Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハイ‐シーズン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハイ‐シーズン EM JAPONÊS

はいしーずん
ハイシーズン
haisi-zun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハイ‐シーズン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハイ‐シーズン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ハイ‐シーズン no dicionário japonês

Alta temporada 【O trabalho mais sazonal é focado ao longo do ano. O tempo em que os clientes são inundados com o máximo. O período de pico da excursão. ハイ‐シーズン【high season】 一年中で最も仕事が集中する時期。最も客が殺到する時期。行楽の最盛期。

Clique para ver a definição original de «ハイ‐シーズン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハイ‐シーズン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハイ‐シーズン

ハイ‐オクタン
ハイ‐カラ
ハイ‐カラー
ハイ‐キー
ハイ‐クオリティー
ハイ‐クオリティースタート
ハイ‐クラス
ハイ‐グレード
ハイ‐ゲージ
ハイ‐コースト
ハイ‐ジャンプ
ハイ‐スクール
ハイ‐スコア
ハイ‐スティック
ハイ‐スピード
ハイ‐センス
ハイ‐
ハイ‐ソサイエティー
ハイ‐ソサエティー
ハイ‐ソックス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハイ‐シーズン

すがも‐プリズン
イベント‐ホライズン
ズン
シチズン
シティズン
ジャイロ‐ホライズン
タイダル‐ベイズン
ズン
ネチズン
フローズン
プリズン
ポイズン
ラム‐レーズン
ーズン
ーズン
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Sinônimos e antônimos de ハイ‐シーズン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハイ‐シーズン»

Tradutor on-line com a tradução de ハイ‐シーズン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハイ‐シーズン

Conheça a tradução de ハイ‐シーズン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハイ‐シーズン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハイ‐シーズン» em japonês.

Tradutor português - chinês

旺季
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

TEMPORADA ALTA
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

HIGH SEASON
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यस्त अवधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موسم الذروة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ПИК СЕЗОНА
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ALTA TEMPORADA
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভরা মৌসুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

HAUTE SAISON
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

MUSIM HIGH
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

HAUPTSAISON
180 milhões de falantes

japonês

ハイ‐シーズン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성수기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ipang HIGH
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

HIGH SEASON
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர் சீசன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च हंगाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yüksek mevsim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ALTA STAGIONE
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W SEZONIE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ПІК СЕЗОНУ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

SEZONUL DE VÂRF
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΥΨΗΛΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

HOOGSEIZOEN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HÖGSÄSONG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

HØYSESONG
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハイ‐シーズン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハイ‐シーズン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハイ‐シーズン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハイ‐シーズン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハイ‐シーズン»

Descubra o uso de ハイ‐シーズン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハイ‐シーズン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
冬こそダイエットハイシーズン!代謝アップの生活習慣
目次二一{久こそタ-イエットハイシーズンー闘アップの臨習慣(ー)久こそタゴイエットハイシーズンー職アップの臨習慣(2)冬こそダイエットハイシーズン!燗アップの制舌習慣(3)久こそダイエットハイシーズン!雌アップの臨習慣(4)奥住ー閉位、 2 雄ー 2 3 4 5 6 7 ン ...
All About 編集部, 2013
2
灼熱のハイシーズン
「フラれたのなら俺が慰めようか」―ある夜、酔ったいきおいで見知らぬ男に抱かれた工藤。ところが念願叶って入った大手旅行会社でまさかの再会! ...
秀香穂里, 2006
3
リーガル・ハイ 2ndシーズン: - 第 2 巻
古沢良太, 2013
4
一度は立ち寄りたいクロアチアの人気観光名所
ドブロブニク基本情報(2)ドブロブニク観光のベストシーズンドブロブニクのベストシーズンは、5~9月頃。 ... ただし、ハイシーズンの7~8月は、旧市街で数々のイベントも行われいっそう楽しさが増しますが、世界中から多くの観光客が訪れるため人で溢れかえり ...
All About編集部, 2014
5
一生に一度は見てみたい人気の世界遺産
ドブロブニク基本情報(2)ドブロブニク観光のベストシーズンドブロブニクのベストシーズンは、5~9月頃。 ... ただし、ハイシーズンの7~8月は、旧市街で数々のイベントも行われいっそう楽しさが増しますが、世界中から多くの観光客が訪れるため人で溢れかえり ...
All About編集部, 2014
6
タイでの宿泊費、ホテルの税金、チップ
ローシーズンはプロモーションを行っていて安く泊まれることも(c)yoko sakamoto タイの宿泊施設には、世界的に有名な高級ホテル ... 季節によるホテル料金の変動季節によっても値段の変動もあり、気温も高すぎず雨季が明けた11~1月がハイシーズン雨季 ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013
7
ニューヨークの宿泊費
ハイシーズンとロウシーズンの差春から夏へ、気温とともに宿泊料金もぐんぐん上がります!世界の観光都市と同じく、ニューヨークのホテル料金も旅行のピークシーズンに影響されます。中級以上のホテルなら100ドル以上の差が出てくるほど! □ハイシーズンハイ ...
All About 編集部, ‎小松優美, 2013
8
世界の温泉&SPAリゾート - 76 ページ
斗金) 115115 ドル(グリーンシーズン: 2002 ぉ月 3 日^ 6 月 16 日、 9 月 9 日〜 10 月 10 日) 130 リ 5 ドル(ハイシーズン:上 231 ^ 10 ,ジユニアスイート( 3 名の^斗^ ) 155 リ 5 ドル(グリーンシーズン) 175 リ 5 ドル(ハイシーズン)秦スバ^スウ I ーデ^マッサージ、 ...
サンブックス, 2002
9
ドバイの宿泊費、チップ、ホテルの予算
ドバイのホテルホテル料金ハイシーズン、ローシーズンジュメイラビーチエリアのリゾートホテル、アルカッスルホテルドバイのハイシーズンは、冬と呼ばれる10~3月、そしてローシーズンは夏と分類される7~9月。気温が50度近くまでなる夏がローシーズンとい ...
All About 編集部, ‎西田麻紀, 2013
10
プーケットのビーチ・エリアガイド
プーケットの気候とベストシーズンタイの一年は、大きく暑季、雨季、乾季と3つに分けられますが、プーケットは南部に位置することもあり、乾季の10~4月と雨季の5~9月の2つのシーズンに分かれています。もちろん乾季が旅行には最適のハイシーズンで、雨季は ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハイ‐シーズン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハイ‐シーズン no contexto das seguintes notícias.
1
今、クロアチアを訪れるべき7つの理由
クロアチアの観光シーズンといえば、アドリア海がいっそうキラキラと輝きを増す夏。ですが、秋 ... 特にドブロブニクやスプリットなどアドリア海沿岸部では、ホテルの宿泊費がハイシーズンの半額近く、なかにはそれ以上安くなるところがたくさんあります。 中には10 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, set 15»
2
ハイシーズンでも人気旅館を予約する方法【達人が教える旅の裏ワザ】
ハイシーズンでも人気旅館を予約する方法【達人が教える旅の裏ワザ】. 2015.06.22 雑学. 宿泊案内所は温泉街中心部や駅前などで見かける。観光案内所に併設するところも多い. GWや夏休みなどの繁忙期は宿が満室で旅行を断念する人も多い。 «日刊SPA!, jun 15»
3
今がネイルのハイシーズン!海外セレブにも人気のデザインは?
今がネイルのハイシーズン!海外セレブにも人気のデザインは? コラム 2015年4月17日 OvO AUTHORs JAPAN BEAUTY. 2. 今がネイルのハイシーズン!海外セレブにも人気のデザインは? 野外フェスやパーティにぴったり☆アメリカの最新ネイル事情. «オーヴォ, abr 15»
4
【一人旅でも】安い予算で楽しく海外を旅する12のコツ
行きたい国が決まっていて、訪問時期がある程度選べるような状況であれば、行き先の観光ハイシーズン前後を狙って旅行の計画を立てるのがおすすめです。海外の観光地では、オフシーズンに入ってしまうと閉まってしまうホテルやお店が目立つ街もあります ... «TABIZINE~人生に旅心を~, fev 15»
5
地上の楽園ハワイを満喫するための秘訣 狙い目はオフシーズン
屋外ロビーでは鳥が羽ばたき、プールサイドのバーでは新鮮なパパイヤが食べられるような高級リゾートは、ハイシーズンには宿泊費が1泊400~600ドルほどかかる。 それなら、ロミロミマッサージや豪華なシーフード料理にお金をかけたり、コンドミニアムで ... «CNN Japan, ago 12»
6
F1は夏休みでもレースはハイシーズン
F3は大雨で赤旗中断後にウェットで再開、そして翌日は真夏の太陽の下でという、大きく異なるコンディションでの2戦となり、Cクラス、Nクラスの2クラスのドライバーたちがそれぞれハイレベルな接戦を展開した。フォーミュラ・ニッポンも極めてエキサイティングな ... «Car Watch, ago 11»
7
ハイシーズン到来! これがドイツのオープンカー事情
いよいよオープンカーのハイシーズンを迎えたドイツ。日本よりもオープンエアモータリングが盛んだという、彼の地のクルマ事情を紹介する。 □オープン大好き、ドイツ人. 初夏を迎えたドイツ。オープンカー(ドイツ語で通称カブリオ)の季節到来だ。シーズンは春 ... «webCG, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハイ‐シーズン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hai-shisun>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em