Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いらっしゃい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いらっしゃい EM JAPONÊS

いらっしゃい
irassyai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA いらっしゃい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «いらっしゃい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bem-vindo a você

いらっしゃい

▪ Saudação usada principalmente para visitantes. ▪ Programa de variedades de seis dinastas do Sr. Fumitoshi Fumitoshi "Feliz Ano Novo" (Asahi Broadcasting). Fumie ramifica mesmo dentro do programa. ▪ drama de televisão de transmissão de 1996. → Bem-vindo ▪ Canções que Baisho Chieko anunciou em 2006 canta. Isso é explicado nesta seção. Bem-vindo à música japonesa. Letras: Mitsuko Shiramine, Composição: Kojiro Koroji. Transmissão do programa de música da NHK "Minna no Uta" desde outubro de 2006. A música é Baisho Chieko. A primeira aparição de todos por 14 anos desde "amanhã" em 1992. Cerca de metade das letras são compostas por dialetos, e eles estão cantando como quando voltaram para casa pela primeira vez em um tempo, e depois voltaram para casa. A animação de stop motion de Hideo Hosokawa é um vídeo. Tire fotos de cada peça de boneca e desenhe um garoto que retorna para casa. ... ▪ 主に来客の時に使われる挨拶。 ▪ 六代桂文枝司会のバラエティ番組『新婚さんいらっしゃい!』(朝日放送)。番組内でも文枝が挨拶する。 ▪ 1996年放送のテレビドラマ。→いらっしゃい ▪ 2006年に発表された倍賞千恵子が歌う曲。本項で解説する。 いらっしゃいは、日本の歌。作詞:白峰美津子・作曲:小六禮次郎。2006年10月から、NHKの歌番組「みんなのうた」で放送。 歌は、倍賞千恵子。1992年の「あした」以来14年ぶりのみんなのうた登場。歌詞の半分ほどが方言で構成されており、故郷へ久しぶりに帰ったときの様子、また、そして家へと帰っていく様子を歌っている。映像は、細川晋のストップモーション・アニメーション。人形を1コマずつ撮影し、故郷へ帰る少年を描く。...

Clique para ver a definição original de «いらっしゃい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いらっしゃい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いらっしゃい

いらえる
いら
いらか‐づくり
いらくさ‐おり
いらこ‐せいはく
いらご‐ざき
いらご‐すいどう
いらご‐みさき
いらず‐やま
いらたか‐じゅず
いらだたしい
いら
いらっ‐と
いらっしゃ
いら
いら
いららがす
いららぐ
いら
いられる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いらっしゃい

ちっちゃい
はい‐ちゃい
ロシア‐せいきょうか
ロジウムてつ‐おんどけ
ロス‐か
ロッテルダム‐ようさ
ロヒンギャ‐もんだ
ロビンソン‐ふうそくけ
ロンシャン‐きょうか
ロンバード‐が
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ
ワールシュタット‐の‐たたか
ワールド‐ざひょうけ

Sinônimos e antônimos de いらっしゃい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いらっしゃい»

Tradutor on-line com a tradução de いらっしゃい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いらっしゃい

Conheça a tradução de いらっしゃい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いらっしゃい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いらっしゃい» em japonês.

Tradutor português - chinês

欢迎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bienvenida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Welcome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أهلا بك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добро пожаловать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bem-vindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাগত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bienvenue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selamat datang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

willkommen
180 milhões de falantes

japonês

いらっしゃい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어서 오세요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Welcome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chào mừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரவேற்கிறோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले स्वागत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoş geldin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

benvenuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powitanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ласкаво просимо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bine Ati Venit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλωσόρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Welkom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Välkommen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Velkommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いらっしゃい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いらっしゃい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いらっしゃい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いらっしゃい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いらっしゃい»

Descubra o uso de いらっしゃい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いらっしゃい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
トコちゃん誌上助産院へいらっしゃい!
渡部 信子. はじめまして助産師のトコちゃんです産後からできるケアと産前からやっておいたほつがいいケアがあるのトコちゃん助産いらっしゃいトリ 6 たいへんなことにはね... ... ○子宮は赤ちゃんが暮らすお部屋。おうちで.
渡部 信子, 2014
2
いらっしゃいませアパレルガール: ショップ店員の日常、裏側見せちゃいます
社販、洋服の原価、暗黙のルール、ファッション...。お客様と日夜繰り広げられるアパレルショップ劇場。
ふぁびお, 2011
3
おばけ美術館へいらっしゃい
美術館へいくのは、すきですか?絵画や彫刻が、ならんでいるだけ。しずかにしてなきゃいけないし、たいくつですか ...
柏葉幸子, 2006
4
「無言館」にいらっしゃい
何も語らないけど、たくさんの言葉があふれている。「無言館」は、そんな美術館です。戦没画学生の描いた絵は静かに、生き生きと私たちの心に迫ってきます。
窪島誠一郎, 2006
5
月夜にいらっしゃい
みゆは、ふつうの女の子。みゆのママも、ごくふつうのやさしいママ。でも、ふたりには、ちょっとかわったくせがあるのです。それは.. ...
竹下文子, 2000
6
なでしこ寮へいらっしゃい
キミは私たちのご主人様なんだから。女子寮に入った美樹クンを待っていたのは、天使たちの誘惑ハーレム。強気系幼なじみが、純情系上級生が、天然系シスターが、大切なバー ...
わかつきひかる, 2006
7
この家(うち)に勇者様もしくは救世主さまはいらっしゃいませんか?! 4: - 第 4 巻
涼の窮地を救うため、宇宙そして異世界からスイーフィーア、サラ、シグ=リリンたちが集結する。しかし、とき既に遅く涼は長野聖に誘拐されていた。涼たちの周囲を暗躍する ...
川口士, 2012
8
東京暗闇いらっしゃいませ 中目黒楽日座シネマ
「君の魅力は顔だけなんだよ」。そう言われてまさかの婚約破棄。数日前、溝口夏十は監督にも同じ言葉で女優失格を言い渡されたばかり。泣くつもりで入った名画座で彼女は天 ...
狗飼 恭子, 2015
9
いらっしゃい北の銭湯
珍しいタイル絵、昔懐かしい浴用品、ユニークのれん...。見過ごしてきた銭湯文化の魅力を掘り起こした。心と体があたたまる、こだわりの名銭湯がいっぱい。
塚田敏信, 1998
10
プログラミングワンダーランドへ、いらっしゃい: はじめて学ぶ人のための標準プログラミング講座:基礎編
本書は「プログラミング技術に関する基礎的かつ汎用的な知識」を、楽しみながら自分のペースできちんと学んでいただける新しい学習書です。本書の構成はきわめてユニークで ...
米山学, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いらっしゃい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いらっしゃい no contexto das seguintes notícias.
1
お客様の親戚に巨人はいらっしゃいませんか? anと進撃の巨人が …
お客様の親戚に巨人はいらっしゃいませんか? anと進撃の巨人が、あなたの周りの「親戚の巨人」を大募集! 親戚が進撃。 [神奈川はな,ねとらぼ]. コメント. 求人情報サービス「an」と、映画「進撃の巨人」がコラボして、かつてないアルバイト「親戚の巨人」を募集 ... «ねとらぼ, jul 15»
2
お客様の中に米粒大の寿司を握れる方はいらっしゃいませんか! 岡山 …
お客様の中に米粒大の寿司を握れる方はいらっしゃいませんか! 岡山・倉敷中央病院が導入する実技試験がカオスで美しい. 研修医採用試験でミクロ寿司を握る時代. [ちぷたそ,ねとらぼ]. コメント. 岡山・倉敷中央病院は、2016年度の新卒研修医採用試験に ... «ねとらぼ, jul 15»
3
桂文枝、「認定員さん、いらっしゃ〜い!」ギネス世界記録に涙「なによりの …
落語家の六代・桂文枝が司会を務めるABC・テレビ朝日系の視聴者参加型トーク番組『新婚さんいらっしゃい!』(毎週日曜 後0:55)が、「同一司会者によるトーク番組の最長放送(Longest running TV talk show hosted by the same presenter)」としてギネス ... «ORICON STYLE, jul 15»
4
檀れい「丸亀製麺」新キャラ就任 おかみ姿で「いらっしゃい!」
ゆで釜の湯気が立ち込める店内。うどんが出てくる瞬間を今か今かと楽しみに待っている客を前に、無駄のない丁寧な動きで麺をゆで、冷水で締め、心を込めて提供する。「うちたて ゆでたて つくりたて」のテロップに続き、新たな客が入ってくると「いらっしゃい«スポーツニッポン, jun 15»
5
いらっしゃいませ」をECに サザビーリーグ導入の「KARTE」とは
... での客あしらいを展開している「KARTE」というサービスがある。「KARTE」は、ECサイトを展開するこんな声に応えるサービスだ。 「リアル店舗では来店されたら『いらっしゃいませ』、お客さまが商品を触ったらお声がけをするのが当たり前。同じことをWeb上でも ... «ASCII.jp, jun 15»
6
「お客様の中に警察官はいらっしゃいますか?」 事件発生の電車内で響い …
偶然居合わせた非番の神奈川県警鶴見署員が取り押さえ、住所不定、職業不詳の男(71)を銃刀法違反で現行犯逮捕。ケガ人はいなかった。 突然の事態に騒然とする車内では、「お客様の中に警察官はいらっしゃいますか?」という聞き慣れないアナウンスが ... «J-CASTニュース, jun 15»
7
お客様の中に佐藤様はいらっしゃいませんかー? 佐藤さん限定のミスコン …
日本人の名字で最も多いとされている「佐藤」。これだけの人口ならば美女だってたくさんいるに違いない。ついに佐藤さん限定のミスコン「MISS-SATO」が開催です。 画像 「MISS-SATO」公式サイトより. プロ・アマ、年齢・職業不問、佐藤姓の女性ならばどなた ... «ねとらぼ, mai 15»
8
「新婚さんいらっしゃい!」がまさかのコミカライズ
新婚さんいらっしゃい! は1971年に放送を開始し、まもなく45周年を迎えるABC・テレビ朝日系列の人気長寿バラエティー番組。これまでに出演した4000組以上の夫婦が語ったエピソードを基にしたストーリーとなっており、5月2日発売の月刊誌『JOUR すてきな ... «ITmedia eBook USER, abr 15»
9
「新婚さんいらっしゃい!」がコミック化
放送開始から45周年を迎えたテレビ朝日系のバラエティー番組「新婚さんいらっしゃい!」(日曜、午後0時55分)に出演した夫婦のエピソードが、コミック化されることが決定した。 5月2日発売の月刊誌「JOUR すてきな主婦たち」(双葉社)6月号で連載をスタート ... «日刊スポーツ, abr 15»
10
東京V、ホームタウン稲城市と連携「いらっしゃいなぎシート!」
対象は稲城市に転入した世帯で、稲城市役所市民課窓口にて転入手続き時にホームゲーム観戦チケット無料引換券(名称:『いらっしゃいなぎシート!』無料引換券)を配布。各世帯、上限5枚のチケットまで引き換え可能で、2015年4月1日から配布する。 «スポーツニッポン, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いらっしゃい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/irasshai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em