Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "は‐きょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE は‐きょう EM JAPONÊS

きょう
hakyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA は‐きょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «は‐きょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de は‐きょう no dicionário japonês

【Scaffolding】 1 espelho quebrado. 2 O casal deve se divorciar. Um casal que deveria viver separado, dividiu o espelho em dois e cada peça tinha uma peça e fez uma testemunha de carinho, mas, como esposa, trabalhou iniquidade, a peça transformou-se numa urraca e voltou para o marido, É devido à história da "dinastia" que a injustiça era conhecida e se tornou um divórcio. は‐きょう【破鏡】 1 割れた鏡。2 夫婦が離縁すること。離れて暮らすことになった夫婦が、鏡を二つに割ってそれぞれの一片を持ち、愛情のあかしとしたが、妻が不義を働いたためにその一片がカササギとなって夫の所へ舞い戻り、不義が知れて離縁になったという「神異経」の故事による。

Clique para ver a definição original de «は‐きょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM は‐きょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO は‐きょう

は‐がつお
は‐がね
は‐がま
は‐がみ
は‐がゆい
は‐がん
は‐き
は‐き
は‐きゃく
は‐きゅう
は‐きょ
は‐ぎく
は‐ぎしみ
は‐ぎしり
は‐ぎょう
は‐ぎり
は‐ぎれ
は‐くじら
は‐くそ
は‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO は‐きょう

うん‐きょう
えい‐きょう
えっ‐きょう
えな‐きょう
えん‐きょう
えんがく‐きょう
えんがん‐きょう
えんげ‐きょう
えんどん‐きょう
‐きょう
おうめん‐きょう
おおくら‐きょう
おおなると‐きょう
おおもと‐きょう
おやす‐きょう
おん‐きょう
おんじゅう‐きょう
おんたけ‐きょう
‐きょう
かい‐きょう

Sinônimos e antônimos de は‐きょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «は‐きょう»

Tradutor on-line com a tradução de は‐きょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE は‐きょう

Conheça a tradução de は‐きょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de は‐きょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐きょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

今天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Today
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сегодня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hoje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aujourd´hui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heute
180 milhões de falantes

japonês

は‐きょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

는 오늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dina iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hôm nay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bugün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oggi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzisiaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сьогодні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astăzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σήμερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vandag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i dag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de は‐きょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «は‐きょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «は‐きょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre は‐きょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐きょう»

Descubra o uso de は‐きょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐きょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おみやげはきょうりゅう
くまくんが主人公の心あたたまる幼年童話
つちだよしはる, 2006
2
ウェイサイド・スクールはきょうもへんてこ
30教室がならぶ平屋の校舎になるはずが、ちょっとした手ちがい(!?)で、建ったのはひとつの階にひとつの教室、ひょろひょろの30階建て校舎。この妙ちきりんなウェイサイド・ス ...
ルイス・サッカー, 2010
3
ぼくはきょうりゅうハコデゴザルス
たっくんは恐竜がだいすき。恐竜になりきってあそんでいると、いつのまにか恐竜の世界へ!びっくりしているたっくんに声をかけてきたのは?―。
土屋富士夫, 2013
4
飼育係はきょうもフィールドへ: 水族館屋のユメ・ウツツ物語
イルカショーが人気の水族館は多いが、著者が館長を務めた姫路市立水族館は、長年博物館相当施設として採集や研究に力を入れてきた。今なお現役でオオサンショウウオの研究 ...
栃本武良, 2014
5
殿村進こころの本: 幸福はきょうという日にこそある
ほのぼのとしたお地蔵さまの絵と文で心を癒してくれる、初代肉筆絵馬師、殿村進の珠玉の作品。
殿村進, 1998
6
パパのしっぽはきょうりゅうのしっぽ!?
「パパはずかしいよ!」いつものようにパパのシャツが、ズボンからだらしなくはみだしていました。たろっぺがシャツをひっぱったら、ずるるるるんとのびて、まるでながいし ...
たけたにちほみ, 2011
7
綾子はきょうも元気: いつも前をむいて歩いてきた
子どものころから「あばれんぼう綾子」と呼ばれていた綾子。六歳の頃から弟たちの面倒をみながら両親の手伝いをして育ちました。成長してからも苦労の連続でしたが、祖父か ...
上條さなえ, 2013
8
人生はいつでも今がいちばん―幸福はきょうという日にこそある: 豪華愛蔵版お地蔵さんの本上
心温まるお地蔵さんと心に響く励ましの言葉。人は人としてどう生きれば幸福になれるのか。含蓄に富んだ言葉の一つ一つが、あなたに、希望と勇気を与えてくれる。
殿村進, 2004
9
パリはきょうもお買い物日和: 私が見つけたおしゃれの定番スタイル
ファッション、アクセサリー、インテリア雑貨...。チープシックから一点豪華モノまで「これぞパリ」なアイテムがいっぱい ...
斉藤智子, 1999
10
松下幸之助が考えた国のかたち: 「無税国家」「収益分配国家」への挑戦
しかし、それをやっていく過程においては、きょうの政治はこういう点においていかん、こういうふうに変えていったらええというものに入っていくわけや。だから、なにも百年先に完成した姿に、今すぐなるのやない。それをやるためにはきょうの政治をどうしないと ...
松下政経塾, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «は‐きょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo は‐きょう no contexto das seguintes notícias.
1
辺野古埋め立て、承認取り消し 国はきょう無効請求へ
翁長雄志知事13日、名護市辺野古の新基地建設で、仲井真弘多前知事による沿岸部の埋め立て承認を取り消した。これにより、普天間飛行場の代替施設を辺野古に造るため、国が進めている移設作業が法的根拠を失った。沖縄県、本体工事前の「事前 ... «沖縄タイムス, out 15»
2
関東鉄道はきょう全線再開 生活の足復旧に安堵
関東鉄道、線路内に土砂が流れ込んだりレールが曲がるなどの被害を受けていましたが、朝の始発から全線で運転を再開しました。まだ通常の3割程度の本数に抑えているほか、レールに付いた土砂が完全に落とせていないため、スピードを落とした運転をし ... «テレビ朝日, out 15»
3
阪神「和田GM」プランも 監督問題はきょう一本化
阪神が今日30日に行う定例報告で坂井信也オーナー(67)と南信男球団社長(60)がツートップ会談に臨み、和田豊監督(53)の今季限りでの退任が正式に決定する見通しであることが29日、分かった。和田監督に関して、中村勝広GMの急逝に伴い不在と ... «日刊スポーツ, set 15»
4
NY個別株 バイオ株の一角はきょうも軟調 ヒラリー候補の提案で
一部買戻しも入っているものの、バイオ株はきょうも軟調。前日は米民主党の大統領候補のヒラリー・クリントン氏がツイッターで、特殊医薬品の価格つり上げを批判し対策を明らかにするとツイートしたことが嫌気されていた。 エイズやガン治療の合併症の患者 ... «Klug クルーク, set 15»
5
ニュージーランド航空、9月・10月出発プレミアムエコノミーの特別運賃の …
ニュージーランド航空、9月・10月出発プレミアムエコノミーの特別運賃の販売はきょうまで コミコミ17万円台から. NZ ニュージーランド航空は、東京/成田〜オークランド線のプレミアムエコノミーで、燃油サーチャージ・諸税込み往復179,000円からの特別運賃を、 ... «Traicy, set 15»
6
川内原発1号機、全検査合格で営業運転 2号機はきょう燃料装荷
九州電力川内(せんだい)原発1号機(鹿児島県)10日、原子力規制委員会の全検査に合格し、営業運転に移行した。国内の原発の営業運転、関西電力大飯原発4号機(福井県)が平成25年9月に停止して以来2年ぶりで、新規制基準下では初。川内2 ... «産経ニュース, set 15»
7
新規上場の土木管理の初値は公開価格割れ、前引けはきょうの安値
きょう東証2部に新規上場した土木管理総合試験所<6171>が売り気配スタートし、午前9時4分に1220円で初値を付けた。 ... その後、一時は1280円まで上昇する場面があったものの再び初値を割り込み、前引けはきょうの安値となる1140円だった。 «株探ニュース, ago 15»
8
東と北はきょうが洗濯チャンス
西から前線が北上して、九州には低気圧が近づく見込み。このため九州から四国、中国地方はくもりや雨でしょう。そのほかの各地は日中晴れ間が出そうですが、天気は下り坂へ向かうので、洗濯物はきょうのうちに。 «tenki.jp, ago 15»
9
(中国)上海総合指数は大幅続伸、365社はきょうから売買再開へ
中国メディアによると、きのう12日夜10時までに計365社のA株式市場の上場企業きょう13日から取引を再開する予定を示した ... の大株主が相次いで自社株の買い増し計画を発表したことなどを受け、上海総合指数は先週9、10日二日間で約10%上昇した。 «株探ニュース, jul 15»
10
東京「夏日・真夏日」過去最多!暑さまだまだ2週間続きそう・・・カラ梅雨予想
東京都心部はきょう27日(2015年5月)も午前11時過ぎに31度を記録し、5月に入って夏日・真夏日は19日となり、これは140年間の観測史上で最多だ。司会の小倉智昭が「きょうも各地はかなり暑いです。どうなるのでしょうか。アマタツ!」と「とくダネ!」の気象 ... «J-CASTニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. は‐きょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-ky-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em