Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ばい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ばい EM JAPONÊS

ばい
bai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ばい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ばい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ばい no dicionário japonês

Bai 【shell / / x86 FD; / Ocean \u0026 # x 8803;】 1 Scallop da família Ezobi. Coloque na lama de areia rasa. As conchas têm forma de fuso, com cerca de 6 cm de altura. A superfície da casca tem um mancha marrom pontilhada e um casaco grosso e bronzeado. Distribuído do sul de Hokkaido para o sul. A carne é comestível, a casca é o material da concha de bambu / marisco. Crumple. Um vaso. Bloop 【pedaço】 Uma ferramenta como um pauzinho que chegou aos soldados e à boca de um cavalo para que não digam alto à noite, por exemplo. Eu amarro-lo ao meu pescoço com uma corda. Mouth tree. Orçamento 【vezes】 [nome] Quantidade de duas quantidades combinadas. 2 vezes. Sufixo. Ele é usado para representar o número de vezes que o mesmo número é adicionado e adicionado. Bai 【Dicionário】 1 Declaração \u0026 thinsp; um tipo de coisas. Coisas que defendem 偈 \u0026 \u0026 thinsp; (じ ゅ) \u0026 thinsp; em chinês ou sânscrito \u0026 thinsp; (bunko) \u0026 thinsp; Puxe uma pequena letra lírica longa uma nota por vez, e adicione muitos nós, como agitação. Tathagata song, something song \u0026 thinsp; (yepage) \u0026 thinsp; Azul 【霾】 O solo amarelo explodido na parte norte da China é suspenso por ser explodido pelo vento sazonal e gradualmente cai ao cobrir o céu com castanho amarelado. A primavera pode vir para o Japão. Kosa. "Season Spring" yu [Sale] [Sound] By (Han) My (Tang) [Learning] Dê um preço entregando um item que pode ser obtido. 2 Tente ganhar homenagem e interesses. [Carneiro] [som] Bye (hábito) [Learning] ___ ___ 0 2 Um tipo de caracol. Tchau. 3 Maida Lola \u0026 thinsp; (Baitayuu) \u0026 thinsp; coisa. Bai 【Duplo】 [Som] Bi (Kure) 1 Para sobrepor a mesma quantidade. 2. Aumentar [Nameri] · Yasui [Cantando] \u003cBye\u003e Canto que elogia Buda. Além disso, posso suportar essa música. Bai 【ameixa】 [som] Bai (Han) [treino] Ume \u003cBye\u003e O nome de 1 árvore. Ume. 2 O tempo de fruta madura madura. Além disso, choque naquele momento. Tsuyu 3 Uma das doenças venéreas. Yang Seng \u0026 \u0026 thinsp; (abreviatura) \u0026 thinsp; abreviatura. [Explicação suplementar] "楳" é um caractere variante. Bloom 【cultura】 Levantar plantas por aspersão de solo na base. Para contar. Eu acompanharei você ao seu lado. Para acompanhar. 2 Assist. 3 O servo do servo. [Noriyuki] Sukebabu · · · · Yasuba 【Médio】 1 Eu me casei. Onde? 2 Intermediários. 3 Um intermediário. Bai 【Roast】 [Soa] Bye (Wu) Hou (Howe) (Hábito) Hui (Tang) [Aprender] Jogue com aburuu. COMPRAR 【comprar】 [som] Por (Han) [treinamento] Pague os bens pagando o preço. Vaca Azul 【fuligem】 [Kanji pelo nome das pessoas] [som] Bai (Han) [treino] fuligem 1 fuligem. 2 Carvão. Eu pagarei o dano. Eu seguirei. Bai 【Mold】 [Som] Por (personalizado) [Aprendizagem] Mold mold 1 mold. 2 Uma das doenças venéreas. Sífilis. 3 Blacken up. Está escuro e fraco. ばい【貝/蛽/海蠃】 1 エゾバイ科の巻き貝。浅海の砂泥底にすむ。貝殻は紡錘形で、殻高6センチくらい。殻表は火炎状および点状の褐色斑紋があり、厚い黄褐色の殻皮をかぶる。北海道南部から南に分布。肉は食用、殻はばいごま・貝細工の材料。つぶ。つぼ。
ばい【枚】 昔、夜討ちのときなどに声を出さないように、兵士や馬の口にくわえさせた、箸のような形をした道具。ひもで首に結びつけた。口木。
ばい【倍】 [名]ある数量を二つ合わせた数量。2倍。[接尾]助数詞。同じ数を重ねて加え合わせる回数を表すのに用いる。
ばい【唄】 1 声明 (しょうみょう) の一種。漢語または梵語 (ぼんご) で偈頌 (げじゅ) を唱えるもの。短い詞章を一音一音長く引いて、揺りなどの節を多くつける。如来唄・云何唄 (うんがばい) など。
ばい【霾】 中国北部で吹き上げられた黄土が、季節風に吹き流されて浮遊し、空を黄褐色に覆いつつ徐々に落下する現象。春、日本まで飛来することがある。黄砂。《季 春》
ばい【売〔賣〕】 [音]バイ(漢) マイ(唐) [訓]うる うれる1 品物を渡して代価を得る。2 名誉や利益を得ようとする。
ばい【貝】 [音]バイ(慣) [訓]かい〈バイ〉1 かい。2 巻き貝の一種。バイ。3 貝多羅葉 (ばいたらよう) のこと。
ばい【倍】 [音]バイ(呉)1 同じ数量を重ねること。2 ます。ふやす。[名のり]ます・やす
ばい【唄】 〈バイ〉仏徳をたたえる歌。また、その歌をとなえる。
ばい【梅】 [音]バイ(漢) [訓]うめ〈バイ〉1 木の名。ウメ。2 ウメの実の熟する時期。また、そのころの雨。つゆ。3 性病の一。楊梅瘡 (ようばいそう) の略。[補説]「楳」は異体字。
ばい【培】 根元に土をかけて草木を育てる。つちかう。[名のり]ます
ばい【陪】 1 そばに付き添う。伴をする。2 補佐する。3 家来の家来。[名のり]すけ・のぶ・ます・やす
ばい【媒】 1 結婚をとりもつ。なこうど。2 仲立ちをする。3 仲立ちとなるもの。
ばい【焙】 [音]バイ(呉) ホウ(ハウ)(慣) ホイ(唐) [訓]あぶる火であぶる。
ばい【買】 [音]バイ(漢) [訓]かう代価を払って品物を求める。かう。
ばい【煤】 [人名用漢字] [音]バイ(漢) [訓]すす1 すす。2 石炭。
ばい【賠】 損害と見合う分を支払う。つぐなう。
ばい【黴】 [音]バイ(慣) [訓]かび かびる1 かび。2 性病の一。梅毒。3 黒ずむ。暗くかすか。

Clique para ver a definição original de «ばい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ばい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ばい

あん
ばい‐あう
ばい‐い
ばい‐いん
ばい‐う
ばい‐うち
ばい‐えん
ばい‐おん
ばい‐か
ばい‐かい
ばい‐かく
ばい‐かん
ばい‐がいねん
ばい‐がえし
ばい‐がく
ばい‐き
ばい‐きゃく
ばい‐きゅう
ばい‐きん
ばい‐ぎょうしん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ばい

リンパ‐け
ルシュノフ‐ようさ
ルプレヒト‐きょうか
ルメリ‐ようさ
ルワンダ‐こくさいけいじほうて
ルワンダ‐こくさいせんぱんほうて
レオポルド‐にせ
レスキュー‐た
レデントーレ‐きょうか
レムすいみん‐こうどうしょうが
レモン‐す
レンズシフトしき‐てぶれほせ
ロイオス‐きょうか
ロカルノ‐こくさいえいがさ
ロコ‐が
ローズ‐しれ
ローマ‐きょうか
ローマ‐カトリックきょうか
ローマン‐た
ローンていけい‐はんばい

Sinônimos e antônimos de ばい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ばい»

Tradutor on-line com a tradução de ばい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ばい

Conheça a tradução de ばい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ばい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばい» em japonês.

Tradutor português - chinês

煤烟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hollín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कालिख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сажа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuligem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ruß
180 milhões de falantes

japonês

ばい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồ hóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைக்கரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काजळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuliggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sadza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сажа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funingine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιθάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ばい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ばい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ばい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ばい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばい»

Descubra o uso de ばい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
子どもだけん遊びたかっばい: 「子どもが真ん中」の保育 - 85 ページ
を動かすことを思う存分楽しむことによって、ほかの遊びでは味わうことのできない充実感になってバタ足で動き回ったり、保育者が足でっくったトンネルをくぐったり、水の中で体行く足取りも軽く、早く入りたい: ^持ちでいっばいです。入りおもダイナミックで、股ばい ...
文政保育園, 2002
2
だったら歩けばいいっしょ。 - 27 ページ
加勢大輔 右手にシャ—ペン、左手にコ—ラでも持ってさだったら歩けばいいっしょ。今は休む事に飽きたって言ってる。昔、走る事に疲れたって言ってた奴が、だったら歩けばいいつしよ.
加勢大輔, 2001
3
母と娘のららばい
桜井まり子. 母と娘のららばい 158"-8355-5305 - 5 母と娘のららばい參目次精神.
桜井まり子, 2003
4
グッドラックららばい
プチ家出から何年も戻らない母、いいじゃないか、と言う“文鎮”こと父、ダメ男に貢いで飄々と生きる姉、そんな家族にいらだち、上昇志向を実現しようと邁進する妹.. ...
平安寿子, 2005
5
車いすきばいやんせ日記
出会いと語らい、季節の移ろい喜びはいつも身近な場所にあり心痛む未曾有の事件があった。難病・筋ジストロフィーの刻々進行する病状と向き合いていねいに暮らした毎日―あ ...
野崎耕二, 2012
6
王さまライオンのケーキ: はんぶんのはんぶんばいのばいのおはなし
アリは、王さまライオンのしょくじかいにまねかれました。王さまにしつれいがあってはいけない.. ...
マシュー・マケリゴット, 2010
7
食べずに終われんばい!in福岡: ごはん迷う芸人、博多華丸の大決断!
博多華丸, 2012
8
かにのしょうばい
かにがとこやをはじめました。でも、おきゃくさんがだれもきません。そこで、おきゃくさんをさがして、うみっぱたにやっていきました。ひるねをしているたこさんに、「もし ...
新美南吉, 2012
9
いばいぬいばねこ写真集
茨城新聞社, 2009
10
ばいにんぶるーす
野獣のように一人きりで生きている勝負師たちの哀歓。風来坊・ロッカ、元役人・立花、非情なノミ屋・和合、ムショ帰りの鉄五郎老人ら、いずれ劣らぬ一匹狼たちが麻雀、競馬 ...
阿佐田哲也, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばい no contexto das seguintes notícias.
1
さしこ祝福!パンク黒瀬「やったばい!」ソフト連覇に鷹党も興奮
福岡県出身のお笑いコンビ「パンクブーブー」黒瀬純(40)はツイッターで「まさか優勝の瞬間観れるとは!!やったばい!!! 嬉しいー!!! 」とつぶやき、移動中の車内に搭載されたテレビ画面の写真もアップ。「けどまだロケは続く。 飲みに行きたい」と美酒を ... «スポーツニッポン, out 15»
2
先祖は江戸まで歩いたばい
ぼくは、福岡(ふくおか)県飯塚(いいづか)市の人気者になりたい、「いいぞうくん」ばい! むかーしむかしに、ぼくのひいひいじいちゃんのゾウが、長崎(ながさき)から江戸(えど)まで歩いて行く途中(とちゅう)で飯塚に泊(と)まったっちゃんね。すごかろー! «西日本新聞, out 15»
3
特殊詐欺防止:「許さんばい」ラッピングバスで訴え 福岡
プロ野球ソフトバンクホークスの工藤公康監督らが腕を組み「許さんばい(許さない)」と訴える。 今年の県内の被害は、9月末までに約14億7000万円と、過去最悪だった昨年一年間の約13億円を既に上回る。県警は、圧倒的な強さでリーグ制覇した勢いを借り ... «毎日新聞, out 15»
4
福岡胴上げ最高ばい 「待ってた」「日本一に」 [福岡県]
やったぞホークス-。最終戦までもつれた昨シーズンから一転。2位に大差をつけ、プロ野球・福岡ソフトバンクホークスが17日にパ・リーグ連覇を決めると、黄色のユニホームのタカファンで埋まったヤフオクドーム(福岡市中央区)や福博の街は、歓喜の渦に包 ... «西日本新聞, set 15»
5
おしくらまんじゅうPRばい
おいたちはかわいか鼻とお尻(しり)が特徴(とくちょう)の佐賀(さが)県武雄(たけお)市の「おしくらマン」ばい! 赤が武雄の暮(く)らしを誇(ほこ)りに思う「団十郎(だんじゅうろう)」、黄色が武雄のおいしいものが大好きな「三平(さんぺい)」、青が武雄の美と健康を ... «西日本新聞, set 15»
6
英語と熊本弁が学べるばい!くまモン満載の英語辞典が楽しそう
くまモンと一緒に英語を学べる英語辞典『くまモン!これ英語でなんていうと?英和・和英じてん』(2800円+消費税)が、学研教育出版より9月8日に発売された。 くまモンと一緒に英語が学べる辞典! 表紙に熊本県のPRキャラクター「くまモン」がドーンと印刷され ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, set 15»
7
「えのうらさあるはだげっとばつかえばい」 昔のRPGのパスワードか …
その方言は「えのうらさあるはだげっとばつかえばい くさおがってまってらはんで なんぼがとろけねばまいけど あそこだばいびょん」というもの、まるで某RPGのパスワードのよう。どうやら青森県の方言のようですが……? 画像 ……もう一回言ってください(困惑). «ねとらぼ, set 15»
8
福山雅治6年ぶり長崎凱旋ライブ「帰ってきたばい
福山雅治(46)が6年ぶりに故郷長崎に凱旋(がいせん)した。30日、長崎・稲佐山公園野外ステージで、全国ツアーのファイナル公演を開催。長崎が舞台の楽曲を多数披露しファンを熱狂させた。ラッピング列車が走るなど地元は福山フィーバーで沸いた。 «日刊スポーツ, ago 15»
9
共通語だと思い込んでいた方言 福岡県の「こしょばい
私は福岡出身です。2歳の娘にこちょこちょしたら、「こしょばい~!!!」と大笑い。その姿を見た東京出身のパパが、「そんな言葉は通じません。くすぐったいと言いなさい」と教えてくれました。そのとき「こしょばい」は博多弁だと気づきました。(東京都・年齢不明 ... «livedoor, ago 15»
10
【特別企画】「エアコン、買うとやったら今ばい! 」ご当地CMも好評 …
... では、このテレビCMを全部で5バージョン作成。「東北」「東海」「関西」「中部」「九州」の方言を採用している。例えば「東海」バージョンでは「買うなら今いかなかん! 」、「九州」バージョンでは「買うとやったら今ばい! 」といった具合に、娘のナレーションが変化する。 «マイナビニュース, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ばい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hai-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em