Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バイタル‐サイン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バイタル‐サイン EM JAPONÊS

ばいたるさいん
バイタルサイン
baitarusain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バイタル‐サイン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バイタル‐サイン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de バイタル‐サイン no dicionário japonês

Sinais vitais [sinais vitais] Indicadores de condições de vida. Temperatura corporal · respiração · frequência cardíaca · pressão sanguínea, etc. Sinais vitais. バイタル‐サイン【vital signs】 生きている状態を示す指標。体温・呼吸・脈拍・血圧など。生命徴候。

Clique para ver a definição original de «バイタル‐サイン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バイタル‐サイン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バイタル‐サイン

バイスケ
バイスタンダー
バイセクシャル
バイセクシュアル
バイセプス
バイソン
バイタミン
バイタリティー
バイタル
バイタル‐ウオーター
バイタル
バイ
バイチャイ‐ばし
バイツェンビール
バイテレク
バイテンゾルグ
バイディン‐じ
バイ
バイト‐けいご
バイト‐まいびょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バイタル‐サイン

あか‐ワイン
いっぱん‐ドメイン
いっぱんトップレベル‐ドメイン
きふ‐ワイン
こうぎょう‐デザイン
こくさい‐ひんこんライン
こじんばんしてきせいり‐ガイドライン
さいしゅう‐ライン
してきせいり‐ガイドライン
しょうぎょう‐デザイン
しょうひしゃ‐ホットライン
しろ‐ワイン
しんせかい‐ワイン
せいさん‐ライン
だいにレベル‐ドメイン
とうきょうわん‐アクアライン
サイン
キー‐アサイン
サイン
サイン

Sinônimos e antônimos de バイタル‐サイン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バイタル‐サイン»

Tradutor on-line com a tradução de バイタル‐サイン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バイタル‐サイン

Conheça a tradução de バイタル‐サイン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バイタル‐サイン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バイタル‐サイン» em japonês.

Tradutor português - chinês

生命体征
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

signos vitales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vital signs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महत्वपूर्ण संकेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلامات الحيوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жизненно важные признаки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinais vitais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যাবশ্যক লক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les signes vitaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vital Signs
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lebenszeichen
180 milhões de falantes

japonês

バイタル‐サイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생체 신호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pratandha penting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu hiệu Vital
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்கிய அடையாளங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महत्वाच्या चिन्हे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaşamsal İşaretler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segni vitali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oznaki życia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

життєво важливі ознаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semnele vitale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζωτικά σημεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vitale tekens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitala tecken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitale tegn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バイタル‐サイン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バイタル‐サイン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バイタル‐サイン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バイタル‐サイン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バイタル‐サイン»

Descubra o uso de バイタル‐サイン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バイタル‐サイン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
刷新してほしいナースのバイタルサイン技法: 古い看護から新しい臨床看護へ
著者氏が、日本看護協会機関誌「看護」で、現在必要とされる臨床看護能力とは何かを追求した連載が、一冊の本に。本書は、体温、脈拍、呼吸、血圧などのバイタルサイン技法 ...
日野原重明, 2002
2
生命徴候(バイタルサイン)あり下: 2 - 第 2 巻
心臓治療の名医となった耀子は、大学病院の教授たちの椅子とりゲームに巻き込まれながらも、多くの患者の命を救っていく。そしてIT起業家と出会い、恋に落ちるが、それも束 ...
久間十義, 2010
3
バイタルサインの見方・読み方: 〈体温〉〈脈拍〉〈呼吸〉〈血圧〉〈意識〉
岡田定, 2005
4
はじめてのバイタルサイン
すべてここから!バイタルサイン。はじめてさんでもやさしくマスター。バイタルサインの超入門。オールカラー。
中村明美, 2013
5
バイタルサインモニタ入門: 心電計からパルスオキシメータまで
バイタルサインのモニタや検査機器に関して、その意義や原理まで、開発側、技術思考型、供給サイドから記述。写真や図表類などをふんだんに取り入れ、測定原理の面に重点を ...
久保田博南, 2000
6
わかるバイタルサインA to Z
平孝臣, ‎鈴木玲子, 2000
7
バイタルサインの把握と看護
本書は、バイタルサインに関する知識と測定方法という従来の形式ではなく、看護行為としてのバイタルサイン測定の意義に焦点を当てて編集・執筆しました。バイタルサイン測 ...
箭野育子, ‎大久保祐子, 2000
8
そうだったのか!麻酔看護とバイタルサイン: 超図解講座
ひとつでも多くのバイタルサインを収集し、的確な評価ができるための知識。すっきり図解とやさしい解説で術中管理の基本とツボがきちんとわかる。
弓削孟文, 2011
9
みるみる身につくバイタルサイン: アセスメント力アップ!
聖マリアンナ医科大学病院看護部, 2014
10
わかって身につくバイタルサイン
田中裕二, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バイタル‐サイン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バイタル‐サイン no contexto das seguintes notícias.
1
血液の5つのバイタルサインを測る、ちっこくてもデキる医療機器
リアルタイムで血液中のバイタルサインの数値を測定するだけでなく、タブレットにBluetoothで送信してくれる、そんな医療機器の誕生です。 スイス連邦工科大学ローザンヌ校の研究者たちが制作したこのデバイスは、先週、アトランタで行われたBioCAS ... «ギズモード・ジャパン, out 15»
2
パラマ・テック、台湾社と「アンドロイド」搭載の多機能バイタルサイン
【福岡】パラマ・テック(福岡市東区、深水哲二社長、092・623・0813)は、台湾のインベンテックアプライアンシズ(台北市)と共同で、米グーグルの「アンドロイド」を搭載した多機能バイタルサインモニターを開発した。 現在病院などにある自動血圧計は、血圧のみ ... «日刊工業新聞, set 15»
3
充電と装着のわずらわしさから解放! 電波でバイタルサインを測る技術
マサチューセッツ工科大学(MIT)の研究者たちが発表したバイタル・ラジオ(Vital-Radio)は、ウエアラブル機器は使用せずに、人の脈拍と呼吸を計測することができるシステムだ。ちなみに、バイタル(vital)とは「命の」という意味だが、バイタルサインというと生命 ... «ガジェット通信, ago 15»
4
寝ている間に健康管理をしてくれるスマートリング「OURA」が開発
睡眠状態とバイタルサインから、寝ている間に健康管理をしてくれるスマートリングが開発された。フィンランド生まれの「OURA」。洗練されたミニマルなデザインは、従来のスポーツ・フィットネス用のスマートデバイスとは、まったくの別物。一日つけたまま過ごして ... «livedoor, ago 15»
5
F1の「マクラーレン」時差ボケをなくすウェアラブルを開発
... 装着した人の鼓動や血圧、体温などバイタルサインを計測し、フライトや時差ぼけなどの身体ストレスを和らげる。 バイタルサインと旅行スケジュールを照らし合わせ、どのように旅行すれば目的地に着いた時にベストの状態でいられるかを予想してくれるという。 «Techable, jun 15»
6
WiFi電波で脈拍・呼吸を計る「バイタルラジオ」、MITが開発。精度99%
赤外線や電波を使って非接触でバイタルサインを読む方法もあるものの、センサーに特定の距離で向きあったり、身動きせず ... 対するバイタルラジオは、胸や首筋のわずかな動きによる電波の変調をレーダーのように読み取ることで、接触型センサも特定の姿勢 ... «Engadget 日本語版, abr 15»
7
未熟児の監視に威力、顔を撮影するだけで脈拍や呼吸という「バイタル
ビデオカメラを使って顔を撮影するだけで、脈拍や呼吸といった「バイタルサイン」を正確に監視することができるシステムが開発された。 未熟児で ... でいるという。 バイタルサインをごく手軽に危害を与える心配もなくいつでもどこでも測れるようになるだろうか。 «Medエッジ, abr 15»
8
心電や心拍などを測定するVital Connect社のウエアラブルセンサー …
米Vital Connect社は、同社のウエアラブルセンサー「ヘルスパッチMD」が日本における医療機器の第三者認証(テレメトリー式心電送信機/体動センサ)を取得したと発表した。「日本の医療従事者が患者のバイタルサインをモニタリングすることへの可能性を ... «Tech On!, fev 15»
9
《1705》 雪は一人暮らしのバイタルサイン
終了後、隣におられた北海道の先生と雑談をしました。 なにせ、この寒波と大雪ですから、近況を聞いてみました。 北海道では、雪かきが日課だそうです。 独居高齢者にとっては、家の前の雪かきをしているかどうかが安否確認になり、バイタルサインだそうです。 «朝日新聞, dez 14»
10
クラムボンのトリビュート盤収録曲判明、小室哲哉の“バイタルサイン”など …
今回明らかになった収録曲は、salyu × salyuによる“アホイ!”、レキシによる“大貧民(♤♧♥♢)”、青葉市子による“雨”、小室哲哉による“バイタルサイン~Tetsuya Komuro Remix~”など全14曲。さらに、同作に寄せた各アーティストからのコメントも公開されている。 «CINRA.NET(シンラドットネット), nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バイタル‐サイン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haitaru-sain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em