Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぶどう‐しゅ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぶどう‐しゅ EM JAPONÊS

ぶどう
budousixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぶどう‐しゅ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぶどう‐しゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぶどう‐しゅ no dicionário japonês

Molho de uva [vinho] Vinho elaborado por esmagamento de frutas de uvas ou suco de frutas fermentadas alcoólicas. É dividido em vermelho · rosa branco · (carmesim fino). Vinho. ぶどう‐しゅ【葡萄酒】 ブドウの実をつぶしたもの、または果汁をアルコール発酵させてつくった醸造酒。赤・白・ロゼ(薄紅)に分けられる。ワイン。

Clique para ver a definição original de «ぶどう‐しゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぶどう‐しゅ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぶどう‐しゅ

とく‐でん
とく‐もん
ぶどう
ぶどう‐いろ
ぶどう‐からくさ
ぶどう‐かん
ぶどう‐がき
ぶどう‐がた
ぶどう‐きゅうきん
ぶどう‐じょう
ぶどう‐じん
ぶどう‐せき
ぶどう‐だな
ぶどう‐とう
ぶどう‐ねずみ
ぶどう‐まく
ぶどう‐パン
ぶどうじょう‐きたい
ぶどうでんらいき
ぶどうまく‐えん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぶどう‐しゅ

しょう‐しゅ
しょうこう‐しゅ
しょうじょう‐しゅ
しんけいがさいぼう‐しゅ
じえいぎょう‐しゅ
じぎょう‐しゅ
じゅう‐しゅ
じょう‐しゅ
じょうぞう‐しゅ
じょうりゅう‐しゅ
じょろう‐しゅ
じろう‐しゅ
じんがさいぼう‐しゅ
せんにゅう‐しゅ
せんりゅう‐しゅ
う‐しゅ
う‐しゅ
ちゅう‐しゅ
ちょう‐しゅ
う‐しゅ

Sinônimos e antônimos de ぶどう‐しゅ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぶどう‐しゅ»

Tradutor on-line com a tradução de ぶどう‐しゅ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぶどう‐しゅ

Conheça a tradução de ぶどう‐しゅ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぶどう‐しゅ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶどう‐しゅ» em japonês.

Tradutor português - chinês

朱葡萄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uvas Zhu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grapes Zhu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगूर झू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العنب تشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Виноград Чжу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uvas Zhu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঙ্গুর চু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raisins Zhu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anggur Zhu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grapes Zhu
180 milhões de falantes

japonês

ぶどう‐しゅ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도 주홍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grapes Zhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nho Zhu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திராட்சை ழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्राक्षे झू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Üzüm Zhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uve Zhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

winogrona Zhu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Виноград Чжу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

struguri Zhu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταφύλια Zhu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druiwe Zhu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

druvor Zhu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

druer Zhu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぶどう‐しゅ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぶどう‐しゅ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぶどう‐しゅ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぶどう‐しゅ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶどう‐しゅ»

Descubra o uso de ぶどう‐しゅ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶどう‐しゅ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... する放棄する 포도 [名]ぶどう葡萄 포도나무 葡萄나무 [名]ブドウのきブドウの木 포도수확 葡萄收穫[名]ぶどうのしゅうかく葡萄の収穫 포도열매 葡萄열매 [名]ブドウのみブドウの実 포도원 葡萄園[名]ぶどうえん葡萄園 포도주 葡萄酒[名]ぶどうしゅ葡萄酒[名] ...
キム テーボム, 2015
2
レ・ミゼラブル【完全版】
グランテールはジョリーとボシュエとを酒の方へ引き込み、ボシュエとジョリーとはグランテールを快活のうちに引き込んでしまっていた。ぶどうしゅグランテールはもう十一一時ごろから、夢想の源としてはつまらない葡萄酒だけでは満足できなくなっていた。葡萄酒 ...
ビクトルユーゴー, 2013
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぶどう葡萄[名] 포도 葡萄ぶどうえん葡萄園[名] 포도원 葡萄園ふどうさん不動産[名] 부동산 不動産ふどうさんぎょうしゃ不動産業者[名] 부동산 중개인 不動産仲介人ぶどうしゅ葡萄酒[名] 포도주 葡萄酒ふどうする浮動する[動] 떠돌다 ふどうとくな不道徳な[形] ...
キム テーボム, 2015
4
日本の酒文化総合辞典 - 21 ページ
ブラウン物語#「朝日新 1 ^ 1 一九七四年四月六口,広告&どぶどうしゆぶどうの果汁を発酵させて造る嬢造酒。「ワイン」とも。ワインは南蛮渡りの酒ではあるが、江戸初期の本? I 『本朝食鑑」などに、当時すでにわが国独自のぶどう酒が存在していたことを明か ...
荻生待也, 2005
5
ワインで考えるグローバリゼーション - 27 ページ
とにかく古代のインドにブドウからできた発酵酒があったけるワインの語源は、古代インドの神酒を指すサンスクリット語の「ヴナ」という語にべき葡萄」についての記述があるのだそうです。またインド,ョ—口ッバ語族の諸言語におこの点ではインドも同じです。
山下範久, 2009
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... pier [piər]ふどう浮動[名] waft [waft]ぶどうえん葡萄園[名] vineyard [vinyərd]ふどうさん不動産[名] real estate [ri:l əsteit]ふどうさんぎょうしゃ不動産業者[名] realtor [ri:ltər]ぶどうしゅ葡萄酒[名] wine [wain]ふどうする浮動する[動] waft [waft]ふどうとくな不道徳 ...
キム テーボム, 2015
7
逆引き熟語林 - 527 ページ
8 ねゅうしゅ麵造酒じょうぞうしゅ願(きがんしゅ挑仁酒とうにんしゅ本瞜造酒ほんじようぞう麟酒じょうしゅ斗酒としゅしゅ吟麵酒ぎんじようしゅ火酒かしゅ翻いんしゅ甘-消かんろしゅ ... 8 ねんしゅ葡萄酒あかぶどうしゅしゅ婢酒くねんしゅ黄酒おうしゅ,こうひしつ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
季語季題よみかた辞典 - 481 ページ
日外アソシエ一ツ. 葡萄紅葉ぶどうもみじ[植]ブドウの葉が紅葉していること。@秋葡萄酒作るぶどうしゅつくる[人]成熟した葡萄を収積し、その果実を圧しつぶし搾取してた汁液を適度の温度で発酵させ贿した酒。
日外アソシエ一ツ, 1994
9
使える韓国語単語6500 - 39 ページ
曰本酒イルボンヂヨンヂヨンにほんしゅ梅酒 0 リ^平メシルッチュうめしゅ洋酒^平ャンヂュょうしゅシャン八'ン台 5 | 1 おシャムぺインしやんばんブランデーさ^匚 1 プレンデイ^らんで一ワイン、ブドウ酒 2 ! ^ 1 ,互王平ワイン、ポドヂュわいん、ぶどうしゅ高級濁り酒 0 ...
田星姫, 2003
10
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
... budu ぶどうしゅ(葡萄酒) [名] 포도주(葡萄酒) podoju ふどうとく(不道徳)な[形] 부도덕(不道德)한 budodeokan ふとう(不当)な[形] 부당(不當)한 budanghan ブドウのき(木) ∼ふへんてき(普遍的)なブドウのき(木) [名] 포도(葡萄)나무 podonamu ブドウのみ( ...
キム テーボム, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぶどう‐しゅ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぶどう‐しゅ no contexto das seguintes notícias.
1
富士急勝沼「周遊バス」季節運行始まる 観光振興に期待
富士急山梨バスは24日から、甲州市勝沼地区でブドウ狩りやワイナリー巡りの観光客向けに「勝沼周遊バス」の運行を始めた。日本ワインのブームが続き、 ... 勝沼ワイン協会の大村春夫会長(丸藤葡萄酒ぶどうしゅ)工業代表)も「大歓迎だ。ぜひ通年運行して ... «産経ニュース, out 15»
2
ラベルに光る若い感性で ワイン3種発売
白ワイン「デラウエア」(898円、684本)は宮城野高(仙台市)2年庄子遥さん(17)がデザインし、ブドウの一粒一粒に妖精を描き、心のきらめきを形にした。 ラベル公募は6年目 ... ワインは山梨県甲州市のメーカー・蒼龍葡萄酒(そうりゅうぶどうしゅ)が製造した。 «河北新報, out 15»
3
安心院のワイン新酒満喫 12日まで、葡萄酒工房で祭り [大分県]
宇佐市安心院町下毛の安心院葡萄酒ぶどうしゅ)工房で10日、今年収穫したブドウで仕込んだワインの新酒を楽しむ「2015年新酒 ... 人数限定のワイナリーツアーではブドウ畑や仕込み中のワイン蔵、貯蔵庫などを見学し、参加者たちは担当者に製法を尋ね ... «西日本新聞, out 15»
4
中央葡萄酒×デスパーニュ家、日仏ワインがコラボ 売上金一部をネパール …
甲州市勝沼町のワイナリー「中央葡萄酒ぶどうしゅ)」と、フランス・ボルドー地方で有名ワインを手がけるデスパーニュ家が、両者の最高級ワインをブレンドした限定赤ワインを完成させた。12月ごろに国内発売する予定で、一部をオークション(競売)にかけ、大 ... «産経ニュース, mai 15»
5
若き醸造家・三澤彩奈さんに聞く「日本ワイン」の楽しみ方、公開
それと同時に、日本ワインを牽引してきた山梨県甲州市のワイナリー「中央葡萄酒(ちゅうおうぶどうしゅ)」の栽培醸造部長・三澤彩奈(みさわ あやな)さんに、もっと楽しく、もっと美味しく「日本ワイン」を味わうための選び方や味わい方のポイントを伺った記事を ... «PR TIMES, dez 13»
6
今日は何の日?
名張毒ぶどう酒事件(なばりどくぶどうしゅじけん)とは、1961年3月28日の夜、三重県名張市葛尾地区の公民館で起きた毒物混入事件。5人が死亡し、「第二の帝銀事件」として世間から騒がれた。容疑者の奥西勝は死刑判決が確定しているが、逮捕後の ... «エキサイト: ニュース, mar 13»
7
合同酒精、甘味果実「ハチ印のおのソーダ割り 赤・白」を発売
同商品の原点である「ハチブドー」は、1881年(明治14年)に発売し一世を風靡した「蜂印香竄葡萄酒(はちじるしこうざんぶどうしゅ)」の伝統を受け継ぐ甘味果実となっている。赤と白の2品種で展開しており、それぞれ赤ワインと白ワインをベースに飲みやすく ... «マイライフ手帳@ニュース, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぶどう‐しゅ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/futou-shu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em