Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハイ‐ティーン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハイ‐ティーン EM JAPONÊS

はいてぃーん
ハイティーン
haithi-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハイ‐ティーン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハイ‐ティーン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ハイ‐ティーン no dicionário japonês

Alta idade "(W) alta + adolescente" Grupo de idade dos adolescentes atrasados ​​(16-19 anos). Além disso, meninos e meninas em torno desse ano. ハイ‐ティーン 《(和)high+teen》10代後半(16~19歳)の年齢層。また、その年ごろの少年少女。

Clique para ver a definição original de «ハイ‐ティーン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハイ‐ティーン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハイ‐ティーン

ハイ‐スティック
ハイ‐スピード
ハイ‐センス
ハイ‐
ハイ‐ソサイエティー
ハイ‐ソサエティー
ハイ‐ソックス
ハイ‐タッチ
ハイ‐ダイナミックレンジ
ハイ‐ティー
ハイ‐テ
ハイ‐テクノロジー
ハイ‐テ
ハイ‐テンション
ハイ‐テンポ
ハイ‐デッカー
ハイ‐デフ
ハイ‐デフィニション
ハイ‐トーン
ハイ‐ネック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハイ‐ティーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
アバディーン
ィーン
オールド‐アバディーン
ィーン
ハロウィーン
バーディーン
ベイト‐エッディーン
ラシード‐アッディーン

Sinônimos e antônimos de ハイ‐ティーン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハイ‐ティーン»

Tradutor on-line com a tradução de ハイ‐ティーン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハイ‐ティーン

Conheça a tradução de ハイ‐ティーン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハイ‐ティーン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハイ‐ティーン» em japonês.

Tradutor português - chinês

十几岁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adolescencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Late teens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देर से किशोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أواخر سنوات المراهقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

позднем подростковом возрасте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adolescência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চ তের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fin de l´adolescence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

späten Teenager
180 milhões de falantes

japonês

ハイ‐ティーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하이틴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pungkasan teens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuổi thiếu niên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதின்வயதுகளைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उशीरा युवकासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gençler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tarda adolescenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koniec nastolatki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пізньому підлітковому віці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adolescenti cu întârziere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το τέλος της εφηβείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat tienerjare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sena tonåren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slutten av tenårene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハイ‐ティーン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハイ‐ティーン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハイ‐ティーン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハイ‐ティーン

EXEMPLOS

4 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハイ‐ティーン»

Descubra o uso de ハイ‐ティーン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハイ‐ティーン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハイティーン・ジャーニー: 登校拒否からの出発
暴力教師のリンチを逃れ、中1の夏から学校を拒否した少年の、本書は「旅」というスタイルをとった自己凝視の記録である。
桜井隆光, 1997
2
ひとりっ子がわかる本
ハイティーン時代を、現代の子どもたちは勉強や受験においまくられている。また、思春期独特の悩みもある。精神的に緊張をしいられている時代といえる。きょうだいのある子どもであれば、きょうだいげんかをすることによって、この精神的緊張をときほぐすことも ...
依田明, 1995
3
社長のいき方:
ティーンズというのは十代を指すが、男女ともにうるさい。ハイティーンというのは、十七歳、十八歳、十九歳であるが、もう大人のファッションに背伸びをする時期だ。ノンエイジの感覚もこの頃から芽生える。そのセンスは、ヤングミスと重なり合っている。消費はする ...
牟田 學, 2015
4
国立国会図書館蔵書目錄・昭和 52--60年: 著者名索引
牧野和子(ハイティ—ンブギい牧野和子(ハイティ-ンブギ 2〕牧野和子(ハイティーンブギ 3)牧野和子(ハイティ-ンブギめ牧野和子(ハイティ-ンブギ 5)牧野和子(ハイティ-ンブギ 6)牧野和子(ハイティ-ンブギ!)牧野和子(ハイティ-ンブギ&)牧野和子(ハイティ-ンブギ^) ...
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハイ‐ティーン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハイ‐ティーン no contexto das seguintes notícias.
1
震災と虐待は終わらない
TEDICとしては、最前線の問題である貧困や「学校の中の居場所」について僕は話すだけでよかったのかもしれないが、僕は、「震災と虐待」被害の共通点を示し、東北と大阪(のように階層化した社会)のハイティーンは同じような困難さに直面していることを示し ... «BLOGOS, out 15»
2
〈速報〉モデル日高薫、年下男性との結婚発表「素敵な方」
日高は過去にハイティーン向けファッション誌「SEVENTEEN」の専属モデルを務めたほか、「PINKY」のレギュラーモデルなどとして活躍。現在は着物モデルとしても活動している。 日刊スポーツ. Copyright(c)日刊スポーツ新聞社 記事・画像の無断転用を禁じ ... «asahi.com, out 15»
3
「貧困親」~アンダークラスのコアと再生産
高校生(ハイティーン)の頃までは、人は、まだまだ「他者への信頼の欲望」を純粋に抱えており、その欲望は第一に親に向かう。 ... 対して信頼を抱けないのでは、と僕は思ったりするものの、ハイティーンまでは被虐待児であっても子は親を基本的に信頼している。 «BLOGOS, out 15»
4
『サイボーグ009 VS デビルマン』新たに追加キャスト6名発表
ブラック・ゴーストによって意図的に生み出されたエスパーを改造したハイティーンナンバー。 ○アダムス博士 ... あまりの異常性のためプロトサイボーグ計画からも弾き出されたが、バン・ボグートの支援を受け、ひそかにハイティーンナンバーの開発を行っていた. «アニメイトTV, out 15»
5
小中・大学生や新社会人の可処分所得と消費傾向、ソーシャル利用率は …
企業人のためのティーンマーケティングをテーマとする当連載では、これまで主に高校生を中心に取り上げてきた。「ティーン」と一括りにはせず、ローティーン(13〜14歳)、ミドルティーン(15〜16歳)、ハイティーン(17〜19歳)といったより細かいセグメントを対象に ... «ITpro, set 15»
6
「カフェ」でハイティーンを救おう!!
大阪府立西成高校に「となりカフェ」という高校内居場所カフェができたのはもう4年前。 元々は僕が代表をしていたNPOが大阪府より受託して始めた事業だが、この高校内カフェをメインにした一般社団法人を僕は2年半前に設立し、事業は途切れることなく続い ... «BLOGOS, jul 15»
7
デビュー35周年!なぜか口ずさめるマッチのシングル曲ランキング
2位は《ハイティーン・ブギ》でした。マッチ主演の映画『ハイティーン・ブギ』の主題歌として有名なこの曲。特にサビ部分の「ハイティーン・ブギ!」は一度聞くと耳に残る歌詞とメロディーであることからも、若い世代にも「なぜか知っている」という人が多いようです。 «マイナビニュース, mai 15»
8
【輝く女 2015】注目のハイティーンコンビ 吉本実憂・小芝風花
【輝く女 2015】注目のハイティーンコンビ 吉本実憂・小芝風花. ☆(3). 2015.01.08. この勢い、どこまで伸びる。吉本実憂(写真)と小芝風花(着物提供・ジョイフル恵利 撮影・永瀬白虎)【拡大】. 今、最も輝いている若手のふたり。注目のハイティーンコンビだ。 «ZAKZAK, jan 15»
9
ジャニーズ15組集結も『FNS』最低視聴率! 近藤真彦コラボは「結局 …
... を歌って会場を盛り上げた後は、いよいよ真打ちの近藤が登場。近藤のヒット曲を後輩とコラボレーションするもので、嵐&KAT-TUNが「ギンギラギンにさりげなく」、中居正広・木村拓哉・稲垣吾郎・香取慎吾&Kis‐My‐Ft2で「ハイティーン・ブギ」などを披露した。 «サイゾーウーマン, dez 14»
10
セカオワ、秦、ゆず「FNS」リハでコラボ練習&ジャニメドレー詳細
マッチの後輩アーティストたちが自身のナンバーを披露したあと、マッチのデビュー曲「スニーカーぶる~す」をはじめ「ギンギラギンにさりげなく」「ハイティーン・ブギ」など7曲をグループごとに本家と歌う。さらにフジテレビに残るマッチの貴重な映像も公開される。 «ナタリー, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハイ‐ティーン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hai-ten-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em