Significado de "ふとん‐むし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふとん‐むし EM JAPONÊS

ふとん	‐	むし
huton		musi

O QUE SIGNIFICA ふとん‐むし EM JAPONÊS

definição de ふとん‐むし no dicionário japonês

Futon Mushi 【Futon Steaming】 Para cobrir e amortecer pessoas com futons para trapaças e bochechas.

ふとん‐むし【布団蒸（し）】 いたずらやこらしめのために、人を布団でおおったりくるんだりして、押さえつけること。

TRADUÇÃO DE ふとん‐むし

Conheça a tradução de ふとん‐むし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふとん‐むし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふとん‐むし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蒲团蒸
• Tradutor português - espanhol: El futón al vapor
• Tradutor português - inglês: The futon steamed
• Tradutor português - hindi: Futon धमाकेदार वापसी
• Tradutor português - arabe: فوتون البخار
• Tradutor português - russo: Футон пару
• Tradutor português - português: O futon no vapor
• Tradutor português - bengali: ফুটন steamed
• Tradutor português - francês: Le futon vapeur
• Tradutor português - malaio: futon kukus
• Tradutor português - alemão: Der Futon gedämpft
• japonês: ふとん‐むし
• Tradutor português - coreano: 이불 벌레
• Tradutor português - javanês: Futons
• Tradutor português - vietnamita: Các futon hấp
• Tradutor português - tâmil: மெத்தைக் வேகவைத்த
• Tradutor português - marata: Futons
• Tradutor português - turco: futon buğulama
• Tradutor português - italiano: Il futon vapore
• Tradutor português - polonês: Futon parze
• Tradutor português - ucraniano: Футон пару
• Tradutor português - romeno: Futon aburit
• Tradutor português - grego: Το futon ατμό
• Tradutor português - africâner: Die futon gestoomde
• Tradutor português - sueco: Den futon ångad
• Tradutor português - norueguês: Futon dampet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふとん‐むし»

Descubra o uso de ふとん‐むし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふとん‐むし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

風雪を越えて - 129 ページ

指導後、防犯ベルもまだ付けて金庫荒らしが多発するので、農協や会社等金庫に金があるようなところは防犯指導をして探したところ、押し入れでふとんむしになっていたのを発見し、警察に届け出た。この頃、万円を窃盗し、逃走したものである。翌朝、他の職員 ...

新井重雄, 2002

龍馬がゆく - 第 1 巻 - 51 ページ

このふとん蒸し事件のあと、鍛冷橋の土住蒲で、章馬の人気がにわかにあがった。「こんど国薔とから出てきた坂本章馬というのは、な男じゃが、食えぬぞ」「まず、軍路を心得ちょる」という評判がたった。章馬が門番小屋に慄で乗りこんできて若待たちの胆を ...

司馬遼太郎, 1963

ドレミで子育て - 16 ページ

生命,健康に危険のある身体的な暴行打撲傷、あざ、骨折、やけど、なぐる、蹴る、ふとんむし、—室に拘束など。 2 性的虐待子どもへの性交、性的暴力など。 3 心理的虐待言葉による脅かし、子どもを無視する、他の兄弟姉妹との差別扱いなど。 4 保護を怠っ ...

力丸周, 2002

Ryōma ga yuku - 第 1 巻 - 86 ページ

ふとんむしにされた半平太も、さすがに器量人で、竜腐に腹をたてないばかりか、かえってこてゆくとき、竜馬と半平太を両翼の首領にしたのは、このときにはじまるといっていい。とまでなった。土佐二十四万石の若い軽格武士たちが、のちに天下の風と雲のなかに ...

Ryōtarō Shiba, 1981

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 81 ページ

(野火が)ばんたこじき 4 つとふどうりな(不道理)世にある不道理な習慣,「番太」といふ乞食の階級よりも一層劣等な人種のやうに卑められた今日迄の穢多の歴史を繰返した。(破戒幼 6 )ふとんむしふとんむしする(蒲団蒸)面憎い奴だ,蒲団蒸してやらふじやないか, ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

夏目漱石 - 第 11 巻 - 585 ページ

近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) 一ゑお一 さなだむしむろむせつ ... はむしくろろむそうあわあかはなめやくむさ・はらのむしせはおりあくとうめゆしゆつむさひとりむしむち Iうあほうめようむさまつむしごり ... 0 らうすめいもとむこふとんむし ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

京の町かどから - 第 1 巻 - 56 ページ

そもそも「子供るす」からはじまって、ふとんむしにいたる子どもが元気になって起きだすと、かなだらいの湯でャケドするおそれもある。いくらやめなる。冬は火鉢に炭火をおこして、かなだらいをのせている。一酸化炭素の中毒の危険があるし、夏だと医者は水を ...

松田道雄, 1968

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 593 ページ

つ介空苧刺露 42 矢紐松镇芋夢米椿隨米蚤衣织虫三虫芥閣巾:御虫玉舴鎌幢 48 壺疣黄浜钛蛾瓜木 I 嚷ら穀蒸み虫虫^虫虫藻擅 .... むしくわむししわむしくつわむしよわむしかん力んもしナンキンむしふうせんむしごぜんむしせっちんむしでんでんむしふとんむし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 607 ページ

三省堂編修所, 1997

単語大系 - 第 4 巻 - 1627 ページ

... 陸上^名布団,ふとん,蒲団(ふとん) [名] 837 寝具蒲団(ふとん) [固] 116 作品'出版物名太島(ふとんじま) [固] 27 大字(その他)ブトン諸島(ぶとんしょとう) [固] 49 陸ヒ地形名太尾嶺(ふとんどおみね) [固] 49 陸上地形名布団蒸し,布団蒸(ふとんむし) [名] 2080 遮蔽 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997