Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "お‐とおし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE お‐とおし EM JAPONÊS

とおし
otoosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐とおし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐とおし

お‐と
お‐とう‐さま
お‐とう‐さん
お‐とお
お‐と
お‐と
お‐と
お‐とくい
お‐ところ
お‐としだま
お‐としより
お‐と
お‐とっ‐さん
お‐とっ‐ちゃん
お‐とっ‐つぁん
お‐と
お‐とのさま
お‐とぼけ
お‐とまり
お‐とむらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐とおし

あさひな‐きりどおし
あと‐おし
あびせ‐たおし
あぶら‐どおし
あり‐どおし
ありどおし
いさおし
いしゃ‐だおし
いせ‐の‐おし
いち‐おし
いろ‐なおし
うしろ‐おし
うしろ‐だおし
うで‐おし
うのけ‐どおし
えんぎ‐なおし
お‐いろなおし
お‐みとおし
とおし
なま‐いとおし

Sinônimos e antônimos de お‐とおし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐とおし»

Tradutor on-line com a tradução de お‐とおし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE お‐とおし

Conheça a tradução de お‐とおし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de お‐とおし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐とおし» em japonês.

Tradutor português - chinês

通过联系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Póngase en contacto a través de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact through
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के माध्यम से संपर्क करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال من خلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Контакт через
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Entrar em contato através
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি মাধ্যমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contactez travers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anda melalui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

durch Kontakt
180 milhões de falantes

japonês

お‐とおし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저희 통해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण माध्यमातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sen içinden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Contattaci attraverso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kontakt za pośrednictwem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Контакт через
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Contactați prin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνήστε μέσω της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontak deur middel van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt genom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontakt gjennom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐とおし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐とおし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «お‐とおし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐とおし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐とおし»

Descubra o uso de お‐とおし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐とおし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 849 ページ
す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりどし苜い通すいいとおす徹るとおる引き通しひきとおし刺し通すさしとおすひてつ兎の毛通しうのけどし押し通すしとおす 8 き徹る ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
御慈也〈おじや》ぞうすい雑炊(増水)のことで江戸時代から、関東地方で使った言葉。 7LV 小田巻突〈 ... 日 7 左 T 7V7}こ〜~、○一緒にいただくお手元〈おてもと》 等看を客の手元に置くことから. おじやうどん ... 吸物のこと。 お通しおとおし〉お客を通して、すぐ出す.
小林弘, ‎中山篤, 2015
3
人形佐七捕物帳(19) - 第 1 巻
じゃア、むこうへおとおし申せ」と、座敷であったのは四十前後の男盛り。さすがに大店のだんなだけあって、ゆったりとした人柄だが、ふかいうれいの色がかくしきれなかった。「こちらは綿屋さんのだんなで、五兵衛さまとおっしゃいます。なにか親分さんにおねがい ...
横溝正史, 1971
4
東京大学史料編纂所報 - 第 16~20 号 - 35 ページ
史料編纂所 じく二月朔日の倆所に、「あしたの御はんのついで、あさ御盃参る」と物まゐる、ひし花ひら、梅ほし、くだものなど供して ... 一献ごとに「おとおし」が 二の御盤を供す、次に平の御盤に御盃をすえて三献、次に御おを供常御所東ニ帖の御座に出御、まず ...
東京大学. 史料編纂所, 1981
5
絵のないマンガ: ぼくとわたし - 155 ページ
でハしは力、ィつしれこいましりまますした 3 ン 3 ンおじょうさまおともだちがいらつしゃいましたよしこちやんだそうですよおとおししますかあたまがくらくらしてきたおじよ、つさまでなくていいよおやつもいらな.あそびにいつてくるわにしつてきま—す お.しゅくだいすませ ...
はなぶさあやこ, 2001
6
続群書類従 3上(神祇部) - 375 ページ
道堅法師&箪 8 :百二十七 卷第四百四十七道堅法師詠草 月月 住は 1 01 癒お 1 は 1 ぅ|あた 1 XI ... 有戀勇れ 1 その歲夢はなの璣ビ曹ムおとおしるぐる 11 らなとののらふ 1:【思へらす松すのめはせてる 4 やは&んら之ぬは石わ病 11 はお花ちのれしと神ほる^ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
7
赤ちゃん命名HN式超ラクラク名付け法 - 201 ページ
タダタィタィタィィタタィタタソンソンソンゾクダタィタィタィタタィタタィソンソンゾンシクィ力、らだおおふふとと 1 1 るい、とたお'ろつ 71 けえる、 1 ェい、いまゆずやひすろし、、やよすし、となり、やまかさズふおとおし、ふとたかよたしつみのありり、やさす^ひつでぎみ ...
桑田明宙, 2000
8
人生いろいろ - 43 ページ
菅谷藍 (昭和十九年四月号「講談クラブ」に掲載)終くに霞む奥羽の峰々をふり仰ぐのであった。かすおううみねみねあお不二夫と檳子が期せずして老人の方をはっと見上げたが、老人は素知らぬ顔で、遠ふじおまきこきろうじんほうみあろうじんそしかおとおし、 ...
菅谷藍, 2002
9
Nihon kokugo daijiten - 546 ページ
1 ト I シカグラ食ァ〉 3 とおし-かごとほし:【通駕龍】【名 3 途中で乗り継ぎしないで目的地点まで同じ駕龍を乗り通して行くこと,また、 .... とおし,おとおし,とおしざかな, ,日本橘《泉鍵花 V 三六「一度讚めたが,以来お鹿の 01 慢でね,吃と通しものに乗って出ます」,縮図《 ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
10
ドボン&ウズ・メメス - 89 ページ
葛西映子. ^あ 6 ホ^フス'ち"れひ 1 あ I そうそう! |ま、ァク; ^キ 1 すれ&め一ありがとう, ...でもゥズさ I 菜の花つてキラ—ィヲあ:いめねゥズなんかあま II のが好き!あまじよつはあ II のも好きだけど!ほれァ—ン!おとおしにするんでしよ? おボれく- ^ : 'あ\
葛西映子, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐とおし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐とおし no contexto das seguintes notícias.
1
【台湾ブログ】日本料理店の「完璧なおにぎり」に大興奮
筆者が和食レストランを訪れたのは休日の夜。予約せずに行ってみたところ、ほぼ満員の店内に偶然、空席があったらしく「ラッキー!」と大喜び。着席後に店員が持って来た「おとおし」を食べてみると、家族みな大好きな味だったそうで、その瞬間に「この店は期待 ... «サーチナニュース, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐とおし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-tooshi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em