Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "は‐がゆい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE は‐がゆい EM JAPONÊS

ゆい
hagayui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA は‐がゆい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «は‐がゆい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de は‐がゆい no dicionário japonês

É coceira 【comichão】 [Forma] [sentença] Oga · · · [ku] É irritante porque não entendi como esperado. É frustrante. は‐がゆい【歯痒い】 [形][文]はがゆ・し[ク]思いどおりにならなくて、いらだたしい。もどかしい。

Clique para ver a definição original de «は‐がゆい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM は‐がゆい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO は‐がゆい

は‐が
は‐が
は‐がかり
は‐が
は‐がくる
は‐がくれ
は‐がさね
は‐が
は‐がたき
は‐がため
は‐がつお
は‐が
は‐が
は‐が
は‐が
は‐
は‐きき
は‐きゃく
は‐きゅう
は‐きょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO は‐がゆい

あ‐ゆい
いぼ‐ゆい
いれ‐もとゆい
うき‐ゆい
えど‐もとゆい
おお‐もとゆい
おも‐はゆい
かのこ‐めゆい
かのこ‐ゆい
かみ‐ゆい
ゆい
かわゆい
けしょう‐もとゆい
こ‐ひっさきもとゆい
こ‐ゆい
こき‐もとゆい
こし‐ゆい
こそばゆい
ゆい
ごこう‐しゆい

Sinônimos e antônimos de は‐がゆい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «は‐がゆい»

Tradutor on-line com a tradução de は‐がゆい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE は‐がゆい

Conheça a tradução de は‐がゆい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de は‐がゆい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐がゆい» em japonês.

Tradutor português - chinês

该GaYui
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El GaYui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The GaYui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

GaYui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير GaYui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

GaYui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o GaYui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

GaYui হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le GaYui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

GaYui adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die GaYui
180 milhões de falantes

japonês

は‐がゆい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

는がゆい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

GaYui punika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

là GaYui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

GaYui உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

GaYui आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

GaYui olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il GaYui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

GaYui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

GaYui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

GaYui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η GaYui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is GaYui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den GaYui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den GaYui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de は‐がゆい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «は‐がゆい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «は‐がゆい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre は‐がゆい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐がゆい»

Descubra o uso de は‐がゆい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐がゆい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
がんばれ!おやじたち - 101 ページ
... おやじの会」に参加をした時に、教師 08 で、スクールカウンセラ—を長年つたりと季節感を味わいながら、子どものことについて考える時間を持つべきなのかもしれな今こそ、インタ—ネットに代表される、高速で流れていく時間に足を止めて、大人たちがゆいぞ!
加藤義範, 2001
2
父親として知っておきたい理科の常識
ゆいちゃん 3文字でアミノ酸を選んでいたんだから、えっとGAAのグルタミン酸が選ばれる代わりにAAAのリジンが選ばれるってこと ... ゆいちゃんでもパパはB型で、あたしはO型。 ... これが減数分裂によって、B型かO型の遺伝子どちらかがゆいちゃんに伝わる。
目時伸哉, 2014
3
夢の系列 - 179 ページ
ぽくは一種肉体の疲労を感じ(ひと仕事はたらいたあとのような)ハルのじこっとしたからだつきに、気持がのめって傾いて行くことにど ... 実は、あたしはあなたの親御さんに、ちょっとこだわっている」男がそ・ 2 言いはじめた時に、ぽくはからだのあちこちが・痛がゆい ...
島尾敏雄, 1971
4
YUI KANNO STYLE BOOK: an at me
撮りおろしファッションフォト、私服スナップ、ビューティーテクニック、ロングインタビューなど“ガーリーのカリスマ”のすべてが詰まった待望のスタイルブック。
菅野結以, 2012
5
支那風俗 - 第 2 巻
井上紅梅 女の研究髮 3 八九ます。之れ&は皆若い婦人が結ふ髻で、雙繡髻は髮を後頭部まで別けてその兩端に二の髻を行儀 1 名辮子髻ともいひ、辮子を眞阛形に髻にまるめたものです。その一一っ並べたものを雙繡髻と申しで風凉と名を附けたので、この髻 ...
井上紅梅, 1921
6
小ちびの「こ」 - 27 ページ
土屋玲子 ておりました。悪い気はしないようで、以後指名のある度に、ゆい少年は布団から跳ね起き起きのよいゆいは、なるほど適任なのです。小ちびに選ばれたことについてうなことはありません。なぜならば、それは絶望を意味していましたから。寝小ちびは ...
土屋玲子, 2004
7
徳田秋声全集 - 109 ページ
徳田秋聲 ら私は演劇を観るやうな心持で、密と寝床を,脱け出て、様子を私は更に愕然とした... ...けれど酔って居たので愕然としなが今度は凝と聞耳立てると、健にそれは自殺の相談!私は愕然とした。密々話は何うやら情死の相談らしい!が馬鹿々々しいやうな気 ...
徳田秋聲, 2002
8
大石良雄 - 87 ページ
軍監おる目附方^餘 6 に見難ねて、之れを質問しお 0 其れに對して內藏助^、我が處存のひと I ほそばくふレろぜ为かあなぎ^い^いいしゆこた 1 通 6 と、其の幕府としての城攻の、恁く有らねば協らぬ義 ... 唯だ其れが結くわそよく。1 つレよてわ 0 あてみづピ 4 ?
塚原渋柿園, 1906
9
Aemilii Probi seu Cornelii Nepotis liber de vita ... - 11 ページ
卿" I 。 I ・丼 4 打 I ガ 9 *斤,のが"戸『坤卓坑 P ?禅必,呼丹 i "碗伽,・・如・ヘクタール姥..屯作"咄翻一切グ・妙ぬ"ひ I 対 I 'の' *m2。 ... +3 と I 杜み Mo ・ C 加ゅのの乃丹ム十祈加" , I 打碑めccのが唯片柄堆功あ, g * ri 乃丹 J 。刀必ね 4 乃肪ゎぱ i ? * m 稗 Imp7p ...
Cornelius Nepos, ‎Denys Lambin, 1569
10
NO MAN’S LAND: 封印された青春 - 379 ページ
封印された青春 崎村泰斗 379 がゆい!力ユイ! !痒い川 全国の「受験対策委員会」からはナマの情報が次々と?八 X されてくるのが魅力だし、この期にテルで合宿に入るのが锭である。「やるだけのことはやった」というかんじ。国試に向けての百十名の既卒者.
崎村泰斗, 2003

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «は‐がゆい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo は‐がゆい no contexto das seguintes notícias.
1
『図書館戦争』だけじゃない!ハマったら抜け出せない有川浩作品の魅力 …
必死に人々を救いたいと願う一心で、本当に守るべきものと何かを教えてくれる。なによりも、真っ直ぐに秋庭を想い、絶望の中でも一途に生きる道を選ぼうとする真奈と、どこか世界を捨てたように見えて、真奈を必死に守り抜こうとする秋庭のはがゆい距離感 ... «T-SITEニュース, out 15»
2
『劇場版 蒼き鋼のアルペジオ Cadenza』初日舞台挨拶レポ
蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-』、Ark Performanceによる原作コミック『蒼き鋼のアルペジオ』のアニメ化作品で、“霧の艦隊”と、潜水艦イ401の ... イオナと群像がいいところまでいかないんですよね」と、二人の関係がとてもはがゆいことを明かしました。 «アニメイトTV, out 15»
3
ソナーポケットの好きだよ100回の後悔 忘れられないはがゆい気持ち
... ソナーポケット。 デジタルシングルという形を伴わないものでも、作品に込められた気持ちがたっぷりと伝わってきます。 ... 好きだよ。~100回の後悔~」アルバム『ソナポケイズム(2)~あなたのうた~』にも収録されているので、ぜひチェックしてくださいね。 «okmusic UP's, out 14»
4
千葉の酒造探訪記を出版 自称「酒道仙人」
千葉の地酒に魅せられた御宿町の歴史民俗研究家の安藤三佐夫さん(77)が、県内の酒蔵探訪記を「千葉の地酒とうまい肴( ... 豊かな水と米を背景に、江戸時代から続く酒蔵もあり、名酒も多いのに、県内でもなかなか知られていないのがはがゆいのだ。 «朝日新聞, mai 13»
5
高橋真梨子と友近が「桃色吐息」でコラボ実現
アンコールで「桃色吐息」のイントロとともにスペシャルゲストとして登場したのが友近。観客すぐ気づき大歓声を上げ、そして ... 高橋と友近、もう1曲「はがゆい唇」もサプライズとして、2人で1コーラスデュエット。その後、友近が退場してからも、コンサート ... «BARKS, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. は‐がゆい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-kayui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em