Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よ‐みせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よ‐みせ EM JAPONÊS

みせ
yomise
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よ‐みせ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よ‐みせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よ‐みせ no dicionário japonês

Yoshida 【Loja noturna / Yaomi Aya】 Esta loja vende itens lado a lado, nas ruas e assim por diante. "Season Summer" "Retraque - Não resolva o carro ainda / filho imaginário" 2 Vamos fazer uma noite de turismo à noite. よ‐みせ【夜店/夜見世】 1 夜、路上などで品物を並べて売る店。《季 夏》「引いて来し―車をまだ解かず/虚子」2 遊郭で、夜に見世を張ること。

Clique para ver a definição original de «よ‐みせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よ‐みせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よ‐みせ

よ‐ほう
よ‐ほど
よ‐ぼう
よ‐ぼし
よ‐
よ‐まき
よ‐まぜ
よ‐まつ
よ‐まつり
よ‐まわり
よ‐み
よ‐み
よ‐
よ‐めい
よ‐めぐり
よ‐
よ‐も‐すがら
よ‐
よ‐やく
よ‐ゆう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よ‐みせ

だいどう‐みせ
ちゃ‐みせ
ちら‐みせ
つじ‐みせ
つら‐みせ
‐みせ
てっぽう‐みせ
‐みせ
とこ‐みせ
なか‐みせ
のき‐みせ
はちゃ‐みせ
はつ‐みせ
はり‐みせ
ひる‐みせ
ふし‐みせ
ぶっつけ‐みせ
ほし‐みせ
まじり‐みせ
やたい‐みせ

Sinônimos e antônimos de よ‐みせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よ‐みせ»

Tradutor on-line com a tradução de よ‐みせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よ‐みせ

Conheça a tradução de よ‐みせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よ‐みせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よ‐みせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

濑好
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mise buena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mise good
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिसे अच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MISE جيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mise хорошо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mise bom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mise ভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mise bonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dikemas baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mise gut
180 milhões de falantes

japonês

よ‐みせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋아 보였다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mise apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mise tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mise நல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mise चांगला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mise iyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mise buono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mise dobry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mise добре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mise bun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mise καλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mise goeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mise bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mise god
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よ‐みせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よ‐みせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よ‐みせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よ‐みせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よ‐みせ»

Descubra o uso de よ‐みせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よ‐みせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
よみせぶとん
空飛ぶおじいちゃんのよみせへようこそ!
越水利江子, 2001
2
歌って健やか歌の玉手箱: - 101 ページ
宮本昌子. 作詞者不詳フランス曲力力乂,力 V 作詞\与田準 I 作曲ズ細谷 I 郎一、かあさまかあさまたかいたかいしてあおいあおいあちらをみせよみせておやねのあの空みせよみせて一一、もつ XI もつどたかいたかいしてポプラのむ一」うをみせて ...
宮本昌子, 2007
3
高慢と偏見(上) - 第 3 巻
何もわるいことはきいたことがありませんわ」 「でもそのかたのおじいさまがなくなられて財産を手に入れられるまで何の心づかいもみせていられなかたのでしう? 」 「そうみせられるわけがないわ。わたしにお金がないから、わたしの愛情を求めるのは差し ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1928
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 642 ページ
嫌り I 目—やたいみせ|しまいみせ I だいどうみせ一てっぱうみせ一ちゅうみせ|じょうみせ ... 見世】せぜにみせ I こまものみせ一ばばみせ一めみせ I ちゃみせ|はぢゃみせ|ゥめちゃみせ一ちゃやみせ I よみせ I くらみせ|つらみせ I きりみせ一まじりみせ一はりみせ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
史実より観た歌舞伎芝居 - 2 ページ
三田村鳶魚 に迫ったのを云ふので、十月廿日から晦までを、年中の夜見世じまひとあって、特にせまいぐれつかみそかねんぢ 5 よみせ 1^し、『大盡客衆の秋の月』、乂は『ころしも初冬の亥の子餅』といふのも、夜見世の終期だいじんきやくしゅあきつきまたしと ...
三田村鳶魚, 1923
6
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 141 ページ
V :形が違う。あーこれこれ、なんだ、上半分じゃなくて、したはんぶんか下半分に書いてあったんだ。男の人が買いたい ... ああ、角の店?今店内改装中でやってない。^ ? :じゃ、山田屋だったら、あるかもしれないのに。えきむだいいちぼく争うぴんきよく\ 1 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
7
日本類語大辞典 - 96 ページ
わきだな(協店)。さんじやくだな(三尺店)。 G ならべるー O 列球。列魔 C ひろきー O 魔店。魔建 C 本店より分れたるー O 支店 y 分店 ... みせばや。(感)みせたいな。みせばやな。みせびらかす(他)「てらふ」を看みせびらき[店開』(名)「はじむ」を看みせもの{ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
おせん
もう大概、見あきてもさそうなもんたぜ」けえときおくいちちみせはなし「そうた、おせんちゃん。帰る時にや、みんなで送ってッてやろうから、きょう一シ日の見世の話でも、聞かしてくんねえみせなはなしとお「お見世のことなんぞ、何んにも話はござんせぬ。
きくち正太, 2005
9
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 かつどう: - 138 ページ
すずき:あ、しぶや、しぶやがいいです。しぶやはファッションのまちです。カーラ:しぶやですか。じゃあ、しぶやにいきましょう。 4 カーラ:ふう、かっこいいとけいはありませんね。どこでかえますか。すずき:そうですねー。あ、ぎんざがいいですみせがたくさん ...
国際交流基金, 2013
10
中が回文、全部いかがかな? - 93 ページ
... たればつや)奴バレたつ「コオモリ」も怒つたれ罰や罠「タツ」取つたよ 3 | (わなたつとつたよなわ)ちらかした「シカ」拉致(ちらかしたしからち)野次「メダカ」だめじや(やじめだかだめじや)夜店の「セミ」(よみせのせみよ)よき「クワガタ」が湧く木(よきくわがたが ...
大山みほ, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よ‐みせ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よ‐みせ no contexto das seguintes notícias.
1
よみせ通りに魚料理の「冨じ家」-谷中銀座の鮮魚が出店
千駄木・よみせ通り沿いに魚料理の「冨じ家(ふじや)」(文京区千駄木3、TEL 03-5834-2882)がオープンして4カ月が過ぎた。 同店は、すぐ近くにある谷中銀座商店街に戦前からを構える鮮魚「冨じ家」(台東区谷中3)が新たに出店した。店主の畔田一遂 ... «上野経済新聞, ago 14»
2
“ゆるくない”ご当地キャラ、怪人猫面相に会いたい
怪人猫面相」と呼ばれるそのキャラは、東京の谷中と千駄木の境目に位置するよみせ通り商店街に時おり出没するのだという……。 夏の終わりの、よみせ通りにある某ギャラリー。窓から時折、白いマスクをかぶった男が手招きをしているのが見える。やがてこの ... «エキサイト: ニュース, nov 13»
3
飲食・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
東京都台東区と文京区の境に位置する「よみせ通り商店街」はかつて藍染川だった。大正9年に水路として工事を行ない、その上に通りが作られた。朝市が開かれ、夜は大道芸人も集まる楽しい夜店通りだったという。歴史があり今でも下町風情の残るこの商店街 ... «フードスタジアム, ago 13»
4
谷中よみせ通りに地ビールパブ「ビアパブイシイ」-国産地ビール取りそろえ
よみせ通り沿い、JR西日暮里駅・東京メトロ千駄木駅から徒歩5分ほどの「ビアパブイシイ」(台東区谷中3、TEL03-3828-7300)がオープンから2カ月を迎えた。 コンセプトは「日本国内で丁寧に造られたクラフトビール(地ビール)が楽しめる」。 «上野経済新聞, jun 13»
5
谷中・よみせ通りにアメカジ古着-元看護士が独立開業
谷中・よみせ通りに7月5日、アメリカやヨーロッパなどから買い付けた古着を販売する「谷中古着堂」(台東区谷中3)がオープンした。 店主の眞島さんは、都内の病院に勤務していた元看護士。もともと洋服が好きだったこともあり、今年看護士を退職し同店 ... «上野経済新聞, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よ‐みせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yo-mise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em