Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あて‐こと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あて‐こと EM JAPONÊS

あてこと
atekoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あて‐こと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あて‐こと

あて‐おこない
あて‐おこなう
あて‐がい
あて‐がう
あて‐がき
あて‐
あて‐ぎれ
あて‐くち
あて‐こすり
あて‐こする
あて‐こ
あて‐こ
あて‐さき
あて‐しょく
あて‐
あて‐じょう
あて‐ずいりょう
あて‐ずっぽう
あて‐つけ
あて‐つける

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あて‐こと

しぜん‐の‐こと
しょう‐こと
しょう‐の‐こと
しれた‐こと
すって‐の‐こと
すで‐の‐こと
すんで‐の‐こと
せめて‐の‐こと
そう‐の‐こと
そえ‐こと
その‐こと
つい‐の‐こと
つかぬ‐こと
とじめ‐の‐こと
なお‐の‐こと
なき‐こと
のち‐の‐こと
はて‐の‐こと
はや‐こと
ひ‐の‐こと

Sinônimos e antônimos de あて‐こと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あて‐こと»

Tradutor on-line com a tradução de あて‐こと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あて‐こと

Conheça a tradução de あて‐こと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あて‐こと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あて‐こと» em japonês.

Tradutor português - chinês

虔诚的事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anatema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Devoted thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्पण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заклятого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anátema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটি বিরুদ্ধে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anathème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terhadapnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bann
180 milhões de falantes

japonês

あて‐こと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대고 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marang iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều tận tụy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதற்கு எதிராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buna karşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosa Devoted
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzecz poślubiona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заклятого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucru dedicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφιερωμένο πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bangoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spillogivet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bannlyst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あて‐こと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あて‐こと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あて‐こと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あて‐こと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あて‐こと»

Descubra o uso de あて‐こと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あて‐こと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート3: - 20 ページ
高田哲郎 20 明治生まれの祖父のことばは、これら登場人物の口調そのものだったのである。もない、たくさんの行灯じや」。「浮世床』(ふ)「サアサア帰った帰った。あて事もねへ」。あんどんうきょどこけへえ『根無草』(ん: , )「旦那殿、がふぎに亡命されるとは、あて ...
高田哲郎, 2003
2
The Annual Statistical Report of Post Office Life ... - 2 ページ
4 外国あて通常郵便物の取り-もどし又は名あて変更の請求をあてることのできる国等の件一部改正,. 252 26. 1. 20 26. 1. 20 外国発本邦あて通常郵便物の料金に関する件 269 26. 8. 2 26. 8. 2 ィタリャ国及ぴオ—ストリャ国あて商品見本についてケ 270 26. 8.
郵政省, 1953
3
本化聖典大辭林 - 50 ページ
わりあて敎ふる事なり。画あてど 1 (宛行)〔用語〕「一ノ谷入道御害」等に出づ。「あてがう」を見よ。画あてこと(托事)〔用 85 〕ダイモグミヤゥがゥシ纏ウレクィ 11 シへダグゴ「題目名號勝劣鈔」等に出づ。古の俗語ならむ。この詰に多くの義あり。〔 I 〕強てその^味に當 ...
Shishio bunko, 1920
4
日本類語大辞典 - 13 ページ
あてこすり「富貴」(名) (あてこすること Y ああと「裏」名) (事物の上にのこれるしるし優てミする。参着」。あてこと(富事)。あてくち(富日)あてっこすり。あてとする[富機』(他) (相手の面前にて、他事にことよせて、共人を悪く三ふ Y 議刺。刺議。鏡園調訳調課,かすむ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
徳田秋声全集 - 109 ページ
って見やうよ、え、お〗^の、今思ってゐることを中て、見やうみまへいまおもあみ見るといふ不思議な芸を有ってゐる。間違っこは ... 此夜更を何処から何処へ帰るのでそり 4 ただ: ;きこのよふけどこどこか/『当事もねえ、谷へおっ陥って、死ん了ふだ。』あてことた ...
徳田秋聲, 1999
6
ビジネスで大切なことは、すべて小学校で学んでいた: 絶対に忘れたくない生き方のルール
絶対に忘れたくない生き方のルール 菅原敏. ☆期間ごとの目標(めあて)を設定するビジネスや日常生活において、なかなか目標を達成できないと言う人は多いのではないだろうか。「新規の取引先を見つけたい」と考えても二の足を踏んでしまったり、「5キロやせ ...
菅原敏, 2013
7
浮雲
... に弦処を先途と解剖して見るが、歌人の所謂第木で有りとは見えて、どうも解らぬ。文三は徐々ジレいたずらぼうそうめ出した。スルト悪戯な妄想奴が野次馬に飛出して来て、アアでは無いかこうでは無いかと、真赤なにせものあてことつか苦楚を嘗め、鮨 ...
二葉亭四迷, 1941
8
どんなにきみがすきだかあててごらん:
小さなウサギと大きなウサギが、きそいあうかのように、おたがいの大好きな気持ちを伝え合います。きみのことがどんなに大好きかというと...、これくらい ...
サムマクブラットニィ, 2008
9
國の予算: その構造と背景 - 833 ページ
(さ)しかしながら,と 0 補正後の特別交付税〇総額のうち,年度内に交付することを確定しうるものは,当初の ... 时政の^化を更に推進するような使途にあてるものとし,上記金額を限り,特に 31 年度内に交付しないで, 32 年度分の地方交付税に合わせて交付すること ...
財政調査会, 1949
10
こころとからだを豊かに育てる 1・2・3年: - 第 1 巻 - 153 ページ
參自分に合っためあてを設定させていく子どもが自立していくときには,自分の課題を自分で決定できることが大切なポイントとなっ ... このとき留意しなければならないのは,自分の課題(めあて)設定が,教師の側からの強制によるものであってはならないということで ...
新しい授業をつくる会, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あて‐こと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ate-koto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em