Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はっ‐ちゃける" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はっ‐ちゃける EM JAPONÊS

はっちゃける
haxtutyakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はっ‐ちゃける EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はっ‐ちゃける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はっ‐ちゃける no dicionário japonês

Eu vou pegar [eu estou embaixo] eu surgi e assaltante. Também faz uma jogada alegre. はっ‐ちゃける [動カ下一]はね上がったり、おどけたりする。また、ふざけ騒ぐ。

Clique para ver a definição original de «はっ‐ちゃける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はっ‐ちゃける


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はっ‐ちゃける

はっ‐せき
はっ‐せつ
はっ‐せん
はっ‐そう
はっ‐そく
はっ‐たい
はっ‐たつ
はっ‐たん
はっ‐ち
はっ‐ちゃ
はっ‐ちゅう
はっ‐ちょう
はっ‐ち
はっ‐つけ
はっ‐てい
はっ‐てん
はっ‐てんぐ
はっ‐
はっ‐とう
はっ‐とく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はっ‐ちゃける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける
いい‐つける

Sinônimos e antônimos de はっ‐ちゃける no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はっ‐ちゃける»

Tradutor on-line com a tradução de はっ‐ちゃける em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はっ‐ちゃける

Conheça a tradução de はっ‐ちゃける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はっ‐ちゃける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はっ‐ちゃける» em japonês.

Tradutor português - chinês

踢和爬行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Patadas y rastreros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kicking and crawling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लात मार और रेंगने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الركل و الزحف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удаление и ползать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chutar e rastejando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুস্থ ও সক্রিয় হামাগুড়ি দিয়া হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kicking et rampants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menendang merangkak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Treten und kriechenden
180 milhões de falantes

japonês

はっ‐ちゃける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신나게 했습니다.
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kicking wis laying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đá và bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதைத்தல் ஊர்ந்து உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kicking क्रॉल आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kepçe yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kicking e strisciando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kopiąc i indeksowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Видалення і повзати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lovind și crawling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκδίωξη και σέρνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skop en kruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sparkar och krypa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sparker og kryp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はっ‐ちゃける

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はっ‐ちゃける»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はっ‐ちゃける» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はっ‐ちゃける

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はっ‐ちゃける»

Descubra o uso de はっ‐ちゃける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はっ‐ちゃける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
見とこ、行っとこ、トコトコ四国
ゆもち丶さ~ノ 7 ~ノ一一/ 3 ~/ 宿泊はルネッサンスリゾートナルト編集さんに泣きついたら. とにかくそんな性格なのになんで阿波踊りでははっちゃけるのか帰りの駅もめっちゃ混むあんたは堅実でしつかりしてるよね大阪とか近いし長い商業の歴史が都道府県貯金 ...
もぐら, 2013
2
俺、マジダメかもしれない...: 「急性リンパ性白血病」で逝った最愛の息子へ
またみんなで楽しくはっちゃけよって!だっけ卜シ早く帰ってこいよ(ぺ八)卜シがいると何倍も楽しいしさゥあとボードも絶対いこってえ^んで俺らの合言葉は『春夏秋冬』だぜぃ!寂しいときはこれを思い出せよ!あとみんなのサイン入りの寄せ書きもな!んちゃあ卜シいっ ...
高野由美子, 2008
3
30代は「遊び」が9割: 本気で遊ぶ男は、仕事もできる
はっちゃけるのにピシつとしている、本当の男の酔い方を知る 3 代になってまで、酒の席でバカになれない男がいる。それは少々窮数しい。バカになれる、奔放になれる、遊び心を持って互いを試し合い、相手の度量を測る。それが、親睦を深める時のステップだ。
潮凪洋介, 2013
4
ゲーム実況の中の人 2冊目 - 第 2 巻
この男はとにかく常識人ぶろうとして、上手くまとめようとするんだけど、すぐ噛み出すから全然まとまらないっていうやつです。 ... 率 N 。ー】と一、あとは【アップルノヾイ大好き人間】ュゝ F5777 二普通だな~ K ー KKUN 二前回はもう少し、はっちゃけてた気がする!
『ゲーム実況の中の人』の中の人, 2013
5
風が奏でる癒し唄 完全版:
その最大の目的は、余裕を持たせることで相手に自分が優位に立ってると思わせることにあるのよ!その余裕を逆手に取って常に相手を ... そのナツの視線に気付いているのかいないのか、ミオさんはいつも以上にはっちゃけるのでした。「......ミオ姉、空元気って ...
鮎坂カズヤ, 2015
6
東北ずん子: 「むちむち」じゃありません!「もちもち」です! - 249 ページ
わたくし、これ以上はっちゃけるわけにはいかないわ」ずん子がマッドサイェンティストのごとく夜な夜な工作を始めたのは、そもそも、芋煮会後のめたんとの会話に端を発していました。「そ、そんな.... .・。めたんちゃんからのェネルギー供給が見込めなくなると、 ...
さとうとしお, 2013
7
「イタい女」の作られ方 自意識過剰の姥皮地獄:
枡野僕ね、『エヴァンゲリオン』にはハマらなかったの。 ... シンジかあまりに女々しいんで、あんだなんかーって、アスカ・ラングレーという勇ましい女の子に熱いコーヒーまでぶっかけられて、ひどい目に遭って ... そんでも、一週間くよくよするとはっちゃけちゃうの。
中村うさぎ, 2014
8
妖怪占い:
ベんきようじゅぎようちゅうたい<つでも、勉強はあまり遊きではなく、援業年は 9 つも這そうにしています。 ... だいすざしきわらし遊びが天好きでいつもはっちゃけている座敷童字です岩峯ヘ忌・ + ト」、“ fr ー呈辛*塾チェチー + * * + 、ヘが、冗談の通じない人に苦手 ...
さくら美月, 2014
9
時代を彩った名機たち: ~1980年代・国産パソコン戦国時代を振り返る
最終的にはPC‒9801版は出るは、月刊化するはの上り調子だった訳ですが、その中に『魔導物語』がありました。それが独立して発売されたのが『~1‒2‒3』な訳です(決してはっちゃけあやよさんのように3本の続編をまとめた訳ではない。しかも年代違うし)。
みやびはじめ, 2013
10
Dr.ルナの不思議なカルテ
つーか、うちらのサークルは~、まじで〜ヤバいぐらいはっちゃけてる感じで〜」男は始終、前髪をいじり続けている。隣にいたこれまた茶髪の男が「なあ、あの子たち」と男の腕を叩視し、上がメ〜ポいた。二人が線を向けた先を寛子も見る。いかにもギャルという ...
西山繭子, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はっ‐ちゃける»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はっ‐ちゃける no contexto das seguintes notícias.
1
堅物男が「はっちゃける」と宣言し入れたタトゥーは「真面目」
堅物男が「はっちゃける」と宣言し入れたタトゥーは「真面目」 ... まじめ一本で仕事に打ち込んできた人が、定年と同時に羽根を伸ばすということはよくあること。千葉県 ... そんな夫がこの間、「先も見えてるし、そろそろはっちゃけてみようかな」とボソッと言ったのよ。 «NEWSポストセブン, ago 15»
2
ドコモ突如はっちゃける 3秒エビフライでLTEの速度をアピール
詳しくは実際の動画を見ていただきたいが、エビを真横に発射し、小麦粉、玉子、パン粉、火炎をくぐらせ一瞬のうちにエビフライを作る ... 基本的には1.7GHz帯の20MHz幅と1.5GHz帯の15MHz幅を丸ごとLTEに割り当てている「フルLTE」のアピールのようだが( ... «ASCII.jp, nov 14»
3
榮倉奈々がハワイで頭突き!? はっちゃけ演技に注目の『わたしのハワイの …
榮倉奈々が主演映画で初の海外ロケに挑んだ『わたしのハワイの歩き方』の予告編が公開され、榮倉のはっちゃけた演技の一端が ... 中でも特筆すべきは、日本では仕事に男に苛立ち、海外ではそれらから解き放れたようにはっちゃける女性を演じた榮倉。 «シネマトゥデイ, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はっ‐ちゃける [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-chakeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em