Significado de "とこ‐みせ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とこ‐みせ EM JAPONÊS

とこ	‐	みせ
toko		mise

O QUE SIGNIFICA とこ‐みせ EM JAPONÊS

definição de とこ‐みせ no dicionário japonês

Shop Shop 【Floor Shop / Floor Show】 Uma loja onde as pessoas não vivem apenas vendendo produtos. Também uma pequena loja que você pode se mover. Stand de comida.

とこ‐みせ【床店／床見世】 商品を売るだけで人の住まない店。また、移動できる小さい店。屋台店。

TRADUÇÃO DE とこ‐みせ

Conheça a tradução de とこ‐みせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とこ‐みせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とこ‐みせ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 东光显示
• Tradutor português - espanhol: Mostrar Toko
• Tradutor português - inglês: Show Toko
• Tradutor português - hindi: दिखाएँ Toko
• Tradutor português - arabe: مشاهدة توكو
• Tradutor português - russo: Показать токо
• Tradutor português - português: Mostrar Toko
• Tradutor português - bengali: দেখান আপনি যদি
• Tradutor português - francês: Afficher Toko
• Tradutor português - malaio: persembahan Toko
• Tradutor português - alemão: Zeige Toko
• japonês: とこ‐みせ
• Tradutor português - coreano: 곳 보이고
• Tradutor português - javanês: show Toko
• Tradutor português - vietnamita: Hiện Toko
• Tradutor português - tâmil: கடை காட்டு
• Tradutor português - marata: Toko दर्शवा
• Tradutor português - turco: göster Toko
• Tradutor português - italiano: Mostra Toko
• Tradutor português - polonês: Pokaż Toko
• Tradutor português - ucraniano: Показати токо
• Tradutor português - romeno: Arată Toko
• Tradutor português - grego: Εμφάνιση Τοκο
• Tradutor português - africâner: Wys Toko
• Tradutor português - sueco: Visa Toko
• Tradutor português - norueguês: Vis Toko

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とこ‐みせ»

Descubra o uso de とこ‐みせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とこ‐みせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代日汉大词典 - 2016 ページ

姜晚成 序曲じょきょくさもよュ店頭てんとう唐人とうじ人|坨窓地そこい座談ざだん 10 〔康〕こ, 庇床序店庚^庖府度嘩串: ^ ^ 2016 ... ら店先みせさき底生植物てい府議ふさ座作進退ざさ庭木にわき唐れとうづく床盃とこさか店名てんめいせいしょくぶ府議会ふぎか ...

姜晚成, 1987

Nihon kokugo daijiten - 623 ページ

床山 0 〈敏場训蒙図食〉とこみせ-あきんど【床店商人】【名】床店で商売をする人。謹 01 ァま:とこみせ-おんな:をんな【床店女〗【名】(外脚だけもつともらしくした床店のように)外見が美しいだけで心は浅はかな女, ,滑稽本.素人狂言紋切形-下「さうした女は見た所 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

徳田秋声全集 - 441 ページ

18 かねうけに揶揄ってゐるので、香代子は店の定連だと思って見てゐた。からかかよこみせぢやうれんおもみすると或日、三十七八の肥った男が店へ入って来て、女給達あるひふとをとこみせはひきぢよきふたち見ることにしたのであった。で、香代子は実地に ...

徳田秋聲, 2004

日本類語大辞典 - 96 ページ

じふくもんだな[十九文店」(享保の頃小間物などを十九文にてうれるもの)。 G とこみせ「床店』(品物を責るのみにて人の住まざるもの)。 C ほしみせ[干店=星見世」(路傍に席をしきてうれるもの) o 露店。っじみせ(辻店)。だいだうみせ(大道店)。てんとぼし。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ

ゆか力-ズ【床上手】とこじょうず【床上浸水】ゆかうえしんす【床万力】とこまんりさ【床土】とこつち【床子】しょうじ^そうじ^ゆかのこ【 ... 【床固】とこがため【床店】とこみせ【床店女】とこみせおんな【床^将棋】とこみせしょうぎ【床店商人】とこみせあきんど【床押板】とこ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

半七捕物帳　六

しょうでんしたに潰してしまって、今じゃあ田町を立ち退いて、聖天下の裏店にもぐり込んで、風車や蝶々売りをやっているそう ... まぁ中途半端のところらしいようですね」「中途半端じゃあ困るな。 ... とこみせそれにしてもその玉太郎という子供をどこへ隠したか。

岡本綺堂, 2014

紙魚の昔がたり明治大正篇: Meiji Taishō hen - 562 ページ

店蔵の暗い家で下村という店。この家のみせ, ,ら-了)本の床店を出しました。その親爺が店番をしている時の事です。日本橋区両替町の日本銀行正門の前に、土蔵造りとこみせ孫を連れて来ての話です。この爺さんが若い時今福をよして本屋になって、今福さん ...

反町茂雄, 1990

闇の刺客: わけあり円十郎江戸暦 - 77 ページ

せんそうじけいだいもんみせ茂平は、浅草寺の境内で三十八文見世を出していた。三十八文見世というのどんぷりこまものきせる ... ゆさんさんどうとこみせ浅膜時の境内はい謝謝客や遊山客離どで購わっていた。参道沿いに床店、茶店、土産物屋、楊枝屋、料理 ...

鳥羽亮, 2013

江戸小咄商売往来（下）

髪結床かしとこみせ銭湯とともに、庶民の社交サロンとして髪結床があった。江戸では、近世初期において、橋のたもとや河岸地に、床店(縁台風の簡単な店、のちに小屋掛け)をつくって営業した。そんな店だから、いつでも、ただちに取りかたづけることができる ...

興津要, 2013

人を不幸にする会社・幸福にする会社

開店した店に寄って励ました経営者の思いー伊藤紀文の先代の社長さんは私よりちょっと年配の方ですが、ご出身地の山形から東京に ... 戦前までそうでしたけれど、いわゆる丁稚制度で、一生懸命奉公して、丁稚から手代になり番頭になって独とこみせ立する。

伊藤雅俊, ‎金児昭, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とこ‐みせ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とこ‐みせ no contexto das seguintes notícias.

谷口徹は愛弟子との直接対決で･･･

谷口が亜紀さんを見初めたのが２００４年のプロアマ戦だった。10番ティにいた亜紀さんに良いとこみせようと、「よっしゃ～と思ってばっかーんと打った」。もうすぐその翌年に、結婚にこぎつけた。 「昔は輪厚は苦手だったけど」。なれそめのコースで２００９年には ... «日本ゴルフツアー機構, set 15»

ハイスペックなのになんで？ 採用担当者が語る、面接に落ちる理由4選

イイとこみせなきゃ！」と背伸びをしたくなるのはわかりますが、盛りすぎたぶっとびアピールはNG。人事がききたいのは壮大な偉人伝でなく、あなた自身の経験や成長談。小さなことでも地味でもいいんです。中身のある、あなた本来のよさを伝えられる話を ... «女子力アップCafe Googirl, ago 15»

中日・ドアラ、ハリーホークが帰って主役のはずが…つんのめる

... （セ・パ交流戦、中日－ソフトバンク、３回戦、２８日、ナゴヤドーム）あら、ソフトバンクのハリーホークが帰っちゃったみたいなので、中日はドアラさんの一人舞台です。 いいとこみせなきゃ。助走の加速を上げて、ひねっていきました。しかし、明らかな回転不足で ... «サンケイスポーツ, mai 15»

大森靖子が提示する、J-POPの新たなスタンダードとは？ メジャー初 …

ここは君の本現場です / いちばん汚いとこみせてね」。これは、かつてあるファンの本現場（メインで行く現場）が「大森靖子なのかBiSなのか」とTwitter上で話題になった後に、大森靖子がYouTube番組「モリ！ステ」で公開した楽曲だ。ここは君の本現場です、と。 «リアルサウンド, nov 14»

陣内、紀香との初デート秘話を語る

野球やってたんで、いいとこみせてやるぞ」と気合が入ったという。 球速120kmのゲージに入ってバッティング ... いいところを見せようとしたが、逆に紀香から「タイミングが合えば当たるよ」とアドバイスを受けてしまった。 結婚した後もバッティングセンターに行った ... «オリコン, jul 07»

【ことばの豆知識】床屋

ところで、「床（とこ）」と言えば、「床の間」「床を敷く」などといったことばを思い浮かべますが、それと「床屋」はどんな関係があるの ... 床屋」の語源は複雑で、どうも「床（とこ／ゆか）」→「床店（とこみせ）」→「髪結床（かみゆいどこ）」→「床屋」という変遷を辿ってきた ... «大紀元, jul 06»