Significado de "ばっ‐ぽう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ばっ‐ぽう EM JAPONÊS

ばっ	‐ぽ	う
baxtu		u

O QUE SIGNIFICA ばっ‐ぽう EM JAPONÊS

definição de ばっ‐ぽう no dicionário japonês

【Punição】 [Nome] (Através) Como uma ação disciplinar, como um funcionário do governo, você pagou todo ou parte do salário ao escritório do governo por um determinado período. Salário reduzido.

ばっ‐ぽう【罰俸】 ［名］(スル)官公吏などの懲戒処分として、一定期間俸給の全部または一部を役所に納付させたこと。減俸。

TRADUÇÃO DE ばっ‐ぽう

Conheça a tradução de ばっ‐ぽう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ばっ‐ぽう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばっ‐ぽう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 回到爪子
• Tradutor português - espanhol: Paw Volver
• Tradutor português - inglês: Back Paw
• Tradutor português - hindi: वापस पंजा
• Tradutor português - arabe: باو الخلفي
• Tradutor português - russo: Вернуться Paw
• Tradutor português - português: A pata de volta
• Tradutor português - bengali: বাতান্বয়ন comedones
• Tradutor português - francês: Paw Retour
• Tradutor português - malaio: comedones pengudaraan
• Tradutor português - alemão: Zurück Paw
• japonês: ばっ‐ぽう
• Tradutor português - coreano: 세상에 포우
• Tradutor português - javanês: comedones aeration
• Tradutor português - vietnamita: trở lại Paw
• Tradutor português - tâmil: காற்றோட்டம் முட்கரடுகள்
• Tradutor português - marata: खेळती हवा comedones
• Tradutor português - turco: havalandırma komedonlar
• Tradutor português - italiano: Paw Indietro
• Tradutor português - polonês: Powrót Paw
• Tradutor português - ucraniano: повернутися Paw
• Tradutor português - romeno: înapoi Paw
• Tradutor português - grego: Επιστροφή Paw
• Tradutor português - africâner: terug Paw
• Tradutor português - sueco: Tillbaka Paw
• Tradutor português - norueguês: tilbake Paw

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばっ‐ぽう»

Descubra o uso de ばっ‐ぽう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばっ‐ぽう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蔣介石: - 35 ページ

... いあ`てき' ' 'なぐさながらも孝養をい亡すことが出來、やゝ母の期待に副ふことが出來七のは、せめてもの慰め占きわにしきいぐんばっぽうのしゅぎみんしのぎい鼻のこなである。その時私は二十五歳であっ七。軍閥が暴威をふるひ、主義(三民主`・^-)が^だ行は.

石丸藤太, 1937

最暗黒之東京 - 61 ページ

... する^ "のは大槪四五十枚よゥ百枚位の商品を供へて取替へ引替に貸出す、是が十二月を起乙ろぶつぴん^ばっぽうゥ I かくせいきうしやせつ乙^ものえて 1 月中旬の頃に至れば物品俄かに缺乏を告げて顧客の請求を謝絕するに至る、殊に其せん X い 5 すぺ?

松原岩五郎, 1893

甲州方言 - 306 ページ

別に「おてぽん」とも来客などをもてなすとき、ごはんの茶碗、お茶の茶碗をお盆にのせず、手の平に直接のせて勧めるてびれえ「嫁がてばっぽうなしだから、しんしょうは残らない」なげやりで物を粗末にする人を「てばっぽうなし」という。てばつぽうなし「てなぎ」は、 ...

深沢泉, 1979

逆引き広辞苑 - 183 ページ

... のの方の坊"一"仏一" ^巾 1 〗^ ^身咆^の授法方^坊咆 1 ^咆^棒^ ^ " ^ ( ^泡咆^ ^法" ^教" "一の"つおお" " " ^ ^ ― ― ^予四お-】^ ^ 51 七べ報ん'輪や^ ^ゅ喻ばっぽう【罰嫁】しぐうはっぱう【四隅八方】しほうはっぽう【四方八方】しかくはっぱう【四角八方】えいじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新日汉辞典 - 1748 ページ

... 亡蛍をはかる/且カ史生,套立田硅・ r (序文)ばつぷん[攻文] (名)杖・畦文・ w じょ本ん肛つほ[初拉] C 名)撫艶\的名口・ I ユ功培的谷坊・早文 I ・○株丼姑名仁・ 0 供年・供杖・はっぽう[八万 II 名) IA 方・ II バス拓稗が四万~に氾じている/枇羊杖な口訂八迭・ I 各方 ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

岩波現代用字辞典 - 439 ページ

を踏む首相としての—はっぷん発奮-発憤負けて—するばつぶん跋文!序文—に記すはつほ初穩風にそよぐ—お— —料はっぽう発泡—スチ口—ル—酒はっぽう発砲ピストルを—するばっぽう罰俸—処分はつぼうさい八宝菜—を注文するはつぼうびじん八 4 ^ ,入 ...

岩波書店辞典編集部, 1993

日本語語彙大系: Tango taikei - 1471 ページ

... 八白(はつばく) [名] 2548 運命柳所(はつばしょ) [名] 1233 催し 1680 スボーッ初場所(はつばしょ) [固] 112 行事名ばっばと[ 81 ] ... 発さ(はっぽう) [名] 2066 発生発疱(はっぽう) [名] 2421 怪我はっぽう) [サ変] 2022 擎ち 1762 攻擎 2038 暴行 I ?傳(ばっぽう) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新修国語漢和辞典 - 38 ページ

7 』さがり; 0.0 してもォ| 4 よ: ~ 426 が I つからないこと, ^巧き,ン末え一 11 を勘牧刀圍 0 ね 1 香れーやあわ I おあ^え灰ォ^や呻れネもそ^ ^えお^八ォ四二六一はっぽう【発砲】; ^い? ; ; ^ 2 " ,ほ?ノグばっぽう《罰俸 V ^はつぼうびど【八方美人】^ ^!.^,も愿く思われ ...

宇野哲人, 1983

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 332 ページ

岡山県^《ばつぽ》兵庫県赤籌郡ぬ岡山県^ 1 ^高知県幅多郡^大分県^《ばっぽう》 491 ^今治^高知県^ 2 団子,近江^ 3 まんじゅう,大分県^ぱつ-ぼう【罰慷】【名】官吏に対する懲戒の方法として,ある一定期間,慷給の全部または一部を役所に納付させること。,税関 ...

日本大辞典刊行会, 1975

少年世界 - 第 8 巻、第 13～16 号 - 48 ページ

ゎ人はクな,ばっぽうで 9 ょゥぃ 2 ても號令の瞬間に皓々^る光鎵を: &ぐ事が出求るし、ごうれ 5 し 8 人かん I うせ,も\ ? 14 弋奮本^据^の四萬燭力の探^ ^燈四箇! 2 、何れの方向にほんかんナ&つけし I く 1 よく 4 ;んゎいでんと,じぃプ 89&9 効果を奏すのてある 0 ...

巖谷小波, 1991