Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほう‐しゃ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほう‐しゃ EM JAPONÊS

ほう
housixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほう‐しゃ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほう‐しゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほう‐しゃ no dicionário japonês

Para acabar com atirar. Para fazer algo. Ha ha [banquete] para agradecer. Cavalo [Radiante] [Nome] (Sur) 1 Vá direto de um ponto para cada direção. Além disso, para se espalhar em todas as direções. Ha - ha [Perdoar] Perdoe pecados e libere-os. Ha - chan [Gun] Uma arma montada com rodas. Ha - ha [Grato] [nome] (Através) Eu recompenso você por minha gratidão e agradeço pela virtude. Para recompensar as pessoas dando coisas. 2 Obrigado pela graça de Deus Buda e recompensá-lo. Doar dinheiro ou fazer boas ações para o benefício. 3 Para dar obediência aos monges que realizaram escrituras budistas. Dando objetos aos peregrinos do Ocidente. Sal de sódio de ácido bórico. É produzido em resíduo de evaporação do lago salgado. Cristal colunar branco, sistema monoclínico. Derrete-se quando aquece e torna-se vidrado. Matérias-primas de vidro e esmaltes \u0026 thinsp; (glazes) \u0026 thinsp; · brasagem \u0026 thinsp; (cera) \u0026 thinsp; Fórmula química Na 2 B 4 O 7 · 10 H 2 0 ほう‐しゃ【抛射】 投げとばすこと。なげうつこと。
ほう‐しゃ【奉謝】 お礼を申しあげること。
ほう‐しゃ【放射】 [名](スル)1 一点からまっすぐ四方八方へ出すこと。また、四方八方へひろがり出ること。
ほう‐しゃ【放赦】 罪をゆるし、釈放すること。
ほう‐しゃ【砲車】 砲架に車輪をつけたもの。
ほう‐しゃ【報謝】 [名](スル)1 恩に報い、徳に感謝すること。物を贈るなどして報いること。2 神仏の恩に感謝し報いること。報恩のために金品を寄進したり、善行を積んだりすること。3 仏事を行った僧に布施を与えること。西国巡礼者などに物を与えること。
ほう‐しゃ【硼砂】 硼酸のナトリウム塩。塩湖の蒸発残留物中に産する。白色の柱状結晶で、単斜晶系。強熱すると溶融して、ガラス状になる。ガラス原料や釉 (うわぐすり) ・鑞 (ろう) 付け助剤などに用いる。化学式Na2B4O7・10H2O

Clique para ver a definição original de «ほう‐しゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほう‐しゃ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほう‐しゃ

ほう‐さんぎ
ほう‐さんしょう
ほう‐
ほう‐ざい
ほう‐し
ほう‐し
ほう‐しゃかいがく
ほう‐しゃ
ほう‐し
ほう‐しゅう
ほう‐しゅく
ほう‐しゅくが
ほう‐しゅつ
ほう‐しゅん
ほう‐し
ほう‐しょう
ほう‐しょうしょう
ほう‐しょく
ほう‐し
ほう‐しんのう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほう‐しゃ

ぐんぽう‐しゃ
けいしょう‐しゃ
けっこう‐しゃ
けんじょう‐しゃ
けんちょう‐しゃ
けんゆう‐しゃ
げんよう‐しゃ
う‐しゃ
こうえきつうほう‐しゃ
こよう‐しゃ
こりつむぎょう‐しゃ
こんごう‐しゃ
う‐しゃ
ごりょう‐しゃ
さんとう‐しゃ
ししょう‐しゃ
しじょう‐しゃ
しちょう‐しゃ
しつぎょう‐しゃ
ほう‐しゃ

Sinônimos e antônimos de ほう‐しゃ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほう‐しゃ»

Tradutor on-line com a tradução de ほう‐しゃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほう‐しゃ

Conheça a tradução de ほう‐しゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほう‐しゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほう‐しゃ» em japonês.

Tradutor português - chinês

法沙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ley Sha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Law Sha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानून शा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون شا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Закон Ша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei Sha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন ইন শা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit Sha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang Sha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Law Sha
180 milhões de falantes

japonês

ほう‐しゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호오 사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum Sha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật Sha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டம் ஷா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदा Sha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanun Sha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge Sha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo Sha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон Ша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legea Sha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόμος Sha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Law Sha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lag Sha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Law Sha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほう‐しゃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほう‐しゃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほう‐しゃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほう‐しゃ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほう‐しゃ»

Descubra o uso de ほう‐しゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほう‐しゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ほうしゃせんきらきらきらいだよ: 「さようなら原発1000万人署名運動」より
原発はいやだ、原発を止めたいと、全国から、あるいは海外から届けられた、行動するひとびとの手紙の記録。
澤地久枝, ‎鎌田慧, 2012
2
どうする?どうする?ほうしゃせん
「ぼくのおつかい」は、福島県の第一原子力発電所の事故がおこって、数週間くらいたったあとのことを、想像してかいた話だよ。発電所から、まきちらされた放射性物質は、日 ...
山田ふしぎ, 2012
3
ほうしゃのうが降ってきたの
ほうしゃのうのことについて子どもといっしょに考えてみませんか。ほうしゃのうは暮らしの中の身近な問題です。
くまがいこうぞう, 2013
4
福島の子どもたちからの手紙: ほうしゃのうっていつなくなるの?
「3.11」と東京電力福島第一原発事故で、子どもたちのくらしは大きく変わりました。福島から避難した子ども、とどまっている子ども、56人の心の訴え―。
KIDS VOICE, 2012
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ほうごうする縫合する[動] 봉합하다 縫合하다 ほうこうてんかん方向転換[名] 방향전환 方向轉換ほうこく報告[名] 보고 報告ほうこくしゃ報告者[名] 보고자 報告者ほうこくしょ報告書[名] 보고서 報告書ほうこくする報告する[動] 보고하다 報告하다 ぼうさい防塞[名] ...
キム テーボム, 2015
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
방법론 方法論[名]ほうほうろん方法論 방부제 防腐劑[名]ぼうふざい防腐剤 방사 放射[名]ほうしゃ放射 방사기 放射器[名]ほうしゃ放射器 방사능 放射能[名]ほうしゃのう放射能 방사부 放射部[名]ほうしゃぶ放射部 방사성물질 放射性物質[名]ほうしゃせいぶっ ...
キム テーボム, 2015
7
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 46 ページ
ほうしゃせんしゃかっどうたいいんさぎょう諸しんいんゅ)、度の放射線を遮へいするからだ。そこで、活動隊員には「作業していなし日は人員輸そうしゃかげことちゅうい送車の陰にかくれてー一と事あるごとに注意した。なかむらしゅうへんちゅうい、。たてものたの ...
学研教育出版, 2013
8
日汉机电工业辞典 - 1345 ページ
ほろしゃせいじんあい【放射性塵埃】放射性灰尘,放射性尘埃ほろしゃせいダスト'サンプラ【放射性^ 3034 眺! ! ! ! )お] "】放射性尘埃取样器ほうしゃせいダスト'モニタ【放射性 3 \ 18 力 1001 ^化で】放射性尘埃监測器ほう'しゃせいたんそ【放射性炭素】放射性磯「 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
9
OHM電気電子情報英和・和英辞典 - 393 ページ
報時装置放射放射インピーダンス 5 ^エネルギー赚雖計放射放射器損輝度^ 1 度鹏放射輝度率 8 ^光放射高湛計^ 1 ^ 1 率電カ網挑雌: 0 ^性元素^ 11 ^ 8 ^査放射 18 放射遷移她線計束赚測定放射損抗ほうじそうちほうしゃほうしゃいんびーだんすほうしゃえ ...
新電気編集部, 1996
10
野馬追の少年、震災をこえて
ほうしゃせいぶっしつほうこくあんぜんぜんせい夏の終わり。福島県内の各地で、放射性物質の線量が下がったという報告が入り始めました。南相馬市内でも、安全性を確かめたくて、成長の速い野菜を作り始める農家がでてきました。さいばい南相馬市内のある ...
井上こみち, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほう‐しゃ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほう‐しゃ no contexto das seguintes notícias.
1
福島県楢葉町 原発事故の避難指示解除
2011年3月に起きた事故で、原発の外に 放射性物質 ( ほうしゃせいぶっしつ ) が広がり、 周辺 ( しゅうへん ) の 地域 ( ちいき ... 町内で買い物ができるのはコンビニ2店とスーパー1店だけで、車を運転できない 高齢者 ( こうれいしゃ ) などには 不便 ( ふべん ... «読売新聞, out 15»
2
(ニュースのおさらい ジュニア向け)福島・楢葉町の避難指示が解除
国は原発事故で放射性物質(ほうしゃせいぶっしつ)がまき散らされた地域の中では比較的(ひかくてき)放射線量(ほうしゃせん ... 津波(つなみ)や地震(じしん)の被災者(ひさいしゃ)などを除き、約2万5千人は放射性物質の影響(えいきょう)を心配して避難して ... «朝日新聞, out 15»
3
神聖な空気に背筋が伸びる!由緒正しき「寒川神社」の流鏑馬神事・例祭 …
出陣(しゅつじん); 願文奏上(がんもんそうじょう)の儀・鏑矢奉献(かぶらやほうけん)の儀; 天長地久(てんちょうちきゅう)の式; 奉射(ほうしゃ)式的(しきのまと); 競射(きょうしゃ); 凱陣(がいじん)の式; 直会(なおらい)式. ニュースなどで取り上げられるのは、4.の奉射( ... «asoview!news, set 15»
4
育鵬教科書の採択運動「強要され苦痛」 勤務先を提訴
新しい歴史教科書をつくる会」の元幹部らが編集した育鵬社(いくほうしゃ)の中学教科書をめぐり、勤務先から採択推進運動に協力を求められ苦痛を受けたなどとして、東証1部上場の不動産大手・フジ住宅(大阪府岸和田市)で働く在日韓国人の40代女性が8 ... «朝日新聞, ago 15»
5
「科学の祭典 全国大会」に出展しました
第24回「青少年のための科学の祭典 全国大会」が、平成27年7月25、26日に、科学技術館(北の丸公園)で開催され、2日間で13,185名が来場しました。個人・団体等合わせて70の出展があり、放医研では「ほうしゃせんをはかってみよう」をテーマにブースを ... «放医研ニュース, ago 15»
6
CTやX線の検査で基準ができたって?
A 放射線医学総合研究所(ほうしゃせんいがくそうごうけんきゅうじょ)の推計(すいけい)では、日本人の年間平均は3・8ミリシーベルト。国連科学委員会(こくれんかがくいいんかい)によると先進国の平均は年1・9ミリで2倍に当たる。CT検査が2・3ミリで、病気の ... «朝日新聞, jun 15»
7
祖母がこしらえた饅頭で孫3人死亡 重曹と勘違いしてホウ砂を使用 中国
祖母が腕をふるってこしらえた自慢のマントウ(饅頭=中国式蒸しパン)から、“ホウ砂(ほうしゃ)”が検出されたことを中国の ... 祖母がマントウを作る際、生地をふくらませるために使用する重曹と誤ってホウ砂を混ぜてしまったことが、その後の調べで判明した。 «livedoor, fev 15»
8
2013/06/03 「普通の子どもを産みたいと願ったら差別なのか」 熊本の …
福島の子どもたちは事故以降、どのような思いで生活しているのか。朝日新聞出版が昨年、出版した「福島の子どもたちからの手紙 〜ほうしゃのうっていつなくなるの?」には、福島県に住む50人余りの子どもたちの書いた絵や作文が掲載されており、子どもたち ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, jun 13»
9
落ちてくる隕石はなぜ光る?
そうなると、空気自体(じたい)が「放射ほうしゃ)」といって光を出(だ)すの。熱が伝(つた)わる範囲(はんい)も広(ひろ)くなるわ。はやぶさの放射は月明(つきあ)かりくらいだったけど、今回の隕石は放射の割合(わりあい)がはるかに大きかったわね。 «朝日新聞, mar 13»
10
地球の中心は高温高圧なの?
ののちゃん 地球(ちきゅう)の地面(じめん)のずっと下のほうはどうなっているのかな。 ◇藤原先生 地球は、ゆでたまごみ ... 内部には放射性物質(ほうしゃせいぶっしつ)がこわれる時に出るエネルギーも残っているそうよ。 ◇のの そんな深い場所のことが、 ... «朝日新聞, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほう‐しゃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/h-sha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em