Significado de "はかま‐ぎ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はかま‐ぎ EM JAPONÊS

はかま	‐ぎ
hakama

O QUE SIGNIFICA はかま‐ぎ EM JAPONÊS

definição de はかま‐ぎ no dicionário japonês

Frkugaki de fralda 【Hakama Raku】 Uma cerimônia para crianças usar um hakama pela primeira vez. Três anos nos anos velhos, 5 ou 7 na posteridade, gradualmente estabelecida como uma celebração do Shichigosan em 15 de novembro. Escalada \u0026 thinsp; (chakko) \u0026 thinsp;.

はかま‐ぎ【袴着】 幼児が初めて袴をつける儀式。古くは3歳、後世では5歳または7歳に行い、しだいに11月15日の七五三の祝いとして定着。着袴 (ちゃっこ) 。

TRADUÇÃO DE はかま‐ぎ

Conheça a tradução de はかま‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はかま‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はかま‐ぎ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 袴技术
• Tradutor português - espanhol: técnica hakama
• Tradutor português - inglês: Hakama technique
• Tradutor português - hindi: hakama तकनीक
• Tradutor português - arabe: تقنية هاكاما
• Tradutor português - russo: Хакама техника
• Tradutor português - português: técnica hakama
• Tradutor português - bengali: Hakama দক্ষতা
• Tradutor português - francês: technique hakama
• Tradutor português - malaio: kemahiran hakama
• Tradutor português - alemão: Hakama Technik
• japonês: はかま‐ぎ
• Tradutor português - coreano: 카마 기술
• Tradutor português - javanês: skills nembe boten
• Tradutor português - vietnamita: kỹ thuật hakama
• Tradutor português - tâmil: Hakama திறன்கள்
• Tradutor português - marata: Hakama कौशल्य
• Tradutor português - turco: Hakama becerileri
• Tradutor português - italiano: tecnica hakama
• Tradutor português - polonês: technika hakama
• Tradutor português - ucraniano: хакама техніка
• Tradutor português - romeno: tehnica hakama
• Tradutor português - grego: hakama τεχνική
• Tradutor português - africâner: Hakama tegniek
• Tradutor português - sueco: hakama teknik
• Tradutor português - norueguês: hakama teknikk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はかま‐ぎ»

Descubra o uso de はかま‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はかま‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古事類苑 - 23 ページ

御時、 5 衬內褢にて、爲平のみこはかまぎ侍けるに、^ ^好古も、しきにちどせの事はおほかれどけふの君はためづらしき^な〔新勅撰和耿集狄〕天^御時、 2 衬みこたちのはかまぎ侍けるに、中納言朝忠大原ゃ小鹽め小松葉をしげみいど,、千どせのかげどなら ...

神宮司庁, 1896

Nikki·waka bungaku - 240 ページ

大将殿|の大姫君 5 は五つ-小姫君詐は三つにならせ給ひければ、御袴着せたてまつらせである。即ち、の行なわれた ... この集は、「はかまぎ」という語をそのまま認めるかぎり、六歌仙時代の家集と見るこ 2 式化したのは、天暦以後であろう。したがって、この語 ...

Kikan Ikeda, 1968

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 154 ページ

お^ )く小^ ^ ^ ^し大 2 スも、まだすみてとこそあるぺけれ,中なきが故に袴きずと云也」 1 食ァ〉 0 はかまぎ-ぞめ【袴着初】《名 5 「はかまぎ(袴着) 1 」に同じ, ,随^ ,思出^紙-四.陰铯陽報之事「時に十一月半にして,一子の袴着初の祝儀なし」はかま-きゃく【袴客】【名】 ...

日本大辞典刊行会, 1975

源氏物語入門 - 180 ページ

はかまぎ袴着幼児の成長を祝って初めて袴を着ける儀式。「着袴」ともいう。男児.女児ともに、三歳から七歳頃までに、吉日を選んで夜に行われることが多かった。まず袴を着け、腰紐を結ぶ。次に、男児の場合は桂と直衣を着ける。袴の腰紐を結ぶ役は「着袴親」 ...

『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008

Waka·utamonogatari·nikki·setsuwa ni kansuru ronkō - 98 ページ

Kikan Ikeda 雪部勅撰集,私家集・輯話文畢・歌物語及び口記文畢に棚する若ミリの考察、七 00 、」・:,I ・・三・佃をあはせて。便宜上四の方から老,へると、先づ「はかまぎ」上いふ儀式は。何時頃から起つ亡かといふに、-拾遺集付に「天暦の御時、内裏にて篇卒 ...

Kikan Ikeda, 1947

Tachibana Moribe zenshū - 第 11 巻 - 1 ページ

跬地牙喫建怒而」はかまきに I 、、、、濱松中納言物語、二「姬君三になち給ひければ、御らせ給ひにければ、御はかまきせたて ... せさせ、はかまきせなどし侍けるに,かはらけと、、、、、「人のをさなきはら/子どもにもきせ,かラぶ、、、にて爲平のみこ、はかまぎ侍 ...

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967

大国魂神社の歳時記 - 26 ページ

... 成長すいのとしいわいつばん。ることを祈ります。この歲祝いの行事が一般に定着した親のは江戸時代からで、三歳になると男の子も女の子も頭^はつかみおき^髮をのばす「髪置」の祝い、五歳になると男の子は初め I~はかまはかまぎ三て袴を着ける「袴着」の ...

桜井信夫, 2002

明治開化期文学の研究 - 311 ページ

... にあいり升ト徳利のはかまにはいたるところをよくみせならびにそともかくもはかまぎでござりますればこれがはかまぎでござけをもちひますればたちまちやうきにもなりますさてなには 1 陽来復と申ましてようきな月でござりますすなはちこのさわたくしははかまぎ ...

興津要, 1973

日本うたことば表現辞典 - 494 ページ

ただし、小道具類は用いられる。が面,装 1 ?つけないで、紋服と袴の姿で演夏の暑い時期に主に行われる能で、登場者はかまのう【,】岡^三酔-癖三酔句集壽や寒きの花衣村上 3 ,鬼城句集,や老の一子の 1&内 18 ^雪,鳴雪句集 8 ?や馨吹き散る霞 はかまぎ ...

大岡信, 2000

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1106 ページ

おんはかま.すいかんのはかま!すみぞめのころもばかま.らんのはかまはかまぎに袴着] (名)袴着下眺咽参照 t おんはかまぎはがみ:歯噛] (名)ハガ三下 547 団はからひ頂け(名)言十ヒ申(未)上 416 箇言十ヒ申サ(未)ヒ 30 咽言十申(未)上 234 画 283 燭 343 画 ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はかま‐ぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はかま‐ぎ no contexto das seguintes notícias.

【11月の行事】子どもの成長を祝う「七五三」について親子で語ろう！

七五三はもともと、３歳の男女の「髪置（かみおき）」、５歳男子の「袴着（はかまぎ）」、７歳女子の「帯解（おびとき）」という別々の行事がもとでした。江戸時代の後期に１つの行事としてまとまり、今のような形で全国的に広まったのは戦後になってからと言われてい ... «毎日新聞, out 15»

スーパーデリバリーが「健やかな子供の成長を祝う七五三」特集を開始！

特集では、3歳で着用する晴れ着や袖なし羽織、5歳で着用する紋付羽織袴など、年齢に応じた装いを揃えました。また、略式に ... 3歳は「髪置(かみおき)」、5歳は「袴着（はかまぎ）」、7歳は「帯解（おびとき）」という、日本古来の儀式に由来しています。そういった ... «PR TIMES, set 12»