Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぶと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぶと EM JAPONÊS

ぶと
buto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぶと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぶと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぶと no dicionário japonês

É outro nome de "buyo" [蚋 / 蟆 子]. ぶと【蚋/蟆子】 ブヨの別名。

Clique para ver a definição original de «ぶと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぶと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぶと

つり‐フォーマット
つり‐メモリー
つりえんざん‐エンジン
つりきそう‐せいちょうほう
つりしんがくてき‐しょうめい
つりてき‐ふうか
つりてき‐ふうじこめ
つるいしょうこ
つん
づみ‐よきん
ぶとう‐か
ぶとう‐かい
ぶとう‐は
ぶとう‐びょう
ぶとく‐でん
ぶとく‐もん
どう
どう‐いろ
どう‐からくさ
どう‐かん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぶと

あじ‐の‐も
あすかきょう‐あ
あすかのみや‐あ
あずま‐ご
あずま‐び
あぜ‐い
あそび‐ご
あそび‐び
あそぶ‐い
あだ‐ご
あだ‐び
あだし‐ご
あて‐こ
あて‐び
あと‐あ
あな‐い
あな
あなとう
あにじゃ‐ひ

Sinônimos e antônimos de ぶと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぶと»

Tradutor on-line com a tradução de ぶと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぶと

Conheça a tradução de ぶと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぶと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶと» em japonês.

Tradutor português - chinês

头盔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Helmet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेलमेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خوذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capacete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরস্ত্রাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Helmet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Helm
180 milhões de falantes

japonês

ぶと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helmet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mũ bảo hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைக்கவசத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरस्त्राण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kask
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kask
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шолом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cască
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helmet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぶと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぶと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぶと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぶと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶと»

Descubra o uso de ぶと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おもちぶとん
ふとんのように大きなおもちのおはなし
わたなべゆういち, 2005
2
よみせぶとん
空飛ぶおじいちゃんのよみせへようこそ!
越水利江子, 2001
3
しきぶとんさんかけぶとんさんまくらさん
高野文子がおくる、お休みなさいの絵本!
高野文子, 2014
4
家事の裏ワザ便利帖(KKロングセラーズ)
ぶとんは押し入れ上段に片付ける面倒でも、片付けるときは敷きぶとん、掛けぶとん、毛布類の順番を守ること。*オフシーズンの薄手のミぶとんや毛布は丸めて収納*木綿は圧縮袋、羽毛はミぶとん袋ふとん収納に圧縮袋を利用する方法も一般的になった。
生活の達人倶楽部, 2010
5
日本人の祈りこころの風景
しかしいまの煎餅とは違って、米 海面が大空と化し、その空間の中 202 通説では日本にてんぶらが入ってきたのは十七世紀ということになっているが、 ... というのは古来、春日大社のお供えの中に「ぶと」があるからで、いっぺん食べてみたいと思いつづけてき。
中西進, 2011
6
こんなに楽になる! 家事の裏ワザ全書(KKロングセラーズ)
湿気の多い家では、この方法を積極的に取り入れるといい。下駄箱や食器棚にも応用できる湿気対策のコツだ。(ふとんを長持ちさせるたたみ方長く使うものだから、ふとんは長持ちさせたいもの。それには、たたみ方にコツがある。綿の入った木綿ぶとんは、始め ...
生活の達人倶楽部, 2013
7
うちの猫の長生き大事典: 飼い猫を元気に長生きさせたい人のために
飼い主のゴンぶとさんは、 4 歳から船歳までミーコくんと暮らしました。「兄が同級生からもらった子で、わたしにとってはもう一人のお兄ちゃんでした。ミーコも立場的にわたしより上だと思っていたょうで、追いかけられたり、ピンタされたりしました(笑)」ミーコくんは ...
学研パブリッシング, 2012
8
モテる小説: 読むだけで彼女ができる
そのころのわたしは、また「ミぶと」が好きだった。小説で魅力的な人物は「ミぶと」何かをするように描かれている。何を考えているのかわからない人は魅力的に見えるが、実際に「いま何を考えていたの?」と聞いたら、きっと「夕食に何を食べようか考えていたの」 ...
ココロ社, 2012
9
図解入門よくわかる物理数学の基本と仕組み: 物理、工学のための数学入門
内積の定義からわかるように、複素べク卜ルの内積では、どちらを左に書くかで結果が^ってきます。參関数空間の内積関数空間に対しても内積を定義しましよう。関数空間のべク卜ルゾ(ぶ)とな(ぶ)の内積を〈/ (ぶ) ^ (ぶ)〉と書くことにします。内積は、式(ら丄めの ...
潮秀樹, 2004
10
美術から日本文化を観る - 119 ページ
芭蕉のわびは、それに対していえば、形而上的であるとするのです。そして、千春撰『武蔵曲』(天和二年刊)の芭蕉の言葉をひいています。「月をわび身をわび、拙きをわびて、わぶと答へむとすれど、問ふ人もなし。なほわびわびて、侘てすめ月侘齋がなら茶哥」
塩田博子, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぶと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぶと no contexto das seguintes notícias.
1
かけぶとんまでゴッソリゴミが取れるふとんクリーナー「TORNEO V …
低重心タイプの扇形ふとんクリーナーは重量が3kg超えるものもあるが、本体の重さは1.8kgと2Lのペットボトルより軽い。コードレスなので取り回しもラクだ。リチウム電池を使用しており、約2000回充電可能となっている。 箱を開けて取り出した状態。部品点数は ... «日経トレンディネット, set 15»
2
日清「ごんぶと」と「Spa王」が「クッキングパパ」とコラボ 鶏だしカレーと …
生タイプ麺の「日清のごんぶと」と「日清Spa王」は、本格的な麺の品質と調理の手間をかけずに短時間で食べられることで人気だ。5月で30周年といううえやまとちさんの人気料理漫画「クッキングパパ」(週刊モーニング=講談社=に連載中)とコラボが実現し、 ... «J-CASTニュース, mai 15»
3
あの“イカスミスパ”が食べられる?「クッキングパパ」と日清スパ王がコラボ …
日清食品から、今年5月で30周年を迎えた人気漫画「クッキングパパ」とのコラボ商品「日清のごんぶと×クッキングパパ 荒岩流鶏だしカレーうどん」と「日清 Spa 王×クッキングパパ 荒岩流イカスミブラック」が5月18日に発売される。想定価格は各230円(税別)。 «えん食べ, mai 15»
4
漫画「クッキングパパ」の絶品レシピをカップ麺で再現!
日清食品は、人気漫画「クッキングパパ」とのコラボ商品「日清のごんぶと×クッキングパパ 荒岩流鶏だしカレーうどん」「日清Spa王×クッキングパパ 荒岩流イカスミブラック」(ともに希望小売価格・税抜230円)を5月18日(月)に全国で新発売する。 【写真を見る】「日 ... «livedoor, abr 15»
5
りぶ、初のレコ発東名阪ワンマンツアーファイナルは至福の2時間半
りぶの自身初となる東名阪ワンマンライブツアー「Rib-on“e” ~「singing Rib」Release Party~」のツアーファイナルとなるZepp TOKYO公演が昨日、3月4日に開催され、平日にも関わらず超満員、SOLD ... 会場も休み知らずでりぶと一体となって盛り上がった。 «musicman-net, mar 15»
6
快適な敷きぶとんの選び方、気にしたいのはこの4点!
睡眠には絶対欠かせない敷き寝具(敷きぶとん)。体を支え、寝姿勢を維持する大事なアイテムだけに、自分にあっているかどうかは非常に大切な問題です。 枕を変えたら違和感を覚えるようになった、すでに数年使い続けている、朝起きたとき腰が痛い、保温力 ... «ITmedia ヘルスケア, mar 15»
7
高級品は何が違う? 押さえておきたい「羽毛ぶとん」の選び方
これらの羽毛を採取する水鳥には「ダック(アヒル)」と「グース(ガチョウ)」があります。グースのダウンはダックよりも大きいのですが、採取量が少ないため価格にも影響しています。ホワイトグースのダウンは希少性が高いため、ふんだんに使われた羽毛ぶとんは ... «ITmedia ヘルスケア, mar 15»
8
高野文子、絵本屋さん大賞で登壇「長いこと白と黒だけのマンガを描い …
高野文子「しきぶとんさん かけぶとんさん まくらさん」が、第7回MOE絵本屋さん大賞2014の第5位を受賞。 ... 長いこと白と黒だけのマンガを描いてきたんです」と丁寧に挨拶をし「小さい読者さんも読んでくれたらしいことを聞きましたし、大きい読者さんも読んで ... «コミックナタリー, dez 14»
9
「日清のごんぶと 年明けうどん」 めでたい具材がたっぷり
日清食品は、「日清のごんぶと 年明けうどん」を2014年12月22日に発売する。 のどごしの良い生タイプの麺 ... これまで粉末だけだった関西風のつゆは、「粉末+液体」に変更し、カツオと昆布の自然なうまみがより深く感じられるようになった。 希望小売価格は ... «J-CASTニュース, dez 14»
10
はやくてうメェ~!?日清の“ごんぶと”より縁起のよい具材たっぷりの …
日清食品が、「日清のごんぶと 年明けうどん」(希望小売価格198円・税別)を12月22日(月)より全国で新発売する。 具材は、“めでタイ” ... 太くて長いうどんは長寿を祈る縁起物であり、年の初めに食べることで、その年の人々の幸せを願うものとされている。 «livedoor, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぶと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/futo-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em