Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さっ‐ぽう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さっ‐ぽう EM JAPONÊS

さっ‐ぽ
saxtuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さっ‐ぽう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さっ‐ぽう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さっ‐ぽう no dicionário japonês

Sapporo 【Folheto】 Sakuwa (folheto)                                【Killing】 Como matar. Além disso, como usar a espada. さっ‐ぽう【冊封】 さくほう(冊封)
さっ‐ぽう【殺法】 殺し方。また、剣の使い方。

Clique para ver a definição original de «さっ‐ぽう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さっ‐ぽう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さっ‐ぽう

さっ‐すい
さっ‐すう
さっ‐せい
さっ‐
さっ‐そう
さっ‐そく
さっ‐
さっ‐ちゅう
さっ‐ちょう
さっ‐
さっ‐とう
さっ‐とら
さっ‐
さっ‐ぱん
さっ‐ぴく
さっ‐ぴつ
さっ‐
さっ‐ぷうけい
さっ‐ぺい
さっ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さっ‐ぽう

あん‐ぽう
うん‐ぽう
えん‐ぽう
おん‐ぽう
かん‐ぽう
きん‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
ひゃっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
むてっ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう
っ‐ぽう

Sinônimos e antônimos de さっ‐ぽう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さっ‐ぽう»

Tradutor on-line com a tradução de さっ‐ぽう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さっ‐ぽう

Conheça a tradução de さっ‐ぽう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さっ‐ぽう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さっ‐ぽう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Sacchan爪子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sacchan Paw
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sacchan Paw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sacchan पंजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sacchan باو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sacchan Paw
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sacchan Paw
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sacchan comedones
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sacchan Paw
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

comedones Sacchan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sacchan Paw
180 milhões de falantes

japonês

さっ‐ぽう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하신 포웨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comedones Sacchan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sacchan Paw
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sacchan முட்கரடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sacchan comedones
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sacchan komedonlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sacchan Paw
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sacchan Paw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sacchan Paw
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sacchan Paw
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sacchan Paw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sacchan Paw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sacchan Paw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sacchan Paw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さっ‐ぽう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さっ‐ぽう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さっ‐ぽう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さっ‐ぽう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さっ‐ぽう»

Descubra o uso de さっ‐ぽう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さっ‐ぽう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
囯語辞典にない言葉: 言葉探しの旅の途上で - 101 ページ
また、「さっぼう」については、文字で「てきき(敵機)」 とあって「作法」は三か所 『日本国語大辞典』を引いて見ると、「さっぽう」という見出しはなく、「さくほう」の項では作 3 と書かれていても「さっぽう」とも読むことがあると考えればよいと思ったのである。そこで言葉「 ...
松井栄一, 1983
2
ホントに旨い沖縄料理店 - 104 ページ
4 沖褪そばの起源については、 14 世紀末に洪武帝(こうぶてレリの命を受けて明から 56 ^ :国にやってきた団体が、その原形となる锂料理を伝えたという説や 8 15 、 19 世紀にかけて琉球王钥に訪れていた冊封使(さっぽうし)力イ云えたという説など、諸説が ...
沖縄スタイル編集部, 2007
3
民間薬用植物誌
民間にては一般に解熱測、風築さして煎服す。〇漢方にては元氣をまし痘耀の毒を治すさ稍す。支那人は人蓼の代りに用ふ。さぼてん。言己責古來さんぼてい或はささらさっぽう等の稍あり。仙人掌科の多年生植物にして華校共に多肉質をなす。もさ亞米利加熱 ...
梅村甚太郎, 1988
4
「泣き虫同心」事件帖
とっさに納屋の脇に積まれていた長めの新さっぽうを把む。「さあ来い」「野郎、これでも食らえ」「あッ」暗がりから飛んで来た手稲を聞一髪で難し、逆にひと足踏み込んで、目前の無頼漢の艦に得物を叩き込む。「わあッ」不気味な衝撃が手の内に響き、白目を剥い ...
谺雄一郎, 2014
5
タミヤ工作パーツで作る しくみがわかるロボット工作教室:
... N 蕾 S Categ。ry 。準備編・この本で使う道具・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2 Categ。ry ー初級編・きれいに飛ぶ紙皿 uF 〇! . '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' --6 〇輪ゴムさっぽうで的当てゲ-ム!
メカヅキ 著, 2012
6
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 54 ページ
ぜんたいとうかったいちょうやくわりにん大槌町には、全音で嘘か所の仮設住宅がある。それを三つのエリアに分け、一一一人のリ]ダーを並てることにした。しょことくしじさっぽうし、。だいだん帥い、、かせっじゅうたく孤独死や自殺防止につなけていくことだその第一 ...
学研教育出版, 2013
7
新 旅ボン 北海道編: - 131 ページ
祥向・存のさっぽう暫まっリ公キ歳・窓が閉 u マ + 札幌のホテルのギ W 屋藤札幌 o ? 7 シーの運転争 pr 宇宙内" St はドワ 7 才イ」と馬だジャレを黎し + 8 時の車内"空気* >れ*席雀;レ t = !・作・麻 nI レー 7 °のた追 h M ・生いセ 7 “マャエ"シ 7 に出会った!
ボンボヤージュ, 2012
8
新版決然たる政治学への道
その際、義満は、明につぽんこくおうしんげんどうぎさっぽうこくこくししりょうへんさんこの本は、東大国史科や東大史料編纂所という、天皇家の秘密史料を今も握り締めて公開しないでいる東大歴史学あみのよしひこかさまつひろし者たちに対する宣戦布告の書で ...
副島隆彦, 2010
9
しまぬゆ 1: 1609年、奄美・琉球侵略 - 69 ページ
さっぽうれたのである。と呼んだ。小さな島国琉球が日本、高麗などと肩を並べ遇さして互いに対等の関係に位置づけられた。これを「敵礼」てきれい明の冊封を受けたことで、琉球の国々は周辺諸国と原則とらもその成熟度は高かったのである。えていたことに ...
「しまぬゆ」刊行委員会, 2007
10
Energy forum - 第 553~557 巻 - 64 ページ
1 王朝時代(廃藩置県以前)、王府には「踊 5 ^行」という官職もあり、士族の男子に限: X 典音楽、舞踊、篇り(くみおどり)等が伝承された。と言うのも王朝^は、中国の 9 ^ (さっぽう) : 8 下にあり、琉球 15&の際には、中国#から? !が遣わされ、を 2 ? (任命)する^しが ...
エネルギーフォーラム, 株式会社, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さっ‐ぽう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さっ‐ぽう no contexto das seguintes notícias.
1
<戦後70年 芸は脈々>現代も生きる「琉球の團十郎」 近代琉舞の祖 …
中国皇帝の勅書などを持参した冊封使(さっぽうし)と呼ばれた使者をもてなす舞で、「御冠船(うかんしん)踊り」と呼ばれ、「忠」「孝」を主な題材にした。組踊(くみおどり)(せりふや所作なども加えた歌舞劇)も含め、十代後半に芝居で頭角を現した盛重はその後、「 ... «東京新聞, jun 15»
2
失われた城をもとめて「首里城復元」
正殿の左右に配置された南殿と北殿は、復元に役立つ資料が乏しく外観のみの復元にとどまった。王国時代、中国からの使者、冊封使(さっぽうし)の接待所としても使われた北殿では、2000年の沖縄サミットの際に夕食会が行われた. 写真:首里城の復元工事 ... «朝日新聞, mar 15»
3
征西将軍宮・懐良親王の入薩
親王はその後、菊池氏などに支えられ、太宰府に征西府を置いた。その一方、明国と独自の外交を展開し、「日本国王 良懐 〔 りょうかい 〕 」に 冊封 〔 さっぽう 〕 されるなど、南北朝内乱にあって南朝からも自立した独特な存在感を示したことでも知られる。 «南日本新聞, set 14»
4
あなたも「国王・王妃」になれる?! 首里城「中秋の宴」
貿易で栄えた琉球王朝にとって中国皇帝からの使者(冊封使:さっぽうし)の饗応は、宮廷最大の行事だった。沖縄で琉球舞踊や音楽が盛んになったのには、半年かけて行われる「冊封使七宴」と呼ばれる公式行事に芸能が不可欠だったという理由がある。 «朝日新聞, ago 14»
5
父の教え「自分で決めたら責任持て」 タレント・早坂好恵さん
琉球舞踊は琉球王朝時代、国王が中国皇帝の遣いである冊封使(さっぽうし)をもてなすため、発展した伝統芸能だ。早坂さんは3歳で行正さんに師事して琉球舞踊を始め、週に4日は稽古場に行っていた。 歌舞伎のように琉球舞踊と音楽、せりふが融合した「 ... «SankeiBiz, jun 14»
6
沖縄「漫湖」新キャラネーム募集したら下ネタ名が続々
1600年代に中国から派遣された冊封使(さっぽうし)が帰国してから書いた文書に『漫湖』が登場する。それまで地元民は『大湖』と呼んでたけど、漫湖が広まった。『漫』は満々と水をたたえた風光明媚な場所という意味ではないか」(同)。自然の美しさに感動した ... «東スポWeb, nov 13»
7
知ってるとお得な、首里城スポット!
清らかな水が注ぎ、王朝時代には中国からの使節団である冊封使(さっぽうし)の料理や飲料水としても供されたそうです。瑞泉門を抜けると漏刻門があり、それを潜ると日陰台供屋の万国津梁の鐘があります。そして有料区域の券売機がある広福門へ。この門に ... «ハピズム, jul 13»
8
【Kawaii girl Japan/インタビュー】フェアリーズ、「CDをみると、“私 …
まかんこうさっぽう(魔貫光殺砲)! 萌々香:私たち空手を習っているんですけど、空手の練習の終わりに、みんなでノリで撮りました。 理香子:それ撮るのも結構大変で。体力がいるんですよ。1回でいい感じにキマんないんで。 萌々香:色々なパターンを撮りまし ... «BARKS, jul 13»
9
Twitterで話題のマカンコウサッポウ、24%の女子高生が撮影経験あり!
まず、マカンコウサッポウ(女子高生のぶっとび写真)や激烈光弾(ピッコロの技)、本物の魔貫光殺砲の画像などを見せ、どれが本物の"まかんこうさっぽう"か尋ねたところ、「マカンコウサッポウ(女子高生のぶっとび写真)」と答えた人が40%で一番多かった。 «マイナビニュース, mai 13»
10
USカプコンに「マカンコウサッポウ」のプロモについて聞いてみた!
そんな「まかんこうさっぽう=HADOUKEN」ブームが、ついに「公式」を動かします。格闘ゲーム『ストリートファイター』シリーズで知られるUSカプコン主催で、波動拳コンテストが開催。上位3名の入賞者には、Xbox版もしくはPS3版の『ストリートファイター ... «AOL Celebrity, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さっ‐ぽう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sa-hou-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em