Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カラカラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カラカラ EM JAPONÊS

からから
カラカラ
karakara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カラカラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カラカラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カラカラ

Caracalla

カラカラ

Lucius Septimius Bassianus (Latin: Lucius Septimius Bassianus, 4 de abril de 188 - 8 de abril de 217) é o imperador do Império Romano e é o segundo principal como o monarca de Severds. Em muitos casos, é chamado pelo nome próprio de Caracalla (Caracalla) e não pelo nome real, e os historiadores também chamaram isso. É o filho mais velho de Severimius Severus, o primeiro senhor do Severus, e é lembrado como um dos tiranos que permanecem na história de Roma. Por um lado, é conhecido por declarar o Decreto Real de Antonino que dá a todos os generais os direitos e obrigações (cidadania) como cidadão do Império Romano e, como resultado, a eliminação da discriminação por raça e origem étnica em território romano. Há também historiadores que avaliam positivamente a construção da reforma de moedas de prata (que reduziu o teor de prata) e o grande banho público (os banhos de Karakala). No entanto, acredita-se que o decreto real seja expandir a receita fiscal de acordo com o historiador Cassius Dio, e trouxe vários efeitos para o império, além de benefícios. ... ルキウス・セプティミウス・バッシアヌス(ラテン語:Lucius Septimius Bassianus、188年4月4日 - 217年4月8日)は、ローマ帝国の皇帝で、セウェルス朝の君主としては第2代当主となる。本名よりもカラカラ(Caracalla)という渾名で呼ばれる場合が多く、歴史学者達もこのように呼称している。 セウェルス朝の初代君主セプティミウス・セウェルスの長男であり、ローマ史上に残る暴君の一人として記憶される。一方で全属州民にローマ帝国の国民としての権利と義務(市民権)を与えるアントニヌス勅令を決定し、結果的にローマ領内における民族・人種による出自差別を撤廃したことで知られる。他に銀貨の改鋳(銀の含有量を減らした)、大浴場(カラカラ浴場)の建設などを肯定的に評価する歴史家も存在する。 ただし勅令の目的は歴史家カッシウス・ディオによれば税収拡大が目的ではないかと考えられており、また利点以外に様々な影響を帝国にもたらしている。...

definição de カラカラ no dicionário japonês

Caracalla 【Caracalla】 [188 ~ 217] apelidado de Imperador romano Marx-Aurelius-Antoninus. É nomeado após a roupa celta que ele usou. Grau 211 - 217. Dê a cidadania romana a todas as pessoas livres no Império e realize grandes projetos de construção, como os banhos Caracalla. Foi morto no meio da expedição oriental. カラカラ【Caracalla】 [188~217]ローマ皇帝マルクス=アウレリウス=アントニヌスのあだ名。彼が用いたケルト人の衣服にちなむ。在位211~217。帝国内の全自由民にローマ市民権を与え、カラカラ浴場など、大建築事業を行う。東方遠征の途中殺された。
Clique para ver a definição original de «カラカラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カラカラ

カラ‐ホージョ
カラ‐ホト
カラアリオール‐こうえん
カライカル
カラウィット‐とう
カラウィン‐モスク
カラウンドラ
カラオーラ‐の‐とう
カラオ‐どうくつ
カラカ
カラカラ‐よくじょう
カラカ
カラカル‐しゅうどういん
カラカルウ‐しゅうどういん
カラカン‐ちょう
カラガンダ
カラキタイ
カラギーナン
カラ
カラク‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カラカラ

あさ‐ド
ばん‐カラ
アヤズ‐カラ
アンカラ
イチャン‐カラ
カラ
クワット‐カラ
サッカラ
シャンカラ
タプカラ
ディシャン‐カラ
カラ
トプラク‐カラ
カラ
ハイ‐カラ
カラ
カラ
マスカラ
ユーカラ
レフカラ

Sinônimos e antônimos de カラカラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カラカラ»

Tradutor on-line com a tradução de カラカラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カラカラ

Conheça a tradução de カラカラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カラカラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カラカラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡拉卡拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caracalla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caracalla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Caracalla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كركلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каракалла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caracalla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Caracalla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Caracalla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caracalla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Caracalla
180 milhões de falantes

japonês

カラカラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카라칼라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caracalla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caracalla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caracalla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Caracalla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Caracalla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caracalla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karakalli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Каракалла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caracalla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρακάλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caracalla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caracalla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カラカラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カラカラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カラカラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カラカラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カラカラ»

Descubra o uso de カラカラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カラカラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
晴れて、カラカラ: 若菜&紫野シリーズ 2
Wakana and Yukarino are good friends. After the summer vacation, they encounter many bizarre incidents. The construction of an amusement park seems to be the key to the mysteries.
やまざき貴子, 1991
2
子てんぐハタキぼうとカラカラサウルス
ハタキぼうは、てんぐの子。こんど、よごれた山をきれいにする大仕事をおとうさんの大てんぐさまからまかされて大はりきり。でも、そこにカラカラサウルスなんて、へんてこ ...
はたたかし, 2004
3
バーデン・バーデンに行く前に見ておきたい観光情報
カラカラ・テルメ/バーデン・バーデンの温泉レジャー感覚で楽しめる温泉、カラカラテルメ 1874年に発見され、古代ローマのカラカラ帝も訪れたというカラカラ浴場。 1985年に現在のような近代的クア施設がオープンし、世界中から観光客を集めています。約4000 ...
All About編集部, 2014
4
一度は訪れたい南西ドイツの人気観光スポット
カラカラ・テルメ/バーデン・バーデンの温泉レジャー感覚で楽しめる温泉、カラカラテルメ 1874年に発見され、古代ローマのカラカラ帝も訪れたというカラカラ浴場。 1985年に現在のような近代的クア施設がオープンし、世界中から観光客を集めています。約4000 ...
All About編集部, 2014
5
ゴルフプラネット 第19巻: ~ゴルフをレベルアップさせる言葉~ - 40 ページ
現在、私のドライバーはへッドの中にゴミが入ってしまって、へッドを左右に振ると『カラカラ』という音がする。まるで赤ちゃんのおもちゃのような音だ。現代のドライバーは、構造が中空で音がその中で増幅される。複合して上がカーボンで覆われているものは、 ...
篠原 嗣典, 2013
6
START - 21 ページ
若月夢. カラ力夏の昼はノドかわく, , ,カラカラカラカラカラカラカラカラカラカラローマの王もカラカラ 雨の続く日なんかにトランプやるから令 5 丁八 II 丁 21.
若月夢, 2002
7
とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 133 ページ
盤様々ようりつ第一巻である本作では、競担姫を擁立する四宮ツヅミが七宮カセンへ侵攻するなかで、孤児であった少女が空澄姫という物語を生きることを決断するまでが描かれる。巫女姫を人身御供にしたような殺伐とした設定とは対照的に、カラカラこと、空澄 ...
金原瑞人, 2009
8
笑わな、そんそん巻五: - 17 ページ
豊永孤人 17 一章練習帖 あんたはガラッとかわるつもりですがカラッとしていたカラッとしなカラならはじめからカラッとなつた天気鳴くカラカラとカラスがカラカラとうまいカラ揚げカラカラと財布のなる音カラカラと喉のかわく人カラカラカラと笑う男カラッと.
豊永孤人, 2003
9
手塚治虫エッセイ集8巻
カラカラカラカラとなにかがまわる音がし~続いてグオーと火葬場のカマのような朗読に変わる。いやそのすさまじい音、六畳間じゃ人声もまつ握く聞きとれない。おまけにラホトの熱鋼カーツと吹きあげるもの耀から、一巻まわすと、もうプロジェクターはさわれない ...
手塚治虫, 2013
10
世界猛禽カタログ - 10 ページ
爪の色は白く、握る力はそこそこあり、各爪の曲がりもカラカラ類としては気持ち強め。嚙むカは強く、生きた動物ばかりではなく、すでに死んでいる動物も食いちぎって食べる。脚は獲物を捕ることのできる構造でもあるが、何かに止まったり、地面を歩き回るのに ...
パンク町田, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カラカラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カラカラ no contexto das seguintes notícias.
1
カラカラの砂漠地帯で行われた結婚式。その時の写真が世界中に拡散 …
砂ぼこりが舞い、見るからに乾燥した大地を列になって歩く新郎新婦とその一団。 上にある写真は先日、ある理由で瞬く間に世界中に拡散したものだ。この写真にまつわる心温まるエピソードをご紹介しよう。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, out 15»
2
運動 朝、口の中がカラカラで目覚める…それは口呼吸のせい! 口呼吸を …
朝起きたら、口が乾いて舌がくっついてる」「喉がカラカラになる」「夜中に口が乾いて水を飲むたびに目が覚めてしまう」などの悩みだ。 これは睡眠中に口を開けて呼吸をしているせいで、口の中の水分が乾燥して起きるものだ。水を飲めばおさまるから大したこと ... «CIRCL, out 15»
3
ハリルジャパンに難敵!?湿度28%「喉がカラカラ…」
日本代表に難敵が出現した。テヘラン市内の競技場で午後5時半から行われた現地入り後の初練習。気温29度、湿度は28%と湿気がなく比較的過ごしやすい環境かと思われたが、DF吉田は「喉がカラカラ。動くとすぐに水が飲みたくなるので厄介」と顔をしかめ ... «スポーツニッポン, set 15»
4
【十勝岳特別】(札幌)~テルメディカラカラが制す [News]
札幌9Rの十勝岳特別(3歳以上500万下・牝馬・芝1800m)は5番人気テルメディカラカラ(藤田伸二騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分48秒4(良)。半馬身差の2着に12番人気ヤマニンバステト、さらに半馬身差の3着に8番人気サグレスが入った。 «ラジオNIKKEI, ago 15»
5
テカテカでもカラカラ?隠れ乾燥肌のケア
テカテカでもカラカラ?隠れ乾燥肌のケア. 2015-08-24 15:00 配信 / 参照回数:65564 / 提供:モデルプレス / 関連タグ: 美肌 スキンケア · Tweet. つぶやこう! Tweet; Share for Facebook. シェアしよう! Share; Share for Google+. シェアしよう! Share. «モデルプレス, ago 15»
6
日本の夏は実はカラカラ? 最近の湿度の低下が招く「枯れ肌」を防ぐには …
この夏の異常な暑さに、すでにヘトヘトという人も多いはず。実は、大気中の湿度低下やライフスタイルの変化、大気汚染がお肌にも大きな影響を及ぼしているというウワサがあります。その事実を探るべく、気象予報士の資格を持つ美容ライターの大貫未記さんに ... «ウーマンエキサイト, jul 15»
7
もうカラカラにさせない! ウェットティッシュ用フタ「ウェッパー」
何かと使うウェットティッシュ。しかし、一度開けてしまうと、いつのまにか中身がカラカラに乾燥しているなんてこともしばしば。 そこで見つけたのが、ウェットティッシュの乾燥を防いでくれる「ウェッパー」だ。 «家電 Watch, jul 15»
8
関東 暑さで空気がカラカラ
空気がカラカラになりそうです。27日の関東は晴れて、さらに暑くなるでしょう。暑さが増しますが、湿度は低いままになる見込みです。 ... 最も低かったのは東京で13%でした。 27日は暑さとともに空気がカラカラとした状態が続く見込みです。 赤字:乾燥注意報 ... «tenki.jp, mai 15»
9
「クレーン&モンスターズ」新エリア「カラカラサバンナ」追加。「百獣の王 …
株式会社マトリックス(本社:東京都新宿区代表取締役:大堀康祐)が株式会社NTTドコモと共同開発した「クレーン&モンスターズ」にて、3/23(月)18:00~4/6(月)23:59まで、新エリア「カラカラサバンナ」追加イベントを開催致しますので、ぜひこの機会に、新感覚 ... «4Gamer.net, mar 15»
10
ディーゼルから“カラカラ音”減らしたマツダ「CX-3」
ディーゼルから“カラカラ音”減らしたマツダ「CX-3」. ピストンに仕込んだ“音叉”が音を消す. 鶴原 吉郎 · 鶴原 吉郎 オートインサイト代表 1985年日経マグロウヒル社(現日経BP社)入社、2004年に自動車技術の専門情報誌の創刊を担当。編集長として約10年 ... «日経ビジネス オンライン, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カラカラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karakara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em