Significado de "ざっ‐ぽう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざっ‐ぽう EM JAPONÊS

ざっ	‐ぽ	う
zaxtu		u

O QUE SIGNIFICA ざっ‐ぽう EM JAPONÊS

definição de ざっ‐ぽう no dicionário japonês

Mr. [Miscellaneous] Roupa direta e thinsp; (の う) \u0026 thinsp; coisa. Elefante. Revista [Diversos] 1 Diversos, informe sobre eventos detalhados. 2 Aspectos sociais dos artigos de jornal.

ざっ‐ぽう【雑袍】 直衣 (のうし) のこと。ぞうほう。
ざっ‐ぽう【雑報】 １ 種々雑多な、細かい出来事の報告。２ 新聞の社会面の記事。

TRADUÇÃO DE ざっ‐ぽう

Conheça a tradução de ざっ‐ぽう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざっ‐ぽう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざっ‐ぽう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 走马爪子
• Tradutor português - espanhol: Paw superficial
• Tradutor português - inglês: Cursory Paw
• Tradutor português - hindi: सरसरी पंजा
• Tradutor português - arabe: باو سريع
• Tradutor português - russo: Беглый Paw
• Tradutor português - português: Paw superficial
• Tradutor português - bengali: দ্রুত comedones
• Tradutor português - francês: Paw sommaire
• Tradutor português - malaio: comedones sepintas
• Tradutor português - alemão: flüchtige Paw
• japonês: ざっ‐ぽう
• Tradutor português - coreano: 잣 포웨
• Tradutor português - javanês: comedones sakeplasan
• Tradutor português - vietnamita: Paw lướt
• Tradutor português - tâmil: மேம்போக்கான முட்கரடுகள்
• Tradutor português - marata: धावता comedones
• Tradutor português - turco: üstünkörü komedonlar
• Tradutor português - italiano: Paw superficiale
• Tradutor português - polonês: pobieżne Paw
• Tradutor português - ucraniano: побіжний Paw
• Tradutor português - romeno: Paw sumară
• Tradutor português - grego: βιαστική Paw
• Tradutor português - africâner: oorsigtelike Paw
• Tradutor português - sueco: flyktig Paw
• Tradutor português - norueguês: overfladisk Paw

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざっ‐ぽう»

Descubra o uso de ざっ‐ぽう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざっ‐ぽう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「泣き虫同心」事件帖

乾いた音がして左近の新ざっぽうが両断され、真っ二つになった片割れが高々と宙を飛ぶ。が、もっと信じられぬ現象じたのは、次の瞬間であった。「ぐふッ」五郎造が丸い顔をいびつに番めて一間(約二メートル)ほどもぶっ飛び、血ヘどを吐いて関絶している。

谺雄一郎, 2014

半七捕物帳　六

女はもう姿を見せないで丶一一十五六の男が薪ざっぽうを持って出て来た。彼は八蔵にむかって、この鶏はいっそぶち殺してしまおうと思うのだが、おかみさんがぐずぐず云うから持って行ってくれと荒々しく云っ。いい加減な値をつけて引き取ることにすると、二羽 ...

岡本綺堂, 2014

井伏鱒二全集 - 第 30 巻 - 96 ページ

井伏鱒二 96 神保さんの詩を読むときには、いつもさういふ裏づけをもって接してゐる。おそらく神保さんの詩の味は、白檀の薪ざっぽうを削ってゐるときの心境に通づるものがあるだらう。私はさんは、日常も謹直そのもので、出勤間際に薪ざっぽうを削って高村 ...

井伏鱒二, 2000

逆引き熟語林 - 1042 ページ

すう 61 外方ろくそっぽう朔方さくほう大邦たいほう嚷外つ方よこずっぽう,秘方ひほう小邦しょうほうよこぞっぽう枠方すいほう友邦 ... ほケえほう,きつ鍵包め" I う七宝しちほう^しつぽう把ほうぽ;多方たほう; "は,わ三宝さんほう当方とうほう薪雠把まきざっぽう猪天 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

寄席手引: 落語をもっと楽しみたい人のための入門エッセイ

ーまー【ほうきをかける釘】粗葱の釘【奉ハム】薮入り【牡丹灯篭(ぼたんどうろう)】牡丹灯篭(ぼたんどうろう)【北海道】弥次郎【堀の内】堀の内【ぽんしゅう】三井の大黒ーまー【前の川にポチャーン】後生鰻【問男】風呂敷【鮪】やかん【慎ざっぽう】一口一屋【政五郎】 ...

青木修, 2013

単語大系 - 第 3 巻 - 734 ページ

... [サ変] 1961 農作業維派(ざっば) [名] 382 閥維俳(ざっぱい) [名] 1042 俳句維輩(ざっばい) [名] 184 凡人維駁(ざっばく) [名(形動) ] ... [名] 840 殺物 2580 粉佐坪(さっぽ) [固] 27 大字(その他)維報(ざっぽう) [名] 1147 情報さっぼろ[固] 65 駅名等札幌(さっぽろ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 734 ページ

ざっばく) [名(形動) ] 2237 交錯 2478 不均衡雑駁さ(ざっばくさ) [名(転生) ] 2522 混乱札場町(さつばちょう) [固] 26 大字(町) 8 伐, ... 維文(ざつぶん) [名] 1111 文章(全体)雑粉(ざっぶん〗[名] 840 殺物 2580 粉佐坪(さつぽ) [固] 27 大字(その他)雑報(ざっぽう) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

腹鼓記 - 230 ページ

井上ひさし のよさや素朴さを衝かれると容易に化けの皮を剝がされてしまいます。心しなければなりまその晚、狸汁にされてたべられてしまいました。このように〈ふたつ化け〉の術は、狸の人たぬきじるから、和尚は返事をした方の本尊に思い切り薪ざっぽうを投げ ...

井上ひさし, 1988

晩春の旅・山の宿: 現代日本のエッセイ - 255 ページ

宿に帰ると、二台のトラックに満載されて団体客がブナの木を力まかせになぐりつけた。木切れは手もとから折れた。った。薪ざっぽうはなかったが、手ごろの木切れが見つかったので、それを拾って一本の私は宿の人から葛沼のある方角を教わって宿の裏手に ...

井伏鱒二, 1990

現代日本紀行文学全集: -[7] 山岳編 - 105 ページ

薪ざっぽうでもって、ブナの幹を力いっばいなぐりつけ、青虫を梢から落すのだそうである。私は宿の人から蔦沼のある方角を教わって宿の裏手に出た。小路の両側にブナの林があった。薪ざっぽうはなかったが、手ごろの木切れが見つかったので、それを拾って ...

志賀直哉, 1976

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ざっ‐ぽう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ざっ‐ぽう no contexto das seguintes notícias.

吉本新喜劇のドリル男 自転車盗まれる

それでも「乳首ドリル」で人気を博す吉田だけに「また新しいの買おうと思ってます。２０万ぐらい怖くないぞと」と笑顔で話した。すっちーから「（ドリル用の）まきざっぽうを自転車に刺しとったんちゃう？モテようと思って」と突っ込まれ、さらに「キャーキャー言われに、 ... «デイリースポーツ, set 15»

京極夏彦ら、4人の妖怪好きオヤジが語り尽くす! - ファンプラス

... 京極夏彦氏、妖怪探訪家・村上健司氏、妖怪研究家・多田克己氏、『怪』編集顧問・郡司聡氏の古今東西の「妖怪」をこよなく愛する4人が「巨人デーデッポ(ダイダラボッチ)」「山女」「山姥」「まきざっぽう」といったさまざまな山の妖怪についてアツく語り合っている。 «マイナビニュース, jan 13»