複雑系」世界経済の象徴だ
この自然法や自生的な秩序といった概念は、英米型のコモンロー(慣習法)すなわち歴史に育まれた「常識」に近い発想です。コモンロー自体は、司法による判例の積み重ねによって確立したものを法律として立法していく、という形でフレキシブルに進化していき ... «日経ビジネス オンライン, jan 10»
9
カナダの結婚事情 ~ ワーホリ生活 ~ | カナダ | ワーキングホリデー通信
中には、結婚という形式を最後まで取らず『コモンロー(事実婚)』という選択をするカップルも。「結婚」という制度に多くの事を制限されたくないカップルがこの制度を利用する傾向にあるようです。ちなみに、コモンローカップルには双方の財産分与や生命保険加入 ... «ワーホリネット, jun 09»
10
法律豆知識(118)、航空会社に預けた受託手荷物の紛失(その1)
イギリス、アメリカ、カナダ、オーストラリアなど、アングロサクソン系の国は『コモンロー』というわれる判例法が支配している。その他の国、すなわちイギリスを除くヨーロッパ諸国や日本を含めたアジア諸国等の大部分は、ローマ法(古代ローマ帝国の民法典)を ... «トラベルビジョン, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コモン‐ロー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/komon-ro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em