Significado de "ぶっつけ‐みせ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぶっつけ‐みせ EM JAPONÊS

ぶっつけ	‐	みせ
buttuke		mise

O QUE SIGNIFICA ぶっつけ‐みせ EM JAPONÊS

definição de ぶっつけ‐みせ no dicionário japonês

Loja de batalha 【Loja trançada / Batting Bankei】 Loja que não atravessa a casa de chá retirada e sai diretamente. Nos subúrbios de Edo Yoshiwara, o dinheiro frito é de um minuto e thinsp (garganta) e thinsp;

ぶっつけ‐みせ【打っ付け店／打っ付け見世】 引手茶屋を経ず、直接登楼する店。江戸吉原の遊郭で、揚げ代が一分 (いちぶ) の女郎のいる店をいう。

TRADUÇÃO DE ぶっつけ‐みせ

Conheça a tradução de ぶっつけ‐みせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぶっつけ‐みせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶっつけ‐みせ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 显示Buttsuke
• Tradutor português - espanhol: Mostrar Buttsuke
• Tradutor português - inglês: Show Buttsuke
• Tradutor português - hindi: दिखाएँ Buttsuke
• Tradutor português - arabe: مشاهدة Buttsuke
• Tradutor português - russo: Показать Buttsuke
• Tradutor português - português: Mostrar Buttsuke
• Tradutor português - bengali: Buttsuke প্রদর্শনী
• Tradutor português - francês: Afficher Buttsuke
• Tradutor português - malaio: Tunjukkan off
• Tradutor português - alemão: Zeige Buttsuke
• japonês: ぶっつけ‐みせ
• Tradutor português - coreano: ぶつけ보이고
• Tradutor português - javanês: Buttsuke show
• Tradutor português - vietnamita: Hiện Buttsuke
• Tradutor português - tâmil: Buttsuke நிகழ்ச்சி
• Tradutor português - marata: बंद करा
• Tradutor português - turco: Buttsuke gösterisi
• Tradutor português - italiano: Mostra Buttsuke
• Tradutor português - polonês: Pokaż Buttsuke
• Tradutor português - ucraniano: Показати Buttsuke
• Tradutor português - romeno: Arată Buttsuke
• Tradutor português - grego: Εμφάνιση Buttsuke
• Tradutor português - africâner: Wys Buttsuke
• Tradutor português - sueco: Visa Buttsuke
• Tradutor português - norueguês: Vis Buttsuke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶっつけ‐みせ»

Descubra o uso de ぶっつけ‐みせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶっつけ‐みせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

留学ぶっつけ本番!: 6人の女性のその後 - 75 ページ

プロフィール年齢 30 歳仕事日系広告代理店ニューヨーク支社'マネージャー家族日本人の夫^ 3 歳と 2 力月の、息子二人アメリカ'ニューヨーク在住留学先,留学期間 I 中学;イギリス'私立[ : I 本人学校 1987 年 4 门〜 88 年 3 / 3 II 大学;アメリカ.ニューヨーク州の ...

片寄有智子, 2002

吉村昭, 金井美恵子, 秦恆平集 - 226 ページ

... て、それがかすかに眼にしみる。廊下には暗い電燈がついているだけで、深夜営業の酒場をのぞいて他の店や事務所のドアは固く閉されているので、廊下は(廊下 ... は彼等の間を縫って、体をぶっつけクスのボタンを押しに立つ。店の中では、若い男の子や女 ...

吉村昭, ‎金井美恵子, ‎秦恆平, 1978

銀座ママが教える 「できる男」「できない男」の見分け方 - 51 ページ

できる男」は大事な取引先の人を初めてのお店に接待するときは、下準備のために一度そのお店に行き、自腹を切って食事をします。そのお店のソムリェや支配人と名刺交換をして、「今度いついつ来ますので、よろしくお願いします」と挨拶しておくと、ぶっつけ本番 ...

ますいさくら, 2003

目利き力: ぶれない判断ができる人の47の習慣

の「ぶっつけ本番」だ。状況は、休日か何かで明日一日まるまるデートできるとしよう。さて:。まず彼女と待ち合わせ。朝六時に横浜の青葉台にしよう。車で乗りつけ、彼女を拾い助手席に座らせてデートの始まりだ。「何でそんな早朝から」と思うだろうけれど、それも ...

藤巻幸大, 2012

宮沢賢治傑作選　『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:

あいづあ休み前に嘉助石ぶっつけだのだな。」「わあい。そだないであ。」と言っていたとき、これはまたなんというわけでしょう。先生が玄関から出て来たのです。先生はぴかぴか光る呼び子を右手にもって、もう集まれのしたくをしているのでしたが、そのすぐう ...

宮沢賢治, 2013

5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻 - 7 ページ

夜になって、店の人がねてしまってから入るんだよ」「でも、夜になったらかぎをかけるから、入れなくなるんじゃないですか」「さあ、そこで頭を使うんだよ」「ヘーえ。頭を使って入るんですか。わかった。頭をおもての戸にドンドンとぶっつけてこわしてしまうんですね」「 ...

小佐田定雄, 2006

人前で3分、あがらずに話せる！　33のルール

団店さゴに L 、 X そ一身一日負多」てゴ 9 ノハた~っ手田ろで団店しいてでところそムカーとこそつカカ江け do ~つ do ゴ 9 ォ一 ... ぶっつけ本番ではうまくいきませんので、日頃の練習ではスピーチだけでなく、舞台に上がりおじぎをするところからはじめましょう。

金井英之, 2014

世界のエリートの「失敗力」: 彼らが＜最悪の経験＞から得たものとは

ぶっつけ本番で通訳に臨むことになった。来日したのは、アジア系アメリカ人のやり手の女性。新しく開発されたネットワーク機器を、日本のシステム系代理店などに売り込むのが目的だ。三井物産はその販売代理店を請け負う予定だった。この女性の会社は ...

佐藤智恵, 2014

旅の指さし会話帳32 カナダ: カナダ英語 - 13 ページ

このシリーズは、語学の苦手な人でもぶっつけ本番で会話カゞ楽しめるように、様々な工夫をしています。実際に ... 34 ページの「カナダの有名人」、 42 ベージの「季節のスポーツ」なども、実用的な意味と同様に、カナダ人に「へ一つ、こんなことも載ってんのか!

マーラ・コックス, ‎榎本年弥, 2002

旅の指さし会話帳25 ネパール: ネパール語

このシリーズは、語学の苦手な人でもぶっつけ本番で会話が楽しめるように、ありとあらゆる工夫をしています。実際に使った ... 52 ページの「娯楽とスポーツ」、 56 ページの「家」なども、実用的な意味と同時に、ネパールの人に「へ一つこんなことも載ってんのか!

野津治仁, 2002