Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はっ‐と" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はっ‐と EM JAPONÊS

はっ
haxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はっ‐と EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はっ‐と no dicionário japonês

Aproximadamente 【Leis】 1 Proibido. Coisas que não devem ser feitas. Até [partida] [nome] (até) para partir. Aparência. Hato [deputado] (Sul) 1 Estou surpreso com um evento inesperado. 2 De repente percebido ou pensativo. Três movimentos e mudanças são urgentes. はっ‐と【法度】 1 禁じられていること。してはならない事柄。
はっ‐と【発途】 [名](スル)出発すること。出立。
はっ‐と [副](スル)1 思いがけない出来事にびっくりするさま。2 急に気づいたり思いあたったりするさま。3 動作や変化が急であるさま。

Clique para ver a definição original de «はっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はっ‐と


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はっ‐と

はっ‐
はっ‐ちゃく
はっ‐ちゃける
はっ‐ちゅう
はっ‐ちょう
はっ‐ちん
はっ‐つけ
はっ‐てい
はっ‐てん
はっ‐てんぐ
はっ‐と
はっ‐と
はっ‐と
はっ‐
はっ‐ぱく
はっ‐
はっ‐ぴゃく
はっ‐ぴょう
はっ‐
はっ‐ぷん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はっ‐と

きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と
ぎょろっ‐と
くたっ‐と
っ‐と
くっくっ‐と
くにゃっ‐と
くらっ‐と
くるっ‐と
ぐさっ‐と
ぐしゃっ‐と
ぐたっ‐と
っ‐と
ぐにゃっ‐と
ぐらっ‐と
ぐるっ‐と
けろっ‐と
こうっ‐と

Sinônimos e antônimos de はっ‐と no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はっ‐と»

Tradutor on-line com a tradução de はっ‐と em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はっ‐と

Conheça a tradução de はっ‐と a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はっ‐と a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はっ‐と» em japonês.

Tradutor português - chinês

应变
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tensas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तनावपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توترت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Напряженные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tensas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গে হামাগুড়ি দিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Purée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merangkak dengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gespannte
180 milhões de falantes

japonês

はっ‐と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깜짝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crawling karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căng thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடன் ஊர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सह क्रॉलिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biraz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strained
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napięte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напружені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încordat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στραγγιστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespanne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansträngda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anstrengt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はっ‐と

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はっ‐と»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はっ‐と» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はっ‐と

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はっ‐と»

Descubra o uso de はっ‐と na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はっ‐と e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Q&A 「ひやり・はっと」体験で学ぶ介護
ひとつの事故の背後には、いくつもの「ひやり・はっと」がある。介護事故を予防するための必読書。
是枝祥子, ‎浦尾和江, ‎佐藤富士子, 2001
2
ぶわっはっは: Muteppō kaigai ijū keikaku - 124 ページ
Muteppō kaigai ijū keikaku 平田宜弘 124 しく働くには一番失業率の低い町かもしれないと言っていた。 I 応チェックしておこう。この丫 I 八で知子さんという人にいろいろと教えてもらった。彼女は数カ月ここに住んでいたら企業のビルがたくさんあり、日本みたい ...
平田宜弘, 2004
3
一九八四年
ジョージ・オーウェル/新庄哲夫訳. 【 B 語彙群】 3 語彙群は政治用語として意識的に組み立てられた言葉から成り立っていた。すなわちいかなる場合にも政治的意味を内蔵していたばかりではなく、その使用者に対しても好ましい精神的態度を植え付ける、ベく ...
ジョージ・オーウェル/新庄哲夫訳, 2009
4
誰っ?!テーブルにハナクソ置いたのはっ!! - 223 ページ
^1-51 、はま 0 【... ,一つな, )たい 0 ほに、 3 なる、ジュリアンの好評書籍ツビ 1 ルール恋愛も仕事でも幸せになりたい人への五望星アドバイス。簡単な意識改革からはじめ、「運命の 5 人」に出逢い幸せになる方法を伝授。&川いつか V ? 18 6 変形 2 06!!;; .
うえみあゆみ, 2009
5
はっとする味: 買えない味 2
いつもつけあわせの位置に甘んじているパセリ。それが刻みパセリたっぷりのオムレツやピラフ、パセリだけの天ぷらを食べた瞬間に、その味わいの豊かさに驚く。ペンチで砕い ...
平松洋子, 2013
6
ホームヘルパーひやりはっと事例集: 具体例で学ぶリスクマネジメント
京都福祉サービス協会編集委員会, 2005
7
活かそう、福祉用具の「ひやりはっと」
「ひやりはっと」を風化させないための1冊。介護現場の事故を減らすために福祉用具の「ひやりはっと」を解明する ...
東畠弘子, 2007
8
福祉用具の安全活用法: 「ひやりはっと」から学ぶ
実はこんなところに「ひやりはっと」が隠されていた!豊富な事例から実践的な対応策を提示するとともに、未然に防ぐためのシステム構築のノウハウを説く。福祉用具を通じて ...
東畠弘子, 2002
9
ホームヘルパーのためのヒヤリ・はっと介護事故防止ハンドブック: 安全・安心な介護のポイント
現在、介護の現場では、「起こるべくして起こった介護事故」は少なくない。その原因には、(1)国の政策的貧困、(2)就労環境の貧困、(3)介護教育の貧困、(4)利用者教育の貧困、な ...
加藤良夫, 2002
10
天使のひと言: ホロリ、ドキリ、クスリ...はっとしたわが子のつぶやき
全国労働者共済生活協同組合連合会, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はっ‐と»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はっ‐と no contexto das seguintes notícias.
1
思わずはっとさせられる子どもの名言&迷言たち
子どもの言葉にはっとさせられることはありますか?ストレートで核心をつく言葉で大人が我に返ったり、クスっ笑わせてもらったり…子どもの観察力や表現力には驚かされることも。今回は、そんな子どもたちの名言&迷言をご紹介します。 «ママスタセレクト, set 15»
2
奥州はっと“大きく”PR 提供店ガイドマップを一新
奥州市のご当地グルメ、はっと(すいとん)の知名度を上げる活動を展開する「奥州はっと軒連(のれん)会」(代表・高橋政志小山製麺代表取締役社長) ... マップは11年度に市内ではっと事業がスタートしたの同時に作製し、今回が3度目のリニューアル。昨年度 ... «岩手日日新聞, ago 15»
3
桐谷美玲が魅せる“女っぽさ” はっと目を引く存在感
雑誌「andGIRL」9月号に登場した桐谷。誌面では、秋の初めの情熱的な赤のアイテムの着こなし、はっと目を引く存在感で、女っぽさをいっそう盛り上げた。シンプルコーデが流行の今、“女っぽさ”に外せないキーワードは赤。スパイシーなアクセントに、思い切って ... «モデルプレス, ago 15»
4
ラーメン、はっと汁…500円で栗原ランチ
栗原市登米市石越町の飲食店21店の各1品を掲載する。ラーメンや冷やし中華、ざるそば、トーストなどランチの定番メニューのほか、はっと汁、花山御番所豆腐の揚げ出し定食、漢方三元豚かつカレーなど、栗原ならではのメニューも用意。焼酎の飲み比べ ... «河北新報, jul 15»
5
バケツの水が北斎の浮世絵に!?思わずはっとさせられるストリートアート
バケツの水が北斎の浮世絵になっていたり、切腹した男性の刀先に花が咲いていたり、盆栽からは鳥たちが飛び立ったり…。 pejac _(5) ... どこかはっとさせられるPejac氏の作品。渋谷の街角にも隠されているようなので、お出かけの際は探してみるのもいいかも! «ISUTA, jul 15»
6
伊紙評価:クロスバー直撃のシュートを放った本田に及第点 「この夜で …
ガゼッタ』は寸評で本田について、「彼が最後にゴールを決めたのは、ベンテゴーディだ。試合に入ってすぐに彼は再び糸を紡ごうした。クロスバー直撃のシュートだ。それ以外は多くなかった。だがこの夜、はっとする瞬間を唯一プレゼントした」コメントしている。 «Goal.com, mar 15»
7
はっと」ほっとに競演・登米でフェス
県北を中心に伝わる郷土食「はっと」を使った料理の人気を競う「第11回日本一はっとフェスティバル」(実行委員会主催)が7日、登米 ... 購入客の投票で最も人気を集めた「はっと大賞」には、みやぎ東和開発公社(登米市)の「まいたけ油麩はっと」が選ばれた。 «河北新報, dez 14»
8
はっとン(登米市)/街並み、地域挙げて保存/うちのイチオシ ゆるキャラ …
小麦粉を材料に作る登米市の郷土料理「はっと」がモチーフ。体は登米市の地形をかたどっている。市観光物産協会の臨時職員で、性別は「男の子でもなく女の子でもなく小麦の子」。ピンバッジやストラップ、Tシャツなどのグッズが明治村にある「遠山之里観光 ... «河北新報, nov 14»
9
東京都吉祥寺の飲食店12店が、東北の郷土料理「はっと」を一日限定で …
東京都武蔵野市吉祥寺の飲食店12店が、東北の郷土料理「はっと」を提供する「はっと食べ歩き in 吉祥寺」が開催される。開催日は8月10日。時間は各店舗のディナータイムにて(一部ランチタイムも実施)。 «マイナビニュース, ago 13»
10
オリックス、成果報酬型デマンドレスポンスサービス「はっとわっ」を開始
オリックス株式会社(本社:東京都港区、社長:井上 亮)は、このたび、お客さまの電気料金の削減エネルギー管理を、成果報酬型でご提供するデマンドレスポンス ... はっとわっ」は、お客さまの最大需要電力や使用電力量の削減を促進するサービスです。 «デジタルPRプラットフォーム, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はっ‐と [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-to>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em