Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふうじ‐て" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふうじ‐て EM JAPONÊS

ふう
huuzite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふうじ‐て EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふうじ‐て» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふうじ‐て no dicionário japonês

Fuji 【Container】 1 Se o jogo é transferido por Go · Shogi, a pessoa que atinge no dia seguinte deve escrever a próxima mão no papel e mantê-la. Além disso, suas mãos. 2 Uma habilidade que está proibida de usar em artes marciais, etc. Mãos proibidas. ふうじ‐て【封じ手】 1 囲碁・将棋で、対局が持ち越される場合、翌日先に打つ人が、次の手を紙に書いて封じ入れておくこと。また、その手。2 武術などで、使うことを禁じられている技。禁じ手。

Clique para ver a definição original de «ふうじ‐て» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふうじ‐て


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふうじ‐て

ふうしゃごやだより
ふうしん‐き
ふうしん‐し
ふうしんき
ふうしんし‐こう
ふうしんじょう
ふうじ
ふうじ‐こむ
ふうじ‐こめ
ふうじ‐こめる
ふうじ‐ぶくろ
ふうじ‐ぶみ
ふうじ‐
ふうじ‐ろう
ふうじこめ‐せいさく
ふうじゅ‐の‐たん
ふうじ
ふうすい‐がい
ふうすい‐せつ
ふうすい‐とし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふうじ‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
ありあり‐て
あわせ‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いたり‐て
いちばん‐て
いっ‐て
いとのき‐て
うけ‐て

Sinônimos e antônimos de ふうじ‐て no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふうじ‐て»

Tradutor on-line com a tradução de ふうじ‐て em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふうじ‐て

Conheça a tradução de ふうじ‐て a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふうじ‐て a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふうじ‐て» em japonês.

Tradutor português - chinês

它具有密封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

se ha sellado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It has sealed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقد ختمت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это запечатал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selaram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং নামমুদ্রাম্কিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il a scellé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan dimeterai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haben abgedichtet
180 milhões de falantes

japonês

ふうじ‐て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan nutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó đã niêm phong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் சீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्या मोहरबंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve mühürlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ha sigillato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to zamknięte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це запечатав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acesta a sigilat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχει σφραγισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit het verseël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det har förseglat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

har forseglet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふうじ‐て

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふうじ‐て»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふうじ‐て» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふうじ‐て

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふうじ‐て»

Descubra o uso de ふうじ‐て na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふうじ‐て e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十二朝軍談. 列國志: 前編 - 第 1 巻 - 18 ページ
都て子を"朝鮮に封じ玉ふ,其の外功臣南宮括、散宜生、,處宏 I とし^ -へんことを肯はず、洪範一篱を陳ベて去る,武王其のの^ :王 ... 叔武を邶に封じて國を鄺と號す、同裕がをめに封じて國を祭と號す、同じく叔振鐸を曹に封じを魏と號す,同じく叔鮮を管に封じて國 ...
李下山人, ‎淸地以立, 1929
2
いっきに読める史記: 司馬遷が描く最高に面白い英雄たちの物語
まず紀の子の禄父を封じてしゆくせんしゆくどしようせき股の遺民を与え、武王の弟の叔鮮と叔度にこれを補佐して治めさせることにした。ついで召公粛突に命じて箕子を釈放させた。また軍公に命じて、その他の捕らわれている群臣を釈放させるとともに、商容の ...
島崎晋, 2009
3
大衆芸能資料集成 - 第 1 巻 - 141 ページ
前の狐族が多くてもとても助かりはせぬそんな殺生見聞きするならわしや身の毛もよだつ思いじやじやによつて悪い事は言わぬ ... 等を封じ込もうとは又面白い封じられるものなら封じて見ろやい和尚こやつがこやつがそれほど大言はくなら私がこの場にて封じて ...
岡田弘, 1980
4
史記: 本紀 - 163 ページ
其の地を分ちて五と爲し、呂馬童を封じて中水侯と爲し、王翳を封じて杜衍侯と爲し、場喜を封じて赤泉侯と爲し、場武を封じて吳防侯と爲し、呂勝を封じて涅陽侯と爲す。項王已に死し、楚の地皆漢に降る。獨り魯のみ下らず。漢、乃ち天下の兵を引きて、之を屠 ...
吉田賢抗, ‎水沢利忠, ‎司馬遷, 1973
5
囲碁の人ってどんな人?: 観戦記者の棋界漫遊記 - 198 ページ
封じ手のルールは、主催紙によって若干違います。封じ手時間そのものも、「午後 4 時以降いつでも」「午後 5 時半から 6 時」などまちまち。規定の時間以前に封じた場合の時間の持ち方も、「そのまま」「折半」など、各種あるようです。名人戦の場合は、 5 時半 ...
内藤由起子, 2005
6
Rohan zenshū - 第 6 巻
Rohan Kōda, Kagyūkai 二 oo 起文帝の國を鰯らざるを得ざるに至れる最初の猷は、太祀の諸子を封ずること過首にして、地を典 ... こムに於て第二子艇を毅安に封じ、轍に酎銭に就かしめ、第三千棚を散翌に封じ、対磁伊に居らしめ、第四子搬を封じて燕王と ...
Rohan Kōda, ‎Kagyūkai, 1958
7
坪內逍遥, 二葉亭四迷, 幸田露伴 - 396 ページ
坪內逍遥, 二葉亭四迷, 幸田露伴 封じて谷王となす、谷王というはそのおるところの宜府らしめ、第十八子报を封じて岷王となし、第十九子癟をして、ポぽにおき、第十七子権を寧王に封じ、大寧 I おを封じて遼王とし、広寧府におき、第十六子璇を慶王と四子筷を^ ...
坪內逍遥, ‎二葉亭四迷, ‎幸田露伴, 1970
8
十八史略(上)
まくやちゅう[さらに武王は先王の事跡を追慕し、その子孫を探させて、柵震の子孫、黄帝の子孫にそれぞれ封地を与え、帝売、帝 ... その首たるものは太公望で、営丘(山東・臨※ ) ( ※は「さんずい」に「幽きょくふろ十田」)に封じて剤といい、弟の周公壁を曲阜( ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
9
十八史略(下)
それゆえ峻の乱が平定した時、一品は泥首(泥を首に塗った刑人の姿)となけいしゅうって罪を詫び、わざわざ外鎮を求めて地方官となり、功績をあげて罪を償おうとした。のち江 ... 血由は一尉離徹髄( ※は「光へん」に「皇」)を封じて燕王とした(一二四一)。灘の父 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
10
神々のコトバ - 67 ページ
日月神示,生神様の霊言神示の 1 、五大岩戸閉めに関しまして、お話して頂けます 8 が見っかりません。神示をお下げください ... 封じることである。人の世は昔から真心に働き輝く者を、輝き無き者が野心を起こし、その力を封じて、自分の野心で自分が支配しよう ...
築島隆宏, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふうじ‐て [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuushi-te>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em