Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ばん‐カラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ばん‐カラ EM JAPONÊS

から
ばんカラ
bankara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ばん‐カラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ばん‐カラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ばん‐カラ no dicionário japonês

Bonkara [Barbarakkara] [nome, forma de movimento] Palavras duráveis, as ações são ásperas e ásperas. Partindo intencionalmente de ser bruto. Além disso, essa pessoa e aquilo. Termo Coined para. ばん‐カラ【蛮カラ】 [名・形動]身なり・言葉・行動が粗野で荒々しいこと。わざと粗野を装うこと。また、そのような人や、そのさま。に対する造語。

Clique para ver a definição original de «ばん‐カラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ばん‐カラ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ばん‐カラ

ばん‐ぽう
ばん‐みん
ばん‐
ばん‐めし
ばん‐めん
ばん‐もつ
ばん‐
ばん‐やく
ばん‐ゆう
ばん‐らい
ばん‐
ばん‐りゅう
ばん‐りょ
ばん‐りょう
ばん‐りょく
ばん‐
ばん‐るい
ばん‐れいし
ばん‐ろんぎ
ばん‐ギセル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ばん‐カラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
アンカラ
カラ
カラカラ
サッカラ
シャンカラ
タプカラ
カラ
カラ
カラ
カラ
マスカラ
ユーカラ
レフカラ

Sinônimos e antônimos de ばん‐カラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ばん‐カラ»

Tradutor on-line com a tradução de ばん‐カラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ばん‐カラ

Conheça a tradução de ばん‐カラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ばん‐カラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばん‐カラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡拉版
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Edición Kara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Edition Kara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संस्करण काड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبعة كارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

издание Кара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edição Kara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংস্করণ রঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

édition Kara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna Edition
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgabe Kara
180 milhões de falantes

japonês

ばん‐カラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반코 카라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna Edition
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản Kara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிப்பு நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्करण रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baskı rengi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edizione Kara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wydanie Kara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видання Кара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ediția Kara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκδοση Καρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Edition Kara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upplaga kara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Edition Kara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ばん‐カラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ばん‐カラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ばん‐カラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ばん‐カラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばん‐カラ»

Descubra o uso de ばん‐カラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばん‐カラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あどばんすどNScripterオフィシャルガイド - 23 ページ
... 11 ( 58 カラーコード 2 , # 11 ( 58 カラーコード 3 , . :機能〉右クリックメニュ一の文字色を変更する命令。# 8 ( 3 巳カラ一コ一ドは「「「などと指定はを忘れないように)。^ 611 \ 1561601 : 001011 # ? ? 0000 , #996633 , # 3366 じじ'閱速〉 1716 门リ 5616 はリ ...
畔田英明, ‎森皿尚行, 2005
2
大きな活字の三省堂国語辞典 - 65 ページ
はんが【版画ズ名)木版.石版(セキバン) .錮版などから写しとつた絵。ばんかつ挽欹】(名)〔文〕 1 死んだ人を送るときに歌う歌。 2 人の死.過去などを悲しむ歌。ばんか【晚夏】(名)〔文〕 1 夏の末。八月のなかばすぎ。 2 〔俳句で〕陰暦(インレキ)六月。今の、七月ごろ。
Hidetoshi Kenbō, 1992
3
明治のことば辞典 - 460 ページ
V 意味もとの位置へ「ひきかえす」「ひきもどす」の意味からもとの状態に「回復する」意味へと転じている。語形バンカイとべンカイの読み方がある。「挽」はバンもべンも漢音。ばんカラ蛮襟〔東 1 辞典,明"〕状態粗野之謂。【日本類語大辞典.明^〕はいからに対し旧式 ...
惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986
4
岩波現代用字辞典 - 446 ページ
ばんがさ番傘—を差すはんかつう半可通—を振り回すばんカラ! 6 ?カラ—学生はんかん反間—苦肉の策はんかん反感 I をいだくはんかん繁簡—よろしきを得るはんで半眼眼を—に開くはんがん判官名びいきぱんかん万感 I 胸に迫るはんかんはんみん^ !
岩波書店辞典編集部, 1993
5
新版用字用語辞典 - 269 ページ
2 坂。坂道。下り坂(お 11 )。はん板 0(ぼお〜"つ囫の乾板(お)鉄板(な)。 2 黒板。掲示板。 3 板。板前。はん版 ... 取り返し。回復。ばん回。ハンカチ〔 11311 ^ 61X111601811 「ハンケチ」とも。ばんカラカラ〔〜ひ虹〕ハンガリー(国)〔 811118317 〕? ; " ,。
広田栄太郎, 1974
6
三省堂現代国語辞典 - 996 ページ
なまかじり二知半解^ ^ばんカラ【蛮カラ】〈名.形動〉身なり,ことば. 18 が、下品であらつぼいことつ人)。〔「ハイカラ」をもじったことば〕囫ハイカラパンガ 01 〈名〉〔び 158310 笑: |キャンプ地などで、夏だけ使われる、かんたん^ .屋-」ち圓ま"、リ一【反感】〈名〉相手に ...
市川孝, 1992
7
国語博辞典 - 1100 ページ
ハンカチ。ハンケチ。手巾 0 ^ - 0 はんか I つ 5 〔牛可通〕ちゅう.とはんぱなものしり。なまものしり。「合羽。はん—ガッパ〔半合羽〕半身の合羽。短いはんか—ふざ〔半跏趺座〕片足を他の足の股の上に組んですわること。ばんカラ〔蛮 81181 .〕風采丄ー:ロ動 ...
新村出, 1952
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1001 ページ
ばんえ蛮カラばんカラ 00 ばんご&.^ばんこう 119 ばんこく蜜骨ばんこつ V 社の V ... ;ばんしゃのごく X?ばんしゆう II 触の争い...ばんしょくのあらそい 10 神ばんしん蜜人ばんじんおゆばんせい 18 ばんぞく II 地ばんち奮的ばんてき廣トばんどばんばく 00 ...
三省堂編修所, 1997
9
日本俗語大辞典 - 1889 ページ
米川明彦, 2003
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 505 ページ
中村明, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばん‐カラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばん‐カラ no contexto das seguintes notícias.
1
「マコ」の生きた証し 「愛と死をみつめて」作者・河野さん本出版
ミコとの別れから50年」(A12判、325ページ)を展望社から出版した。「ミコとマコ」のマコ-という” ... 僕は、ばんカラ、山猿、無骨、骨太で芋みたいだった。憎めない男と(大島さんが)思ってくれたのでは」と、病院での出会いから引かれ合った。 大島さんは21歳で ... «長野日報, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ばん‐カラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/han-kara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em