Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はっ‐ちょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はっ‐ちょう EM JAPONÊS

はっちょう
haxtutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はっ‐ちょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はっ‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はっ‐ちょう no dicionário japonês

É oito vezes maior que um. É oito vezes maior que uma cidade. 2 "Significa dominar oito ferramentas. Escrevendo "para ser um mestre das coisas. はっ‐ちょう【八丁】 1 1丁の8倍の長さ。また、1町歩の8倍の広さ。2 《八つの道具を使いこなす意。とも書く》物事に達者であること。

Clique para ver a definição original de «はっ‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はっ‐ちょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はっ‐ちょう

はっ‐せん
はっ‐そう
はっ‐そく
はっ‐たい
はっ‐たつ
はっ‐たん
はっ‐ち
はっ‐ちゃく
はっ‐ちゃける
はっ‐ちゅう
はっ‐ち
はっ‐つけ
はっ‐てい
はっ‐てん
はっ‐てんぐ
はっ‐
はっ‐とう
はっ‐とく
はっ‐とん
はっ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はっ‐ちょう

あげは‐の‐ちょう
あぶ‐ちょう
ありた‐ちょう
あん‐ちょう
‐ちょう
いかた‐ちょう
いかるが‐ちょう
いしがけ‐ちょう
いせき‐ちょう
いせざき‐ちょう
いた‐ちょう
いちこつ‐ちょう
いちもんじ‐ちょう
いで‐ちょう
いの‐しか‐ちょう
いり‐ちょう
いん‐ちょう
いん‐の‐ちょう
‐ちょう
うりあげ‐ちょう

Sinônimos e antônimos de はっ‐ちょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はっ‐ちょう»

Tradutor on-line com a tradução de はっ‐ちょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はっ‐ちょう

Conheça a tradução de はっ‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はっ‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はっ‐ちょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

爬行蝴蝶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariposa Crawling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crawling butterfly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेंगने तितली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزحف فراشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сканирование бабочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borboleta rastejando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হা হা প্রজাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papillon Crawling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ha ha rama-rama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crawling Schmetterling
180 milhões de falantes

japonês

はっ‐ちょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헉 나비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ha ha kupu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Crawling bướm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹா ஹா பட்டாம்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हा हा हा फुलपाखरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ha ha kelebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crawling farfalla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crawling motyl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сканування метелики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crawling fluture
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέρνεται πεταλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruip vlinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crawling fjäril
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crawling butterfly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はっ‐ちょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はっ‐ちょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はっ‐ちょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はっ‐ちょう

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はっ‐ちょう»

Descubra o uso de はっ‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はっ‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伝えなければならない100の物語10未来へ - 110 ページ
っぎちょうりぱつはっでん。みやぎけんしおかましぼっしまわん)つ)うらとしょとう、かいていっ、丶一丶〝、か〝ゝ次に潮流発電宮城県塩(一一市の松島湾に浮かふ浦戸諸島は海底ケーフルか津なみきちょうきかんでんきじょうたいっけ。丶丶丶丶か)ゝ波によって ...
学研教育出版, 2013
2
明けない夜はない - 7 ページ
増田消防士のすぐ後ろに立ち、二`なんまちすくちょうちょう~ー文うし ふるかわますだしょうぼうし強い覚悟を、 避難せょ。 ... 田時砕分信ムカロ目(の一人か古刀に言ったしばつぼうちょ巧おおっなみけいほう、ゝはっれい「消防長大波報か令されました」よしん。
学研教育出版, 2013
3
京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く
おいはっちょう老松町ーー銘菓にもなった地名にまつわる伝説菅原道真の神霊と松の伝説老松町の町名は北野天満宮との関係でついた。天満宮の東門からスタートして老松町に接近しょう。東門からまっすぐ東に走っているのが五辻通、右前方へのびるのが軸 ...
高野澄, 2009
4
駅名で読む江戸・東京
駿河町の店舗は、浮世絵師・奥村政信が描いているが間口九間(約一六・四メートル)、奥行き四〇間(約七三メートル)の大店舗で、一 ... また、浮世絵師では、師一日一(村松よねざわちょうほんざいもくちょうはっちょう町・大伝馬町)、鳥居清信(難波町)、鈴木春信( ...
大石学, 2003
5
ぶわっはっは: Muteppō kaigai ijū keikaku - 124 ページ
Muteppō kaigai ijū keikaku 平田宜弘 124 しく働くには一番失業率の低い町かもしれないと言っていた。 I 応チェックしておこう。この丫 I 八で知子さんという人にいろいろと教えてもらった。彼女は数カ月ここに住んでいたら企業のビルがたくさんあり、日本みたい ...
平田宜弘, 2004
6
帝國地名辭典
近化は甫口寺に舟 L ・寺中、車・ II に中典み及松永久秀捉わり。 ... 三三町一里七町一里一八町一里六 I 一旦二吋・||l 七町二旦一一町三旦四町蝕一里一-三町三七町・一- " " - -一一一"一一一一一一二八五一八町町町町刀"一一"一一一一一一一里五一四・, ...
太田為三郎, 1912
7
八本脚の蝶
作家、書店員、恩師、友人、恋人...生前近しかった13人による書き下ろしコラムと雑誌「幻想文学」に掲載されたブックレビュー7篇も特別収録。
二階堂奥歯, 2006
8
新・平家物語 完全版:
しかしそのため、重盛は命びろいして、ようやく、味方のうちへ逃げ帰ることかできた。 ... ひそっはっちょうじろう何度も何度も、退いたり、押し返したりしているうちに、義朝の卒に、八町次郎という男がいて、自慢の早足にものいわせ、頼盛の馬を追いかけた。さかよ ...
吉川英治, 2014
9
新・平家物語 一~六巻セット:
しかしそのため、重盛は命びろいして、ようやく、味方のうちへ逃げ帰ることかできた。 ... ひそっはっちょうじろう何度も何度も、退いたり、押し返したりしているうちに、義朝の卒に、八町次郎という男かいて、自慢の早足にものいわせ、頼盛の馬を追いかけた。さかよ ...
吉川英治, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はっ‐ちょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はっ‐ちょう no contexto das seguintes notícias.
1
認知症サポーター:「だんじり祭」参加者900人
大阪府泉大津市の「泉大津濱八町(はまはっちょう)だんじり祭」の参加者が認知症の知識を学んだ認知症サポーターになっている。だんじりで培われた地域のつながりを生かし、認知症の人たちを支えようという取り組みだ。祭り本番の10、11の両日、サポーター ... «毎日新聞, out 15»
2
低温の地熱でも発電できる、大分県の火山地帯から8300世帯分の電力
大分県の西部に広がる九重(ここのえまち)は「阿蘇くじゅう国立公園」にも含まれる火山地帯にある。日本の地熱発電で最大の規模を誇る「八丁原(はっちょうばる)発電所」をはじめ、九州電力の地熱発電所が町内の3カ所で稼働している(図1)。 «ITmedia, jun 15»
3
高品質を国が保証 農林産品ブランド化「地理的表示制度」
同様の制度は欧州連合(EU)で既に定着している。イタリア・パルマ地方の豚もも肉と塩だけを原料とした生ハム「パルマハム」などが登録されている。農水省が一日に申請を受けたと公表したのは八丁味噌(はっちょうみそ)や市田柿(いちだがき)など十九産品 ... «東京新聞, jun 15»
4
電力自給率100%以上は全国89市町村に、トップは地熱が豊富な大分県 …
全国のトップは大分県の九重(ここのえまち)で、実に自給率は2293%に達する(図1)。町内には日本で最大の地熱発電所である「八丁原(はっちょうばる)発電所」(110MW)をはじめ、地熱による電力の供給量が圧倒的に多い。このほかトップ10には小水力 ... «ITmedia, nov 14»
5
みそ蔵で「なごやめし」をいかにPRしていくか、意見交換をした
岡崎の名産品・豆みそを製造する「カクキュー『八丁味噌(はっちょうみそ)』」(岡崎市)で9月16日、第2回「なごやめしPR懇談 ... 河村名古屋市長は「今はないが私が子どものころ、振甫プール(名古屋市千種区)にあった屋台でこんにゃくのおでんを食べた ... «秋田経済新聞, set 14»
6
【藤本健のソーラーリポート】日本最大規模の地熱発電所、大分県の八丁
日本各地に火山、温泉があり、そこから取り出せる熱水も重要なエネルギー源であるが、これを利用した地熱発電所はごくわずかしかないのが実情でもある。先日、その地熱発電所の中で国内最大規模となる大分県の八丁原(はっちょうばる)発電所に行ってきた ... «家電 Watch, abr 14»
7
大分と熊本の県境に地熱発電所、5MWで2015年に運転開始
九州電力は大規模な地熱発電所を5カ所で運営していて、そのうち3つは大分県の九重に集中している。同じ町内に中 ... 南に10キロメートルの場所には、日本最大の地熱発電所「八丁原(はっちょうばる)発電所」(110MW)が稼働中だ(図3)。一帯には温泉が ... «ITmedia, nov 13»
8
名駅に294円均一居酒屋「はっちょう」-八丁みそ料理で差別化
地元名物「八丁みそ」を使った料理を展開する同店。店長の山下さんは「最近、安い均一居酒屋が多いなか、他店と差別化を図るため地元産のものを使ってアピールできたら」と話す。みそ漬けゴボウ、串カツ、どて串、などの定番メニューに加え、肉みそをのせた「 ... «名駅経済新聞, abr 10»
9
しゃぶしゃぶ「八蝶」が湘南台駅西口にオープン!!
7日(月)、湘南台駅西口の相鉄湘南台ビル2階、スープカレー店「心」の跡地にしゃぶしゃぶ「八蝶(はっちょう)」がオープンした。 同店は「 ... メニューは食べ放題が中心で、ランチでは豚しゃぶしゃぶ食べ放題60分を1,280円で味わうことができる。 ・しゃぶしゃぶ八蝶 ... «SFC CLIP, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はっ‐ちょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-ch-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em