Significado de "ふうたい‐だおし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふうたい‐だおし EM JAPONÊS

ふう	たい	‐	だおし
huu	tai		daosi

O QUE SIGNIFICA ふうたい‐だおし EM JAPONÊS

definição de ふうたい‐だおし no dicionário japonês

Tap out [Tare] 1 A aparência parece ser pesada, mas na verdade é leve. 2 A aparência está bem, mas o conteúdo é chato. Derrube.

ふうたい‐だおし【風袋倒し】 １ 外見は重そうに見えるが、実際は軽いこと。２ 外見はりっぱだが、内容はつまらないもの。見かけ倒し。

TRADUÇÃO DE ふうたい‐だおし

Conheça a tradução de ふうたい‐だおし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふうたい‐だおし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふうたい‐だおし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Futei倒是
• Tradutor português - espanhol: Futei Daoshi
• Tradutor português - inglês: Futei Daoshi
• Tradutor português - hindi: Futei Daoshi
• Tradutor português - arabe: Futei Daoshi
• Tradutor português - russo: Futei Daoshi
• Tradutor português - português: Futei Daoshi
• Tradutor português - bengali: Futei Daoshi
• Tradutor português - francês: Futei Daoshi
• Tradutor português - malaio: Futei Daoshi
• Tradutor português - alemão: Futei Daoshi
• japonês: ふうたい‐だおし
• Tradutor português - coreano: 풍채だおし
• Tradutor português - javanês: Futei Daoshi
• Tradutor português - vietnamita: Futei Daoshi
• Tradutor português - tâmil: Futei Daoshi
• Tradutor português - marata: Futei Daoshi
• Tradutor português - turco: Futei Daoshi
• Tradutor português - italiano: Futei Daoshi
• Tradutor português - polonês: Futei Daoshi
• Tradutor português - ucraniano: Futei Daoshi
• Tradutor português - romeno: Futei Daoshi
• Tradutor português - grego: Futei Daoshi
• Tradutor português - africâner: Futei Daoshi
• Tradutor português - sueco: Futei Daoshi
• Tradutor português - norueguês: Futei Daoshi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふうたい‐だおし»

Descubra o uso de ふうたい‐だおし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふうたい‐だおし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代日汉大词典 - 1509 ページ

うしょう【諷誦】(名'他サ X 文〉朗读,大声读,うじょうびょう【風上錨】〈船〉抗风 48 。うしょく【風色】〈文〉 ... う-じる【封じる】(他上一) —ふうずるうじろう【封じ蠟】封腊,火漆。うしん【風信】 0 く气〉 .... ふうたいだおし【風袋倒(し)】 0 看上去很重其实很轻(的东西)。 0 〈喻〉 ...

姜晚成, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ

ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎ ... 13 うたレ【風袋負】ふうたいまけ【風袋倒】ふうたいだおし【風規】ふうき【風陰】かざかげ I 風雪】ふうせつ【風雪崩】かぜなだれ【風^ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

海上日記 - 19 ページ

んだ。おほさいやぐの^えこ-ち 13 \んさ』 4 ^4 &?^いかにも大きな災厄から逃れ得た心地でホットした自分は更に新しいもみゝ驚ム ... みなふうたいも&ものめづある&みわ 5 らいもの見馴れない風態の者の物珍らしさうに步いて居るのを見て、往來の者はもどよ 想 ...

水上滝太郎, 1917

徳田秋声全集 - 248 ページ

手前は知るめえが、先達て倉橋って男が入院した時なぞほかくわんじやおなやうちつわけへだててつくも、外の患者と同じ様に、些とも ... 有難えお心が羨ましくて/ ^、どおれあうつくれうけんなおもしやうぢき何うかして俺も那んな美しい了簡に成りたいと思って、正直 ... 矢張偶にや擲らしかほいつのぞみしだえ ... と、女をとこよこがほみふうふしばらだ 4 すわゐをんな景色を眺め、お増は風に紊れる黉の毛を搔上げながら、チラ/ \けしきなが ...

徳田秋聲, 2000

定本廣津柳浪作品集 - 第 1 巻 - 537 ページ

L 円戦い乃が、践れるよりか紺ぅ従酩んすよごと、お弘は錨剖が拭型にが船をぎ蹴させ、鵬爪麒単撚なぞを恥梯へ、なにぃロお金も入つてますよヒ O 球剖炉俄 ... ふうたいめムちのだはえ-時。 ... だおた再$ " L 渦"も内たよででのしア舟士"つを馬"は黒二ぎぢせぅよ。

廣津柳浪, 1982

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 78 ページ

へ" ^ # 1 線無健^ ^単母丸 I ニ発特 I I 接物 I 大塊肖軍 I 複 X 小おせ数体翻 38 ^た 6 眼康薪 I ― &香抗合光攻接接合 14 大地赛已痒 8 ... 態】ふうもい【風体】ふうたい【風帯】ふうたい【風袋】ふうたい(風袋) 81 —算定— ^際—どうたい(導体)ひはんどうたい( ^ !

岩波書店. 辞典編集部, 1999

あなたにとってのベストシャフトが見つかる!: 最新・人気シャフト134本実力診断

中弾道で低スピンの風に強い、ァゲンス卜でも距離の稼げる球が打てるシャフ卜だ。お動めゴルファー風に強い球が打ちたい人。吹き上がりを抑えたい人。弾道をコン卜ロールしたいァスリー卜ゴルファー。お動めしないゴルファーシャフ卜で球を浮かせたい人。

パーゴルフ編集部, 2010

新しい学校劇 2: 低学年 - 第 2 巻 - 29 ページ

お百姓さん、教えて。おおかみ 6 そうか!おにぎりはおもいからね。( ? ^ )てくる。お百姓 6 かかしに見守られたいねはよくみのり、やがて頭を重そうに下げナレ—ター「かかし」( ^ : ;お百姓 5 そこで、鳥をおいはらう役目のものを田んぼに入れるんだ。めるんだ。

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

風の陣【大望篇】

よく無事でいられたものだ。いや、あの真備が都に居なかったからこそ押勝が奈良麻呂に勝てたということかも知れん。真備の戦略があれば押勝など問題じゃなかろう」嶋足も頷いた。「問題はあの静齢だ。時間との勝負だぞ。一刻も早く呼び戻しの手を打ちたい ...

高橋克彦, 2004

Ōtori Keisuke den: Life of Keisuke Ōtori - iv ページ

けつぐわ 14 だいでんしふたいせうたいたけるむらばうめんしんぐんこたけもむら 5 う 1 ゾかいだ 3 ^ろかば軍議の結果先づ第一に、.傅習隊二小隊は武井 ... 豫備として傅習二小隊、七聯隊並に 3 うふうたい 0 こお 3 うたせきこうだやうすみ?ばうせいてんちひ^さタ ...

Arinobu Yamasaki, 1915