Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はい‐こもる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はい‐こもる EM JAPONÊS

はいこもる
haikomoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はい‐こもる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はい‐こもる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はい‐こもる no dicionário japonês

Para estar cheio e ficar dentro. はい‐こもる【這ひ籠もる】 [動ラ四]這い込んで中にこもる。

Clique para ver a definição original de «はい‐こもる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はい‐こもる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はい‐こもる

はい‐
はい‐けい
はい‐けっかく
はい‐けん
はい‐げき
はい‐げん
はい‐こ
はい‐こ
はい‐こきゅう
はい‐こ
はい‐こ
はい‐
はい‐ごう
はい‐ごん
はい‐さく
はい‐さじ
はい‐さつ
はい‐
はい‐ざい
はい‐ざら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はい‐こもる

あ‐もる
うす‐ぐもる
うずもる
うち‐まもる
もる
うわ‐ぐもる
うわ‐もる
おおとの‐ごもる
おしい‐まもる
もる
おんとの‐ごもる
かき‐くもる
もる
く‐ごもる
くぐもる
くち‐ごもる
もる
このは‐ぐもる
このは‐ごもる
こもる

Sinônimos e antônimos de はい‐こもる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はい‐こもる»

Tradutor on-line com a tradução de はい‐こもる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はい‐こもる

Conheça a tradução de はい‐こもる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はい‐こもる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はい‐こもる» em japonês.

Tradutor português - chinês

我闷闷的是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yo amortiguado Sí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I muffled Yes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं हाँ ओढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I مكتوما نعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я приглушенный Да
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu abafada Sim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাপা হ্যাঁ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je étouffés Oui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sayu Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich gedämpft Ja
180 milhões de falantes

japonês

はい‐こもる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예 어린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muffled Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi nghẹt Yes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muffled ஆமாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी आवाजात होय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğuk Evet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ho soffocato Sì
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I stłumiony Tak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я приглушений Та
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am înăbușit Da
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έχω μύτη Ναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek gedemp Ja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag dämpas Ja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg dempet Ja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はい‐こもる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はい‐こもる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はい‐こもる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はい‐こもる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はい‐こもる»

Descubra o uso de はい‐こもる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はい‐こもる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1053 ページ
... ゥ—含(ヒ—水(み丫# 1 水持ち—世—夜クかけこもる|さしこもる一いこもるはいこもるうごもるたえこももいきごもる力さこもるひきこももく.こもる」もる|すごもる|みずごもる|くちごもる|もちごもる一ひっこもる|てごもる一たてこもる|ことこもる一とのごもる|おおとのごも ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
くゝるすでんはい・留守電にメッセージが入る。 ... ように堅じるちから、はいねっし`んと鬱丶きんちょうちから`ー力が入る二の熱心にイ了っの緊張して力がこもるはいせいしんし攣うちゅうとく景吾が入るニあることに精神を集中させて、取り組むいっしょうけんめいー ...
森山新, 2012
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 946 ページ
III」,画一一一 12 ^部 7 画) 2 【這樘】はいむろ【道痴】はいしる【這稚児接】はいちござさ【這裏】しゃりリ【這简】しゃこ【這隱】はいか ... よいつくまリ,よひつくばる"【這纏】はいまつわる*はいまシュンショウ 2 【這龍】はいこもる I 【逡】气しりきるーき^逡巡】しゅんじゆん顯【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
不登校・引きこもり・トラウマ・発達障害 あらゆる心の病を救う 心の法則:
躾は、本能が理性に対して「はい」と言える状態です。そして集中力は本能がどれだけ理性に協力できるかにかかっています。小学校で、一人の子どもが教室をうろうろと動き回ると、ほかの子どもたちもうろうろと動きだす。先生が「座りなさい、座りなさい」と命じて ...
近藤純一郎, 2014
5
考證伊勢物語詳解
こちり江とは草などの來て兄えぬ雄元なハ、下に思ふ、ころはさもこそあらめとこもり江の深さぁ-丶のみえぬ如く走しさだめてし ... されど二は津のぼの事にて且おくれる蘇たうけ艇れば群にこもれる江かいふのみ) (新)君が心のうちにこ離れるおもひはい嬲てか推 ...
鎌田正憲, 1919
6
夏の跳躍 - 154 ページ
学生のわたしが、が自分の可能性を自分のうちに信じていられるとき、それは一人きりにこもることである。 ... にしても、それは本来やるべきことをやった者だけがいえることばなのであって、運も実れようとも、都合よく他人を頼るわけにはいかないのである。
氏家真作, 2001
7
インドなんてもう絶対に行くか!! なますてっ!: インドを愛する!? 引きこもり男の爆笑ツッコミ旅行記
引きこもり男の爆笑ツッコミ旅行記 さくら剛. ことにした。もうしつこい人に構ってないで ... 動く度にサラサラと音がするつ。つい 2 時間前までは呼吸をするだけでもべった~んべった~ ~んと粘液と垢と泥塩水がうねるベタベタ音しか発しなかったのに・・・・・・。はいさっ( ...
さくら剛, 2009
8
不安神経症と強迫神経症が治る60章 - 113 ページ
も好きなだけ手を洗える時間があるが、外出すればやたらに手ばかり洗ってはいられないというこがあるのは確かである。家に閉じこもってい ... そのとき、逃げの一手では「引きこもり」状態となり、その状態を続けざるをえないとなるとずける。だが、その「必然性」 ...
和久廣文, 2000
9
看護婦母さんの子育てメモ - 35 ページ
石黒佐度美 35 なお^婦はさんの子宵てメモ の期待も膨らむ。それにしてもでかい腹になった。レのドアをたたき続ける。おちおちゲボもしていられない。前と違うバタ—ンに"男の子"うはいかないらしい。トイレにこもる日々。しかし、長女が心配してか、不安でか、 ...
石黒佐度美, 2001
10
日本民俗語大辞典 - 590 ページ
るいは駒曳唄(「いなはいはい、十五七はほい、廐になははい、たてなるはいはい鹿毛の駒はい、心なはい、知らないではいな ... こみこもり籠秋田県の八郎潟で結水二メートル以上におよぶ 916 を、「コミ」といい、それに結 II :をおき、占有擦としてその氷の下 ...
石上堅, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はい‐こもる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hai-komoru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em