Significado de "ふし‐おがむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふし‐おがむ EM JAPONÊS

ふし	‐	おがむ
husi		ogamu

O QUE SIGNIFICA ふし‐おがむ EM JAPONÊS

definição de ふし‐おがむ no dicionário japonês

Adoração 【adoração】 adoração】 [Dinamite (4)] 1 Quedas e adorações. 2 Eu adoro de longe. Para adorar.

ふし‐おがむ【伏（し）拝む】 ［動マ五（四）］１ ひれ伏して拝む。２ はるかに遠くから拝む。遥拝する。

TRADUÇÃO DE ふし‐おがむ

Conheça a tradução de ふし‐おがむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふし‐おがむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふし‐おがむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不信任我崇拜
• Tradutor português - espanhol: La desconfianza adoro
• Tradutor português - inglês: Distrust I worship
• Tradutor português - hindi: अविश्वास मैं पूजा
• Tradutor português - arabe: عدم الثقة أعبد
• Tradutor português - russo: Недоверие Я поклоняюсь
• Tradutor português - português: Desconfiança Adoro
• Tradutor português - bengali: অবিশ্বাস পূজা
• Tradutor português - francês: Méfiance je vénère
• Tradutor português - malaio: ibadah kesangsian
• Tradutor português - alemão: Misstrauen ich verehre
• japonês: ふし‐おがむ
• Tradutor português - coreano: 마디 경배
• Tradutor português - javanês: sembahyang ngandel
• Tradutor português - vietnamita: Distrust tôi thờ phượng
• Tradutor português - tâmil: அவநம்பிக்கை வழிபாடு
• Tradutor português - marata: अविश्वास उपासना
• Tradutor português - turco: güvensizlik ibadet
• Tradutor português - italiano: La diffidenza io adoro
• Tradutor português - polonês: Nieufność Wielbię
• Tradutor português - ucraniano: Недовіра Я поклоняюся
• Tradutor português - romeno: Neîncrederea mă închin
• Tradutor português - grego: Δυσπιστία λατρεύω
• Tradutor português - africâner: Wantroue ek aanbid
• Tradutor português - sueco: Misstro Jag dyrkar
• Tradutor português - norueguês: Mistillit jeg tilber

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふし‐おがむ»

Descubra o uso de ふし‐おがむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふし‐おがむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ダイヤモンド国語辞典 - 90 ページ

つ-曲節。ふじみ「不死身〕 551 ^ 5 ^ 1 口!。。ョ| 1 らだ, 311 いかなる困 8 にあゥてもふしめ〔伏目〕滅き^ " ^ふレめ〔節目〕^ ^の節の ... 7 ジ-ふし# ?〔不思港〕^ ^々:と一あョ 3 ?ュ 016 ? 2 :はるかにおがむ。ー; . , 8 扦。; ; . : : 17 ^ " "力ァふしおがむ「伏拝む 155 ^ 4 ...

岡一男, 1973

芸備口說き音頭集 - 36 ページ

恩にそむいて死ぬからは神や仏にわびをせんまたはふたっに親さまにわびていとまをいたさんと一一人ならんで身をただし心しずめてねんごろに東あおいで伊勢の神柏手うちうちふしおがむ南あおいで金毘羅に柏手うちうちふしおがむ西をあおいで厳島柏手うち ...

広島女子大学. 国語国文学研究室, 1980

百番連歌合救済・周阿・心敬評釈 - 179 ページ

さて、尊いはずの「十声一声」を群鳥の囀りに転じたはまさに俳諧的付合であるが、一遍聖絵などに見られる群衆の様子は何やら群鳥に似た所もあって、これはなかなか皮肉な付合。鳥がつばめならさらにおもしろいだろう。法の師をおきふしおがむ度ごとに周〔 ...

湯之上早苗, 1990

逆引き熟語林 - 97 ページ

はい伏し拝みふしおがみ空拝みそらおがみ御門烊みみかどおがみほ拝みみかどおがみ拝むおがむ 0 おがみ.はい伏し拝むふしおがむ沖おき^ちゅう招きおき 5 "しょう.まねき.まねく風招きかざおき起きおきひおきる,おく,おこし,おこす.おこり,おこる.き七転び八&きな ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

蕪村・一茶その周辺 - 98 ページ

ふしおがむ蘭の香取やこなたより蓼太香取遥拝十六日は波風あるれば神拝は帰路にちぎりてんでいることはいうまでもない。それに続く雨後の月の芭蕉の名文を出しては蓼太に酷であろう。ふしぬ。すこぶる人をして深省を発せしむと吟じけむ、しばらく清浄の心 ...

大礒義雄, 1998

単語大系 - 第 4 巻 - 1611 ページ

... 大字(町)伏し拝み,伏拝み(ふしおがみ) [名(転生) ] 1655 礼拝伏拝(ふしおがみ) [固] 27 大字(その他)藤尾上横ふじおかみよこぎちよう) [固] 26 # (町)伏し拝む,伏拝む(ふしおがむ) [他動]藤岡村(ふじおかむら) [固] 27 大字(その他)藤尾下横木町(ふじおしもよこ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1611 ページ

... (町)藤岡町(ふじおかまち) [固] 22 町 26 大字(町)伏し祥み,伏拝み(ふしおがみ) [名(転生) ] 1655 礼拝伏拝(ふしおがみ) [固] 27 大字(その他)藝尾上檷木町(ふじおかみよこぎちよう) [固] 26 大字(町)伏し拝む,伏拝む(ふしおがむ》[他動]藤岡村(ふじおかむら) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

友達語 - 3 ページ

参拝(さんぱい)社寺に参り、神仏をおがむ。巡拝(じゅんぱい)あちこちの社寺を礼拝して巡る。通拝(ようはい) 8 かに遠い所を拝む。拝伏(はいふく) 1 状して拝む。 2 神仏にひれふすたとえ。伏し拝む(ふしおがむ) ' 1 'ザ.状して拝む。^遥拝するたとえ。拝跪(はいき) ...

Yukio Kiyota, 1998

地名人名付用字用語辞典 - 435 ページ

一一 1 唯一不二の品〔富士〕 5 - 5 謂^市)〔; ^ 11 武むは食わねど高楊 1 枝武 1 道ふしふしふじふじふじふじふじぶしぶじふし ... 窗士雄^银尾〕—ふじおか〔藤岡〕"一愛& (町)ふしおがむ〔&し#む〕仏を伏し&むふじかけ〔藤掛〕画ふじかわ〔 I 士川〕 1&岡(町)ふじ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

相模集全釈 - 274 ページ

この先ずっと長生きするものでしたら、それは権現さまのおかげですから、伊豆山の方を伏しおがむっもりでございます。[語釈) ○命寿命。「いのちだに心にかなふものならぱ何か別れの悲しからまし」ハ古今離別三八七白女)畢すお願いします。「詰う」「願う」の識 ...

武內はる恵, ‎Sagami, ‎林マリヤ, 1991