Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パッパルデッレ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パッパルデッレ EM JAPONÊS

ぱっぱるでっれ
パッパルデッレ
paxtuparuderre
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パッパルデッレ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パッパルデッレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
パッパルデッレ

Pappardelle

パッパルデッレ

Pappardelle (italiano: Pappardelle) é uma espécie de macarrão frequentemente usado na Toscana, na Itália. Tem uma forma de fita larga. É semelhante ao Tagliatelle, mas pappardelle é mais amplamente do que duplicado. Etimologia é dito ser "papple" italiano. O significado é "comer animado" "glutão". ... パッパルデッレ(イタリア語: Pappardelle)は、イタリアのトスカーナ州でよく用いられるパスタの一種である。幅広いリボン状をしている。タリアテッレに似ているが、パッパルデッレのほうが倍以上に幅広いことが多い。 語源は、イタリア語の「パッパーレ 」とされる。意味は「豪快に食べる」「食いしん坊」。...

definição de パッパルデッレ no dicionário japonês

Pappardelle [(Itália) pappardelle] Uma espécie de macarrão. Uma grande variedade de macarrão de couro. パッパルデッレ【(イタリア)pappardelle】 パスタの一種。幅広いひも革状のめん。
Clique para ver a definição original de «パッパルデッレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パッパルデッレ

パッシング‐ショット
パッシング‐ライト
パッセージ
パッセンジャー
パッタダカル
パッ
パッチ‐テスト
パッチ‐ファイル
パッチ‐ポケット
パッチワーク
パッティング
パッディング‐ウエア
パッ
パッ
パッドがた‐たんまつ
パッパ
パッ
パップ‐ざい
パッポン‐どおり
パッランツァ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パッパルデッレ

あくせい‐インフ
いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
しょうひ‐インフ
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
タリアテッレ
チンクエ‐テッレ
ファルファッレ
ロテッレ

Sinônimos e antônimos de パッパルデッレ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パッパルデッレ»

Tradutor on-line com a tradução de パッパルデッレ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パッパルデッレ

Conheça a tradução de パッパルデッレ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パッパルデッレ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パッパルデッレ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Pappardelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pappardelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pappardelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pappardelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بابارديلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Паппарделле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pappardelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pappardelle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pappardelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pappardelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pappardelle
180 milhões de falantes

japonês

パッパルデッレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팟빠루뎃레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pappardelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pappardelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pappardelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pappardelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pappardelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pappardelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pappardelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паппарделле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pappardelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παπαρδέλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pappardelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pappardelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pappardelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パッパルデッレ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パッパルデッレ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パッパルデッレ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パッパルデッレ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パッパルデッレ»

Descubra o uso de パッパルデッレ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パッパルデッレ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
トラットリアのイタリア語 - 59 ページ
ボンゴレ・スパゲティ魚介入りのリングイネトマトとバジリコのペンネ gli spaghetti alle vongole le linguine alla pescatora le penne al pomodoro e basilico イノシシのミートソースのパッパルデッレ(パスタの一種) le pappardelle con ragù di cinghiale トマト ...
岩田デノーラ砂和子, 2010
2
SHIZUOKAグルメガイド ふじのくに食の都づくり仕事人2015: - 53 ページ
この店で使っている静岡食材二ンジン・里辛・山羊・紫大根・大浦ごぼう・ネギ・ほうれん草・ターサイ・パッパルデッレ 1,500 円リーフレタス・富士山サーモン・萬幻富士山麓ブラウンマッシュルームの豚(富士宮)、金目鍋(沼津)パルミジャーノ風味リゾット 1,300 円 ...
マイルスタッフ, 2015
3
最低限知っておきたい、結婚内祝い・引き出物の知識
あなたの株も上がる環境な E 口木目手の年歯令や生活ソーセージとバジルのフレッシ本格的な「消えもの」は物より差し上げやすいかも〈 SEMPL ー CE /ハンドメイド生パスタとパスタソースのセット( 2 食入)パッパルデッレユトマトソース> A ーー Ab 。 ut スタイル ...
All About 編集部, 2013
4
ブリュッセルのレストラン
アントレならアミガサタケを添えたポワラーヌのトー ストに、63°Cで調理されたウズラとセロリのピュレ、メインならセモリナとレモンのコンフィにヒヨコマメに野菜入りタジン、季節の野菜と大型エビのパッパルデッレ(幅広のパスタ)、アーティチョークのピュレと ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
5
モラル無き世界の人生セキュリティーを考えるクラブ:
カルボナーラをご注文されるのでしたら、パッパルデッレも、タリアテッレと同じく平たいパスタですから、食感の相性はグッドですよ」ぜいたく「さすがモセリンの会長さん、普段から警沢をされているのですね」「ちょ、そこは『お詳しいんですねー』とか裏めてくれる場面 ...
永井寛志, 2014
6
パラレル - 98 ページ
今時めずらしいバブリ—な感じの店だね、とわざと肩をすくめるようにい照明を抑え気味にしてある店で一一人、肉料理を平らげる(ラグ I のパッパルデッレっ歯が嘘みたいに白い。性欲用というときの津田の顔が度々思い浮かんで困る。「ほんと、嫌ですよ」女は勢い ...
長嶋有, 2004
7
2015華雲書籍上架總表(0810): - 7 ページ
鮮綠的山葵菜更是錦上添花。章魚冷盤(タコのカルパッチョ)1200日圓 ItalianbarStoria map F- 4 □義式料理不受框架侷限,運用天馬行空的想像力創作料理,希望讓大家有驚喜的感覺。 豬肉醬義式寬麵(豚挽肉ソースパッパルデッレ) 1300日圓↗固定的主菜 ...
大人的週末編輯部, 2015
8
まいにち食べたい手打ち生パスタ: パスタマシンを使わずに粉から作る、本場イタリア仕込みのレシピ集
粉から作る生パスタ。パスタマシーンを使わずに自宅のキッチンで簡単に作れる本場イタリア仕込みのレシピが満載。
金子琴美, 2013
9
北イタリアの食卓: うちの食卓 Non solo italiano
北イタリアで素敵な料理の数々を紹介するブログから、レシピブックが生まれました。気持ちを込めて作る料理、作ってすぐになくなる料理、また作ろうと思う料理、誰もが楽し ...
タエコフォルトゥナーティ, 2007
10
イニシエーション・ラブ
大学四年の僕(たっくん)が彼女(マユ)に出会ったのは代打出場の合コンの席。やがてふたりはつき合うようになり、夏休み、クリスマス、学生時代最後の年をともに過ごした。マ ...
乾くるみ, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パッパルデッレ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パッパルデッレ no contexto das seguintes notícias.
1
インテリアもコラボメニューもチェック柄?! トップバリュコレクションの期間 …
気になるメニューは、「ズッキーニと人参のパッパルデッレ風」や「メキシカンポークケサディーヤとアボカドのワカモレ」「ラズベリーのリンツァートルテとバニラアイスクリーム」など。ソースの飾りや焼き目などで見事にチェック柄を表現しているのがオモシロイ。 «マイナビニュース, out 15»
2
新愛称『トプコレ』誕生記念 期間限定「トプコレCafe」オープン
【トプコレCafé オリジナルメニュー】 「トプコレ」の新愛称誕生を記念として、トプコレCaféオープン期間中は、オリジナルメニューを発売いたします。 1.ズッキーニと人参のパッパルデッレ風2.メキシカンポークケサディーヤとアボカドのワカモレ3.ラズペリーのリンツァー ... «JBpress, out 15»
3
「ビルズ」二子玉川店オープン、ヘルスコンシャスな“ニコタマ”限定メニュー …
ビルズ」二子玉川店オープン; キッズメニュー; イエローカレー; アーモンドチアポット; 「ビルズ」二子玉川店オープン、ヘルスコンシャスな“ニコタマ”限定メニュー; コールドブリューアイスコーヒー; ジャスミンティースモークサーモン; チャイナパンコッタ; パッパルデッレ ... «Fashion Headline, set 15»
4
千駄木のイタリアンが1周年 10種の麺から選ぶ自家製パスタ人気に
タリアテッレなど比較的なじみのあるものから、一枚ずつ模様がスタンプされた円形の麺コルツェッティ、色付けした生地を重ねた3色パッパルデッレなど、目でも楽しめるユニークな麺を多く用意する。 麺に合わせるソースには、しょうがやふきみそ、海ぶどうなど、 ... «上野経済新聞, jul 15»
5
トマトを使わずに作る、日常使いのパスタソースレシピ
調理手順に慣れたら、少し手を加えて自分だけのソースを作ってもいいです。パスタをパッパルデッレにしたり、バターをオリーブオイルにしたり、マデイラ酒をマルサーラ酒やドライシェリーに変えても良いですし、肉やキノコを加えて食べごたえを出すのも良いで ... «ライフハッカー[日本版], mai 15»
6
中国の「腐敗レストラン」を潜入調査 庶民の暮らしとは乖離した高級さ
注文したのは「仔羊のパッパルデッレ」。中国のフレンチやイタリアンでは、「本物喰ったことないだろ!」と言いたくなる料理が出てくることも多いが、この店は違っていた。 ラム肉はふんわりと柔らかく、臭みもない。パスタの茹で加減も完璧だ。普段、ランチで舌が ... «livedoor, mai 15»
7
全て手作り!素材に対する愛が究極すぎる恵比寿に引っ越ししてきた …
イタリアでいうとパッパルデッレに近いかな。この麺はすずらんを大きく飛躍させてくれた麺なんです。 恵比寿新聞え!?この麺でラーメン作られたんですか? すずらん社長そうです。うちは結構創作ラーメンを多く出しているんですよ。もう数えきれないくらい。 «恵比寿新聞, mar 15»
8
斬新パスタに思わず唸った!英・ロンドンの人気店「ジェイミーズ・イタリアン」
PAPPARDELLE(パッパルデッレ)とは、長くてヒラヒラしたリボン状のパスタのこと。ソーセージはそぼろ状で程よい食感があり、噛むほどに旨みがジュワっと溢れてきます!カレーのようなスパイシーさのあるソースに、パルメザンチーズがコクとまろやかさをプラス ... «えん食べ, dez 14»
9
自家製パスタで、和牛の切り落としボロネーゼ。チーズナムルとタコのジョン。
パッパルデッレって、きしめんの親分みたいな幅広平打ち麺。 自家製ったって、ヌードルメーカーがやってくれるので、マシーンから出てきたラザニアをゴン太く切り分けただけ。 「濃厚ソースがよく絡む麺でございます。」って、これはイタ飯屋さんの受け売り。 «ウーマンエキサイト, dez 14»
10
【京都うまいものめぐり】大阪ハルカスまで見える! 展望も楽しむ絶品 …
ランチでは各3種類から選べるが、イタリアで約3年間修業し、本場の味を会得した野呂和美シェフ(34)が作るパッパルデッレといった絶品手打ちパスタを目当てに訪れるリピーターも少なくない。 というわけで、早速、11月と12月のメニューから自慢の逸品を ... «産経ニュース, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パッパルデッレ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haharutere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em