Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふて‐ね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふて‐ね EM JAPONÊS

ふて
hutene
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふて‐ね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふて‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふて‐ね no dicionário japonês

Deitado [dormindo] [nome] (dorminhoco) para adormecer. ふて‐ね【不貞寝】 [名](スル)ふてくされて寝てしまうこと。

Clique para ver a definição original de «ふて‐ね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふて‐ね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふて‐ね

ふて‐くさる
ふて‐くされ
ふて‐くされる
ふて‐のみ
ふてい‐かんし
ふてい‐が
ふてい‐けい
ふてい‐こん
ふてい‐し
ふてい‐しゅうそ
ふてい‐しょう
ふてい‐せきぶん
ふてい‐ほう
ふてい‐ほうていしき
ふていき‐けい
ふていき‐せん
ふていき‐れっしゃ
ふていき‐ろせん
ふていけい‐し
ふていじ‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふて‐ね

あいづ‐ね
あか‐ね
あさ‐ね
あの‐ね
いい‐ね
いき‐の‐ね
いたずら‐ね
いろ‐ね
いわ‐が‐ね
いわ‐ね
うき‐ね
うそ‐ね
うたた‐ね
うつぶせ‐ね
うまれ‐ね
うり‐ね
うわ‐ね
えだ‐ね
えび‐ね
‐ね

Sinônimos e antônimos de ふて‐ね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふて‐ね»

Tradutor on-line com a tradução de ふて‐ね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふて‐ね

Conheça a tradução de ふて‐ね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふて‐ね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふて‐ね» em japonês.

Tradutor português - chinês

我不确定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo indeterminada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I indeterminate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं दुविधा में पड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا غير محددة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я неопределенного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu indeterminado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি Fute
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je indéterminée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Fute
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich unbestimmten
180 milhões de falantes

japonês

ふて‐ね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퓌테 네요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Fute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi không xác định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Fute
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी Fute
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Fute
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I iNDETERMINATO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I nieokreślony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я невизначеного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am nedeterminate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι απροσδιόριστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek onbepaalde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag obestämt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg ubestemte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふて‐ね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふて‐ね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふて‐ね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふて‐ね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふて‐ね»

Descubra o uso de ふて‐ね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふて‐ね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
何處ニ往ク - 108 ページ
せんせい^ ^ ^ : ,「ぁゝ先生、わなたの仲保はよ^まして、救主はリジァさまを私は返して下されました」この/ス「いや、此娘は贵郞の信仰で救はれたのおや。基督を讃美する^は、なはも唇でせすとも-默ゥてご 4 うちぺてろほ.フろ? -一 1 !さ後リジァを伴ふてネ,ブ卢ス ...
Henryk Sienkiewicz, ‎松本雲舟, 1908
2
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 89 ページ
... よ乙也稗也ズれ二三コ "一"一. 牟碑文九立卑 I た中中文廿つと一 I 肛析あ森杖大下夕 II やのいる I へとけた拓て古なに牛てひ I はしてか廿史@ II か止戎戎小棉わも I 人 D ゆの(にてつかにて尺 D なは ... IIII さもにあ叶人みてムののあ I にゑ I てちを I の I ...
塙保己一, 2002
3
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ダサイ「夫婦」の数えうたひ〜とせひからびてこころかよわずすきまかぜ(干涸びて心通わず隙間風)ふ一とせふみはずすたがいのもちばあらしあう(踏み外す互いの持ち場荒らし合う)み〜とせみがってでたがいにごねてふてねする(身勝手で互いにごねてふて寝 ...
島貫稔, 2002
4
徳田秋声全集 - 106 ページ
は君,達一家の人に対して、今迄よりも一層肩身が狭くなることを想像してもらはなくちやならないんです。僕にはそれが可恐しいので。」道太は静かに一 1 一 0 った。 ... から打下されたやうな気がした。椰子きふてつつゐなうてんうちおろきなぎこ 入監まで 106.
徳田秋聲, 2004
5
続群書類従 15上(和歌部) - 26 ページ
存笫四百二貞教親王御 16 風和咴二十一一 1 卷第四 10 長毐院內府九十 なおらみんめの袖哉く甚了 3 ノ^ ( 1 時はの哀て ... ほきひゑきと四帖:永可にらし衣ふふかとのふや年被色めかはしたな園も以年押のならさかつかちい逍十之匂るみえらるめるかみ遙 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
?體生命保険の社会的意義 - 14 ページ
(16 八圃體保險は如何に有利か I 保はぐ力 1 だもしな概も場见あつ中險れ 金黄たそ金のてにのつをはての ... ぬすの險圓まま 1 十年で積てふに年三 1-1 人 0 中料位すす死二後あんにぱこ珐經人にのがのんにでなとつ四か對十ど保通で四千ま居ら死をのて ...
膳桂之助, 1935
7
群書類従 17(連歌部・物語部): - 61 ページ
のちはしらど。かくまで侍こと。まかいとむつかしう心もとなく侍ればなんまい 6 るやう 0 みだ 6 心ちはま,たをこた 6 はてど。な 6 け 6 。 ... いたう哀が 6 たまふて 0 いそぎ散ぬれはくやしき物を大井川岸の山ふきけふ盛なリ百七十六 まさざ 6 け 6 。されぱ ...
塙保己一, 1960
8
やさしくタティングレース - 40 ページ
てへ糸の紹介この本で使用した糸の実物大写真です。 ... ケ:ぶふ^ャふ.金票# 50 レース糸(白のみ) ~ - ; '、が 0 ^きパ鄉お. :ノ^ 'クウよ' " ^ : ; . , :ケ: ' ' : : ...ズシ'ゾ: ~ニンつ. - .二-ふヽ. ^一二- . ... メ 4 人ん' ' ' :、金票# 40 レース糸くボカ- ^ , ,てネ'ズ: 'ふ-やで, : : .
藤重すみ, 2005
9
松翁道話 - 63 ページ
おはクけ喰ふてねる 0 扨、ぶんな^の玄や四ヅ時分にふつ^目を明き南無三赘ゅふムさて&ぶんめあ#ひさんば 5 を 0 叉釜の中へ ... 2 な^しぁう V ;ころひきあげ 1*5*5 引もらへ 0 然溢の釜へは 6 乙んで仕まふた 0 跡からぽんちがおきて來た^クつど 5 ,ましあだ ...
布施矩道, ‎八宮斎, 1892
10
近松全集 - 138 ページ
钂好法^ ^見車 1,やならば無理にとはいふまい" "うばは子を抱くものいとしものござれや 0 抱てぷしよと取附けばあれん^ ^と凝立てゝ。紙帳のうちに逃げて入り。ヲ、その內は玟もなふてなほよからふと。跡を追ふて入り給へばなふもつけやと駔け出る。宫もつ ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふて‐ね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fute-ne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em