Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハイ‐カラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハイ‐カラ EM JAPONÊS

はいから
ハイカラ
haikara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハイ‐カラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハイ‐カラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ハイ‐カラ no dicionário japonês

Colar alto [nome] forma de movimento] 2 "Meiji 31, o Parlamento em cerca de dois anos, parlamentares que retornam do oceano vestindo 1 escreveu com" festa de alto-colorido " Do lugar em que me levantei dizendo "Estou sentindo o estilo ocidental. Para seguir as tendências e como coisas novas. Além disso, essas pessoas e aquilo. 3 Cabelo ligado ao estilo ocidental. Cabelo de cor alta. Refere-se ao cabelo japonês. ハイ‐カラ【high collar】 [名・形動]2 《明治31、2年ごろの議会で、1を着用していた洋行帰りの議員たちを、「万朝報」がハイカラー党とからかって書き立てたところから》西洋風を気どること。流行を追ったり、目新しいものを好んだりすること。また、そういう人や、そのさま。3 西洋風に結った髪。ハイカラ髪。日本髪に対していう。

Clique para ver a definição original de «ハイ‐カラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハイ‐カラ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハイ‐カラ

ハイ‐とう
ハイ‐アイポイント
ハイ‐アライ
ハイ‐アングル
ハイ‐ウエスト
ハイ‐エンド
ハイ‐オク
ハイ‐オクタン
ハイ‐カラ
ハイ‐キー
ハイ‐クオリティー
ハイ‐クオリティースタート
ハイ‐クラス
ハイ‐グレード
ハイ‐ゲージ
ハイ‐コースト
ハイ‐シーズン
ハイ‐ジャンプ
ハイ‐スクール
ハイ‐スコア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハイ‐カラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
アンカラ
カラ
カラカラ
サッカラ
シャンカラ
タプカラ
カラ
カラ
カラ
カラ
マスカラ
ユーカラ
レフカラ

Sinônimos e antônimos de ハイ‐カラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハイ‐カラ»

Tradutor on-line com a tradução de ハイ‐カラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハイ‐カラ

Conheça a tradução de ハイ‐カラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハイ‐カラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハイ‐カラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡拉高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alta Kara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

High Kara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च काड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتفاع كارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Высокая Кара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kara alta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চ রঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haut Kara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna yang tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hohe Kara
180 milhões de falantes

japonês

ハイ‐カラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하이 카라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cao Kara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் வண்ண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yüksek renk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alta Kara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysoka Kara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висока Кара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mare Kara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υψηλή Καρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoë Kara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hög kara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høy Kara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハイ‐カラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハイ‐カラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハイ‐カラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハイ‐カラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハイ‐カラ»

Descubra o uso de ハイ‐カラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハイ‐カラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハイカラさんがいた街よこはま: 戦後の昭和にみる日本の原風景
戸数わずか100戸、半農半漁の一寒村にすぎなかった横浜が、1859年に開港してから150年という月日が流れた。以来、日本を代表する港街として激動の時代を映してゆく。本書は、 ...
三橋松太郎, 2008
2
ハイカラ手ぬぐい案内
可愛い果物柄から楽しい動物柄、クスッと笑える面白柄など、色柄ともに素敵な手ぬぐいを幅広く紹介しています。さらに、手ぬぐいの使い方や手ぬぐい雑貨の作り方、オリジナ ...
君野倫子, 2005
3
ハイカラ神戸幻視行: コスモポリタンと美少女の都へ
戦前、神戸モダニズムが燦然と輝いた時代。小説をはじめ、詩、絵画、写真など、多くの藝術作品を手がかりに、そのきらめきを辿る。神戸新聞夕刊連載エッセイを単行本化。
西秋生, 2009
4
明治ハイカラ・ババ
明治生まれのハイカラ・ババと、琴で鳴らした娘達の活躍を綴ったエッセイ集。
福田扇寿井, 2005
5
千佳慕の横浜ハイカラ貧乏記
自伝3冊目。ついにファーブルの絵を描くことに
熊田千佳慕, 2008
6
千佳慕の横浜ハイカラ青年記
大好評「千佳慕の横浜ハイカラ少年記」の続刊
熊田千佳慕, 2007
7
千佳慕の横浜ハイカラ少年記
動植物生態画家の少年時代は?エッセイです
熊田千佳慕, 2006
8
東京山の手ハイカラ散歩
東京の山の手を楽しむ散歩読本.地図も充実
大竹昭子, 1999
9
ハマことば - 169 ページ
V カラ(上)一ハイカラは、英語の: " . 18 トじ 0113 "がハマことばになったもので、丈の高い襟というのが語源です。それがやがて、もっぱら洋行帰りの人々がそれを着用していたところから、物事が西洋風で目新しいことを意味するようになりました。そこから、欧米 ...
伊川公司, 2000
10
ハイカラ工房来客簿: 神崎時宗の魔法の仕事
昔ながらの工房が軒を連ねる、東京は浅草の職人街。魔法使いがいると噂の革工房『ハイカラ工房』を覗いてみれば、今日も無骨な青年が、熱心に仕事に打ち込んでいる。工房を ...
つるみ犬丸, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハイ‐カラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハイ‐カラ no contexto das seguintes notícias.
1
東京都・羽田空港に横浜の"ハイカラ"みやげの期間限定ショップが登場
横浜市は、横浜みやげの認定ブランド「ヨコハマハイカラレーベル」の期間限定ポップアップショップをオープンすると発表した。営業期間は10月21日~2016年2月29日、営業時間は10:00~19:00(年中無休/10月21日のみ11:00オープン)。場所は羽田空港 ... «マイナビニュース, out 15»
2
横浜のハイカラな魅力が凝縮!「横浜・文明開化祭 in LANDMARK」が …
ランドマークプラザ1階 フェスティバルスクエアでは、「横浜ランドマーケット」が開催され、横浜から日本全国へと広まった西洋からの伝来品が当時のレシピで再現されます。ラインナップは横浜発祥の地ビール「横浜エール」をはじめ、砂糖の風味が素朴な「ポート ... «asoview!news, set 15»
3
姜尚中さん
素朴なお菓子の多い熊本にしては、ハイカラで、おつな味じゃないかな。夏は特に、冷やして食べるとおいしいんですよ。 夜中に書き物をしていてちょっと休みたいときに、渋めに入れた緑茶と一緒に食べると頭も少しすっきりしますね。 家にいる時間が長いときは、 ... «朝日新聞, ago 15»
4
コレステロール・ショック(1) 間違いのもとはどこにあったか? ハイカラな …
12. 今回は武田邦彦さんのブログ『武田邦彦(中部大学)』からご寄稿いただきました。 ※この記事は2015年5月21日に書かれたものです。 コレステロール・ショック(1) 間違いのもとはどこにあったか? ハイカラなコレステロール(中部大学教授 武田邦彦) ... «ガジェット通信, jul 15»
5
きみも一緒に塗らなイカ? 「Splatoon」ハイカラシティに現れたパロディ …
任天堂より5月28日に発売された新感覚シューティングゲーム「Splatoon」は、相手を倒すのではなく「陣地を塗りたくる」ことで勝敗が決まるゲーム。陣地を塗る「ブキ」は水鉄砲やローラー、絵筆やエアブラシなどがモチーフになっており、イカ(とタコの敵)がモデル ... «ねとらぼ, jun 15»
6
弁天通りで「関内フード&ハイカラフェスタ」 骨董市やカクテルショーも
2010年から毎年秋に行ってきた文化やアート、食をテーマにしたイベント「関内ハイカラ市」を運営する関内まちづくり振興会が中心となり、「横浜セントラルタウンフェスティバル“Y156”」の一環として実施。弁天通1丁目~3丁目を会場に、食や骨董品、ライブなどが ... «ヨコハマ経済新聞, mai 15»
7
使い方いろいろ! ぺりっとはがせる、大判のハイカラ柄 ペーパー77枚 …
人気クリエーター「夜長堂」がデザインした、大判のハイカラ柄 ペーパー77枚を、ブック形式に製本しました。 レトロなチョコレートの包み紙 ... おばあちゃんの少女時代にお洒落のアイコンだったハイカラな紙・布・雑貨を、新鮮な柄に! はがして使える、風合いの ... «PR TIMES, abr 15»
8
ハイカラ・MAAKIII、7年ぶりライブで「会いたかった」
ロックバンド・HIGH and MIGHTY COLOR(通称:ハイカラ)の初代ボーカリストMAAKIII(マーキー)が11日、東京・六本木スーパーデラックスでソロデビューアルバム『兎に角、ジェネシス!!!!!』のワンマンライブを行った。ライブを行うのは、ハイカラを脱退して以来 ... «ORICON STYLE, abr 15»
9
ハイカラMAAKIIIの初ソロアルバム「兎に角、ジェネシス!!!!!」
その後音楽活動から引退していたが、ハイカラのマーキーであることを伏せてMAAKIII名義で2013年にソロ活動をスタートさせ、バンド時代とはテイストの ... このライブは入場無料で、MAAKIIIオフィシャルサイトの専用フォームから応募した人が招待される。 «ナタリー, mar 15»
10
ハイカラMAAKIII、アルバムに向け新曲配信
HIGH and MIGHTY COLORの元ボーカリストであるマーキーが、MAAKIII名義で配信限定シングル「SPAAAAAAAAAARK!!!」(※正式名称は斜体で「SPAAAAAAAAAARK!!!」)を本日12月17日にリリースした。 昨年秋に配信シングル「超感覚的知覚」を発表し、 ... «ナタリー, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハイ‐カラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hai-kara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em